Текст и перевод песни DLD - Reencuentro

Reencuentro

Nadie nos dijo ni cómo ni cuándo
Y lo de en medio es todo nuestro
Lapidas grises, instantes pequeños
Donde reposan los sentimientos

Tuvimos momentos de pena y de gloria
Que se grabaron en la memoria
Y aunque la muerte acecha
No asesina sin dejar una lección

La de estar juntos
Nos volveremos a ver, descuida
Si no es esta, es en otra vida
Dale un momento y nos volvemos a encontrar

Nos volveremos a ver, tarde o temprano
Y por eso somos humanos
Dale un momento y nos volvemos a encontrar (Ah-ah)

Nadie nos dijo, final o comienzo
Y lo de en medio es todo nuestro
Y aunque la muerte acecha
No asesina sin dejar una lección
La de estar juntos

Nos volveremos a ver, descuida
Si no es esta, es en otra vida
Dale un momento y nos volvemos a encontrar

Nos volveremos a ver tarde o temprano
Y por eso somos humanos
Dale un momento y nos volvemos a encontrar (Ah-ah)

Nos volveremos a ver, descuida
Si no es esta, es en otra vida
Dale un momento y nos volvemos a encontrar

Nos volveremos a ver tarde o temprano
Y por eso somos humanos
Dale un momento y nos volvemos a encontrar

Nos volveremos a ver, descuida
Si no es esta, es en otra vida
Dale un momento y nos volvemos a encontrar

Nos volveremos a ver, tarde o temprano
Y por eso somos humanos
Dale un momento y nos volvemos a encontrar (Ah-ah)

Встреча

Никто не говорил нам ни как, ни когда,
И всё, что между нами, принадлежит только нам.
Серые могилы, короткие мгновения,
Где покоятся чувства.

У нас были моменты печали и славы,
Которые запечатлелись в памяти.
И хотя смерть подстерегает,
Она не убивает, не оставив после себя урока.

Урока быть вместе.
Мы ещё увидимся, не переживай.
Если не в этой жизни, то в другой.
Дай мне немного времени, и мы снова встретимся.

Мы снова увидимся, рано или поздно.
Именно поэтому мы люди.
Дай мне немного времени, и мы снова встретимся. (А-а)

Никто не говорил нам, конец это или начало,
И всё, что между нами, принадлежит только нам.
И хотя смерть подстерегает,
Она не убивает, не оставив после себя урока.
Урока быть вместе.

Мы снова увидимся, не переживай.
Если не в этой жизни, то в другой.
Дай мне немного времени, и мы снова встретимся.

Мы снова увидимся, рано или поздно.
Именно поэтому мы люди.
Дай мне немного времени, и мы снова встретимся. (А-а)

Мы снова увидимся, не переживай.
Если не в этой жизни, то в другой.
Дай мне немного времени, и мы снова встретимся.

Мы снова увидимся, рано или поздно.
Именно поэтому мы люди.
Дай мне немного времени, и мы снова встретимся.

Мы снова увидимся, не переживай.
Если не в этой жизни, то в другой.
Дай мне немного времени, и мы снова встретимся.

Мы снова увидимся, рано или поздно.
Именно поэтому мы люди.
Дай мне немного времени, и мы снова встретимся. (А-а)