Estaré - DLD перевод на немецкий

Estaré

Hay vidas
Hay vidas que se van diciendo
Todo lo que hicimos mal

Frecuencias
Que se van sintiendo
De los que quisimos más

Y ahí estaré (Estaré)
Estaré, estaré
Eeh

En cada hueco de un momento que recordar
En cada cielo que te lleve a caminar
En cada otoño y en cada partícula

Estaré, estaré
Eeh

En el zúmbido del maldito despertador
En el abrir de las persianas y en la luz del sol
En cada iluso y en cada incrédulo

Estaré, estaré
Eeh, eh

Los años (los años) los años pasarán
Diciendo que este no era el final

Volveremos a mirar esos ojos
De los que quisímos más

Y ahí estaré (Estaré)
Estaré, estaré
Eeh

En cada hueco de un momento que recordar
En cada cielo que te lleve a caminar
En cada otoño y en cada partícula

Estaré, estaré
Eeh

En el zúmbido del maldito despertador
En el abrir de las persianas y en la luz del sol
En cada iluso y en cada incrédulo

Estaré, estaré
Eeh

En el sonido de las tardes de brevedad
En cada cielo que te lleve a caminar
En cada otoño y en cada partícula
En las películas caseras y en el café

Estaré, estaré
Eeh, eh

Ich werde da sein

Es gibt Leben,
Es gibt Leben, die vergehen und sagen
all das, was wir falsch gemacht haben.

Frequenzen,
die man fühlt,
von denen, die wir mehr liebten.

Und da werde ich sein (Ich werde da sein)
Ich werde da sein, ich werde da sein
Eeh

In jeder Lücke eines Moments, an den man sich erinnert,
in jedem Himmel, der dich zum Spazierengehen bringt,
in jedem Herbst und in jedem Teilchen.

Ich werde da sein, ich werde da sein
Eeh

Im Summen des verdammten Weckers,
im Öffnen der Jalousien und im Sonnenlicht,
in jedem Träumer und in jedem Ungläubigen.

Ich werde da sein, ich werde da sein
Eeh, eh

Die Jahre (die Jahre), die Jahre werden vergehen
und sagen, dass dies nicht das Ende war.

Wir werden wieder in diese Augen schauen
von denen, die wir mehr liebten.

Und da werde ich sein (Ich werde da sein)
Ich werde da sein, ich werde da sein
Eeh

In jeder Lücke eines Moments, an den man sich erinnert,
in jedem Himmel, der dich zum Spazierengehen bringt,
in jedem Herbst und in jedem Teilchen.

Ich werde da sein, ich werde da sein
Eeh

Im Summen des verdammten Weckers,
im Öffnen der Jalousien und im Sonnenlicht,
in jedem Träumer und in jedem Ungläubigen.

Ich werde da sein, ich werde da sein
Eeh

Im Klang der kurzen Nachmittage,
in jedem Himmel, der dich zum Spazierengehen bringt,
in jedem Herbst und in jedem Teilchen,
in den selbstgedrehten Filmen und beim Kaffee.

Ich werde da sein, ich werde da sein
Eeh, eh