Todo Cuenta - (Panóptica Remix) - DLD перевод на русский

Todo Cuenta - (Panóptica Remix)

Hoy, hoy no quiero ver el sol
Me quedo en medio de la oscura habitación
Porque se que no vas a regresar
Y estoy en todo mi derecho de no salir ya mas.

Y, y si pasas por aquí
Te darás perfecta cuenta que pude estar sin ti
Y hablaremos de todo lo que pudo ser
Nos burlaremos del pasado con algún cóctel.

Todo cuenta, todo cuenta, cuando ya no hay nada
Todo se va, todo cambia, todo se acaba.
Todo cuenta, todo cuenta, cuando ya no hay nada
Todo se va, todo cambia, todo se acaba.

Hoy, hoy puedo ver el sol
Y me he dado cuenta que ya me siento mejor
Y hablaremos de todo lo que pudo ser
Nos burlaremos del destino con algún cóctel

Todo cuenta, todo cuenta, cuando ya no hay nada
Todo se va, todo cambia, todo se acaba.
Todo cuenta, todo cuenta, cuando ya no hay nada
Todo se va, todo cambia, todo se acaba.

Всё имеет значение - (Panóptica Remix)

Сегодня, сегодня я не хочу видеть солнца
Остаюсь посреди темной комнаты,
Потому что знаю, что ты не вернешься.
И я имею полное право больше не выходить.

И, и если ты пройдешь мимо,
Ты прекрасно поймешь, что я смог жить без тебя.
И мы поговорим обо всем, что могло бы быть,
Посмеемся над прошлым за каким-нибудь коктейлем.

Всё имеет значение, всё имеет значение, когда уже ничего нет.
Всё уходит, всё меняется, всё заканчивается.
Всё имеет значение, всё имеет значение, когда уже ничего нет.
Всё уходит, всё меняется, всё заканчивается.

Сегодня, сегодня я вижу солнце,
И я понял, что мне уже лучше.
И мы поговорим обо всем, что могло бы быть,
Посмеемся над судьбой за каким-нибудь коктейлем.

Всё имеет значение, всё имеет значение, когда уже ничего нет.
Всё уходит, всё меняется, всё заканчивается.
Всё имеет значение, всё имеет значение, когда уже ничего нет.
Всё уходит, всё меняется, всё заканчивается.