Текст и перевод песни DLD - ÁNGEL

ÁNGEL

Hay un ángel que nos mira y nos habla de tú
Es un ángel que nos dice "no pasen las olas"
Esas olas donde un día rompió la pena
Se esparció por todo el agua y la hizo rancia

Hay un ángel que nos mira y que nos tiene amor
Desde el día en que dejamos de meternos juntos
Y hoy queremos empaparnos cuando ya se fue
Y hoy queremos redimirnos

Y ya no dije más
Y te dejé partir
Ya no pude hablar

Ya no dije más
Y te dejé partir
Ya no pude hablar

Hay un ángel que nos mira y nos hace pensar
Si nuestras penas se deslavan junto a la marea
Hoy queremos empaparnos cuando ya se fue
Y hoy queremos redimirnos

Y ya no dije más
Y te dejé partir
Ya no pude hablar

Ya no dije más
Y te dejé partir
Ya no pude hablar

Hoy las aguas están tranquilas
Y hoy las aguas están tranquilas
Hoy las aguas están tranquilas
Y hoy las almas están despiertas por ti

ANGE

Il y a un ange qui nous regarde et qui parle de toi
C'est un ange qui nous dit "ne traverse pas les vagues"
Ces vagues où un jour la tristesse s'est brisée
Elle s'est répandue dans toute l'eau et l'a rendue rance

Il y a un ange qui nous regarde et qui nous aime
Depuis le jour où nous avons cessé de nous baigner ensemble
Et aujourd'hui, nous voulons nous immerger alors qu'elle est partie
Et aujourd'hui, nous voulons nous racheter

Et je n'ai plus rien dit
Et je t'ai laissé partir
Je n'ai plus pu parler

Et je n'ai plus rien dit
Et je t'ai laissé partir
Je n'ai plus pu parler

Il y a un ange qui nous regarde et nous fait réfléchir
Si nos peines se dissolvent avec la marée
Aujourd'hui, nous voulons nous immerger alors qu'elle est partie
Et aujourd'hui, nous voulons nous racheter

Et je n'ai plus rien dit
Et je t'ai laissé partir
Je n'ai plus pu parler

Et je n'ai plus rien dit
Et je t'ai laissé partir
Je n'ai plus pu parler

Aujourd'hui, les eaux sont calmes
Et aujourd'hui, les eaux sont calmes
Aujourd'hui, les eaux sont calmes
Et aujourd'hui, les âmes sont éveillées pour toi