DLG - Coupé - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DLG - Coupé




Coupé
Купе
Giro per strada da solo di notte
Катаюсь по улице один ночью,
Non voglio nessuno vicino a me
Не хочу никого рядом с собой.
Penso sia tutto più facile
Думаю, так все проще,
Voglio girare sopra un Coupé
Хочу кататься на Купе.
Tu non svegliarmi se io sto sognando
Ты не буди меня, если я сплю,
Sto in alto, volo sulle nuvole
Я высоко, парю в облаках.
Voglio passare dal bus al jet
Хочу перейти с автобуса на самолет,
Ho pensato agli altri, mo penso a me, yeah
Думал о других, теперь думаю о себе, yeah.
Ho pensato agli altri, mo penso a me, woo
Думал о других, теперь думаю о себе, woo.
Ho pensato agli altri, mo penso a me
Думал о других, теперь думаю о себе.
Lei vuole girare sopra un Coupé, woo
Она хочет кататься на Купе, woo.
Ho pensato agli altri, ma ora penso a me
Думал о других, но теперь думаю о себе.
Io ne ho viste troppe, quindi non mi fido
Я слишком много видел, поэтому никому не доверяю.
Chi era amico ora sta col mio nemico
Кто был другом, теперь с моим врагом.
Voglion farmi fuori, ma alzo il terzo dito
Хотят убрать меня, но я показываю средний палец.
Baby scusami
Детка, извини меня,
Corro verso i soldi, soldi, soldi, soldi
Бегу за деньгами, деньгами, деньгами, деньгами.
Come non li ho ancora
Как будто у меня их еще нет.
Faccio fuoco, fuoco, che ora è la mia ora
Делаю огонь, огонь, ведь сейчас мое время.
Fotto il gioco, gioco come questa sopra
Кручу игру, игру, как эта сверху.
Siamo comodi
Нам комфортно,
Questa buona cheese
Это хороший сыр (сленг - хорошие деньги).
Primo sto con pochi, ma meglio così
Пока я с немногими, но так лучше.
Ribaltiamo i giochi, Ava manda il beat
Переворачиваем игру, Ava отправляет бит.
Dove vado, vado, fumo troppa weed
Куда иду, иду, курю слишком много травы.
Tanto già lo sai, io non cambierò
Ты и так знаешь, я не изменюсь.
Io le scarpe Nike, la borsa Dior
На мне кроссовки Nike, сумка Dior.
Tutto questo male manco lo volevo
Всего этого зла я даже не хотел.
Ho preso calci e pugni e non mi sono arreso
Получал удары ногами и кулаками, но не сдался.
Quindi baby
Так что, детка,
Giro per strada da solo di notte
Катаюсь по улице один ночью,
Non voglio nessuno vicino a me
Не хочу никого рядом с собой.
Penso sia tutto più facile
Думаю, так все проще,
Voglio girare sopra un Coupé
Хочу кататься на Купе.
Tu non svegliarmi se io sto sognando
Ты не буди меня, если я сплю,
Sto in alto, volo sulle nuvole
Я высоко, парю в облаках.
Voglio passare dal bus al jet
Хочу перейти с автобуса на самолет,
Ho pensato agli altri, mo penso a me, yeah
Думал о других, теперь думаю о себе, yeah.
Ho pensato agli altri, mo penso a me, woo
Думал о других, теперь думаю о себе, woo.
Ho pensato agli altri, mo penso a me
Думал о других, теперь думаю о себе.
Lei vuole girare sopra un Coupé, woo
Она хочет кататься на Купе, woo.
Ehi, sulla strada giusta, non ti sto a sentire
Эй, на верном пути, я тебя не слушаю.
Non ho più una scusa, non posso fallire
У меня больше нет оправданий, я не могу потерпеть неудачу.
Qualche amico è andato e non l'ho più rivisto
Некоторые друзья ушли, и я их больше не видел.
Vivo la mia vita, corro qualche rischio
Живу своей жизнью, иду на некоторый риск.
La città mi chiama, io lo sto facendo
Город зовет меня, я это делаю.
Vuole il paradiso, vengo dall'inferno
Она хочет рай, я пришел из ада.
Vuole money money come se piovesse
Она хочет много денег, как будто дождь идет.
Per me è un passatempo, mica un interesse
Для меня это развлечение, а не интерес.
Fuori, fuori, fuori salto ostacoli
Вне, вне, вне, перепрыгиваю препятствия.
Nessuna cosa è impossibile
Нет ничего невозможного.
Sono tra salite ripide
Я на крутых подъемах,
Solo con te sfioro il limite
Только с тобой достигаю предела.
Lei vuole stare con me in Coupé
Она хочет быть со мной в Купе,
Pure se tutto è difficile
Даже если все сложно.
Addosso porto ancora i lividi
На мне все еще синяки,
Sono dovuto scappare per vincere
Мне пришлось бежать, чтобы победить.
Giovani persi nei crimini
Молодые люди, потерянные в преступлениях,
Cercano aiuto ma è inutile
Ищут помощи, но это бесполезно.
Io non mi fido mai più di voi
Я больше никогда не буду вам доверять.
Vado avanti, ora devo vivere
Иду вперед, теперь я должен жить.
Ora sul palmo c'ho il mondo e mi chiamano
Теперь у меня в ладони весь мир, и меня зовут,
Parlano e sanno niente di me
Говорят и ничего не знают обо мне.
Voglio sfrecciare sopra un Coupé
Хочу мчаться на Купе,
Ma resto a fumare fino alle tre
Но остаюсь курить до трех.
Fino alle tre
До трех.





Авторы: emde51


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.