Un Vicio Caro Es el Amor (En Vivo Auditorio Nacional) - DLD перевод на немецкий

Un Vicio Caro Es el Amor (En Vivo Auditorio Nacional)

El humo es espeso, no me deja ver
No creo que ella vaya a volver
Noches eternas, bañadas de alcohol
Y es todo tan incierto hasta hoy

Estoy en el fondo, no puedo salir
Estoy tan condenado a morir
La vida es el precio para mantener
El vicio que me tiene hasta hoy
(Sin saber a dónde voy)

¿Cómo vivir tan lejos de ti?
¡Solo adórame, solo adórame!
¿Qué importa morir si ya estuve aquí?
¡Solo adórame, solo adórame!
Y así, poder saber a dónde ir
Solo (adórame)

El tiempo es espeso, no me deja ver
No creo que ella pueda entender
Que vivo despierto, días de un sol
(Y es todo tan incierto hasta hoy)

Estoy en el fondo, no puedo salir
Estoy tan condenado a sufrir
La vida es el precio que habrá que pagar
Para poder tenerte aquí
(Sin saber a dónde ir)

¿Cómo vivir tan lejos de ti?
¡Solo adórame, solo adórame!
¿Que importa morir si ya estuve aquí?
¡Solo adórame, solo adórame!

Podré saber quién eres
Puedo no ser el mismo pero hoy
¡Un vicio caro es el amor! (oh, oh, oh,)

¿Cómo vivir tan lejos de ti?
¡Solo adórame, solo adórame!
¿Que importa morir si ya estuve aquí?

¡Solo adórame, solo adórame!
¡Solo adórame, solo adórame!
¡Solo adórame! (Eh)
(Eh, eh)

Eine teure Sucht ist die Liebe (Live im Auditorio Nacional)

Der Rauch ist dicht, er lässt mich nicht sehen
Ich glaube nicht, dass sie zurückkehren wird
Ewige Nächte, gebadet in Alkohol
Und alles ist so ungewiss bis heute

Ich bin am Boden, ich kann nicht heraus
Ich bin so verdammt zu sterben
Das Leben ist der Preis, um aufrechtzuerhalten
Die Sucht, die mich bis heute hält
(Ohne zu wissen, wohin ich gehe)

Wie soll ich leben, so weit weg von dir?
Bete mich einfach an, bete mich einfach an!
Was macht es aus zu sterben, wenn ich schon hier war?
Bete mich einfach an, bete mich einfach an!
Und so, wissen zu können, wohin ich gehen soll
Einfach (bete mich an)

Die Zeit ist dicht, sie lässt mich nicht sehen
Ich glaube nicht, dass sie verstehen kann
Dass ich wach lebe, Tage einer Sonne
(Und alles ist so ungewiss bis heute)

Ich bin am Boden, ich kann nicht heraus
Ich bin so verdammt zu leiden
Das Leben ist der Preis, den man zahlen muss
Um dich hier haben zu können
(Ohne zu wissen, wohin ich gehe)

Wie soll ich leben, so weit weg von dir?
Bete mich einfach an, bete mich einfach an!
Was macht es aus zu sterben, wenn ich schon hier war?
Bete mich einfach an, bete mich einfach an!

Ich werde wissen können, wer du bist
Ich bin vielleicht nicht mehr derselbe, aber heute
Eine teure Sucht ist die Liebe! (oh, oh, oh,)

Wie soll ich leben, so weit weg von dir?
Bete mich einfach an, bete mich einfach an!
Was macht es aus zu sterben, wenn ich schon hier war?

Bete mich einfach an, bete mich einfach an!
Bete mich einfach an, bete mich einfach an!
Bete mich einfach an! (Eh)
(Eh, eh)