DLG. - Telephone Poles - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DLG. - Telephone Poles




Telephone Poles
Телефонные столбы
These days you know
Знаешь, в эти дни
I've got no destination
У меня нет цели,
But baby please
Но, малышка, пожалуйста,
Just have some patience with me
Просто наберись терпения.
I ain't lost
Я не потерялся,
My map just fell between the cracks
Моя карта просто куда-то запропастилась,
But I'm coastin' at last
Но я наконец-то плыву по течению,
Yeah I'm coastin'
Да, плыву по течению.
I been moving past borders
Я пересекал границы,
And theaters with no performers
Видел театры без артистов,
Boarded up on the windows
С заколоченными окнами
And spiders up in the corners
И пауками по углам.
Quartered off in the desert
Остановился в пустыне,
Desert keep gettin' warmer
Пустыня становится все жарче,
Waiting to melt away
Жду, когда все исчезнет,
A funeral with no mourners
Похороны без скорбящих.
Waitin' 'round for my lines
Жду своих слов,
Waitin' just to be noticed
Жду, когда меня заметят,
Waitin' to walk the plank 'til I know their guns are loaded
Готов идти по доске, как только узнаю, что их ружья заряжены.
Just waitin', been waitin'
Просто жду, все жду,
But I ain't sure where I be
Но я не уверен, где я.
I just follow
Я просто следую
This road I drew
По дороге, что сам начертил,
Losing my balance
Теряю равновесие,
Spinnin' round and round
Кружусь и кружусь,
Might fall right through
Могу провалиться насквозь,
(I could fall right through)
(Могу провалиться насквозь)
From a cold sweat I
В холодном поту я
(Baby from a cold sweat I, baby from a cold sweat I)
(Малышка, в холодном поту я, малышка, в холодном поту я)
Woke up to a dream
Проснулся ото сна.
Been countin' up, telephone poles whippin' on by
Считаю телефонные столбы, проносящиеся мимо,
Like I used to count sheep
Как раньше считал овец.
Been a long fuckin' week, gonna wait and see
Это была долгая гребаная неделя, посмотрим,
If I need to light my way
Нужно ли мне осветить себе путь,
Cuz I been feelin' strange these days
Потому что в эти дни я чувствую себя странно.
I think I'm done making wishes on wells
Кажется, я больше не хочу загадывать желания,
I'm pretty sure I would rather keep my change
Я лучше сохраню свою мелочь.
I took another tab while back
Я принял еще одну таблетку,
It could hit me real soon yeah
Скоро она может подействовать,
(Real soon)
(Очень скоро)
(It could hit me like real soon)
(Она может подействовать с минуты на минуту.)
Been trippin' on my laces thirty paces from the moon
Спотыкаюсь о собственные шнурки в тридцати шагах от луны,
But it's ok, you know what they say
Но все в порядке, знаешь, что говорят,
I'll just wait in constellations on my own
Я просто буду ждать в одиночестве среди созвездий.
I've got no destination
У меня нет цели,
But baby please
Но, малышка, пожалуйста,
Just have some patience with me
Просто наберись терпения.
I ain't lost
Я не потерялся,
My map just fell between the cracks
Моя карта просто куда-то запропастилась,
But I'm coastin' at last
Но я наконец-то плыву по течению,
Yeah I'm coastin'
Да, плыву по течению.
I just follow
Я просто следую
This road I drew
По дороге, что сам начертил,
Losing my balance
Теряю равновесие,
Spinnin' round and round
Кружусь и кружусь,
Might fall right through
Могу провалиться насквозь,
(I could fall right through)
(Могу провалиться насквозь)
From a cold sweat I
В холодном поту я
(Baby from a cold sweat I, baby from a cold sweat I)
(Малышка, в холодном поту я, малышка, в холодном поту я)
Woke up to a dream
Проснулся ото сна.
Been countin' up, telephone poles whippin' on by
Считаю телефонные столбы, проносящиеся мимо,
Like I used to count sheep
Как раньше считал овец.





Авторы: David Antonio De La Garza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.