DLD - Reencuentro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DLD - Reencuentro




Reencuentro
Reencuentro
Nadie nos dijo ni cómo ni cuándo
Nobody told us how or when
Y lo de en medio es todo nuestro
And everything in between is all ours
Lapidas grises, instantes pequeños
Gray tombstones, brief moments
Donde reposan los sentimientos
Where feelings rest
Tuvimos momentos de pena y de gloria
We had moments of sorrow and glory
Que se grabaron en la memoria
That were etched into our memories
Y aunque la muerte acecha
And although death lurks
No asesina sin dejar una lección
It doesn't kill without leaving a lesson
La de estar juntos
That of being together
Nos volveremos a ver, descuida
We'll see each other again, don't worry
Si no es esta, es en otra vida
If not in this one, then in another life
Dale un momento y nos volvemos a encontrar
Give it a moment, and we'll find each other again
Nos volveremos a ver, tarde o temprano
We'll see each other again, sooner or later
Y por eso somos humanos
And that's why we're human
Dale un momento y nos volvemos a encontrar (Ah-ah)
Give it a moment, and we'll find each other again (Ah-ah)
Nadie nos dijo, final o comienzo
Nobody told us, ending or beginning
Y lo de en medio es todo nuestro
And everything in between is all ours
Y aunque la muerte acecha
And although death lurks
No asesina sin dejar una lección
It doesn't kill without leaving a lesson
La de estar juntos
That of being together
Nos volveremos a ver, descuida
We'll see each other again, don't worry
Si no es esta, es en otra vida
If not in this one, then in another life
Dale un momento y nos volvemos a encontrar
Give it a moment, and we'll find each other again
Nos volveremos a ver tarde o temprano
We'll see each other again, sooner or later
Y por eso somos humanos
And that's why we're human
Dale un momento y nos volvemos a encontrar (Ah-ah)
Give it a moment, and we'll find each other again (Ah-ah)
Nos volveremos a ver, descuida
We'll see each other again, don't worry
Si no es esta, es en otra vida
If not in this one, then in another life
Dale un momento y nos volvemos a encontrar
Give it a moment, and we'll find each other again
Nos volveremos a ver tarde o temprano
We'll see each other again, sooner or later
Y por eso somos humanos
And that's why we're human
Dale un momento y nos volvemos a encontrar
Give it a moment, and we'll find each other again
Nos volveremos a ver, descuida
We'll see each other again, don't worry
Si no es esta, es en otra vida
If not in this one, then in another life
Dale un momento y nos volvemos a encontrar
Give it a moment, and we'll find each other again
Nos volveremos a ver, tarde o temprano
We'll see each other again, sooner or later
Y por eso somos humanos
And that's why we're human
Dale un momento y nos volvemos a encontrar (Ah-ah)
Give it a moment, and we'll find each other again (Ah-ah)





Авторы: Edgar Hansen Otero, Francisco Jose Familiar Roldan, Erik Neville Linares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.