DLG - Du wie ich - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DLG - Du wie ich




Du wie ich
Me like you
Ich wollte immer dich - Wollt' nie was anderes
I always wanted you - I never wanted anything else
Hab's ausprobiert doch schnell gemerkt: Ich kann das nicht
I tried it out but quickly realized: I can't do that
Ich weiß es nicht, ich kann's dir nicht erklären woran es liegt
I don't know, I can't explain to you what it is
Würd' ja sagen: "Schau dich an in den Spiegel und du siehst
I'd say, "Look in the mirror and you'll see
Woran ich gekettet bin."
What I'm chained to."
Die schönste Kette im Land trägst du
The most beautiful necklace in the country is worn by you
Nur bei dir kann ich so sein wie ich gern' bin und ab und zu
Only with you can I be who I like to be and from time to time
Bist du auch mal du wie ich
You're like me too
Du wie ich
Me like you
Die beste Crew ist meine; beziehungsweise: Du und ich
The best crew is mine; or: You and I
Manchmal bist du wie ich
Sometimes you're like me
Bonnie und Clyde
Bonnie and Clyde
Kim und Marshall Mathers
Kim and Marshall Mathers
Romeo und Julia sind wie du und ich
Romeo and Juliet are like you and me
Nur und du und ich
Only you and me
Du und ich
You and I
Nur du und ich
Only you and me
Du und ich
You and I
Manchmal bist du wie ich
Sometimes you're like me
Bonnie und Clyde
Bonnie and Clyde
Kim und Marshall Mathers
Kim and Marshall Mathers
Romeo und Julia sind wie du und ich
Romeo and Juliet are like you and me
Nur und du und ich
Only you and me
Du und ich
You and I
Nur du und ich
Only you and me
Du und ich
You and I
Ich wollte immer uns, denn du warst meine Kunst
I always wanted us, because you were my art
Jeder weiß im Land: Für meine Songs warst du der Grund
Everyone in the country knows: You were the reason for my songs
Ich habe dich quasi aufgeschrieben
I've pretty much written you down
Alles nur aus Liebe
All out of love
Anfangs ohne Ziele
No goals in the beginning
Heut' schwör' ich auf die heilige Bibel
Today I swear on the Holy Bible
Dass wenn ich es schaff', du das geschafft hast
That if I make it, you've made it
Und du dafür in meinem Leben dann den allerletzten Satz hast
And you'll have the very last sentence in my life
Ab und zu bist auch mal du wie ich du wie ich
From time to time you too are like me like me
Die beste Crew ist meine; beziehungsweise: Du und ich
The best crew is mine; or: You and I
Manchmal bist du wie ich
Sometimes you're like me
Bonnie und Clyde
Bonnie and Clyde
Kim und Marshall Mathers
Kim and Marshall Mathers
Romeo und Julia sind wie du und ich
Romeo and Juliet are like you and me
Nur und du und ich
Only you and me
Du und ich
You and I
Nur du und ich
Only you and me
Du und ich
You and I
Manchmal bist du wie ich
Sometimes you're like me
Bonnie und Clyde
Bonnie and Clyde
Kim und Marshall Mathers
Kim and Marshall Mathers
Romeo und Julia sind wie du und ich
Romeo and Juliet are like you and me
Nur und du und ich
Only you and me
Du und ich
You and I
Nur du und ich
Only you and me
Du und ich
You and I





Авторы: David Losch, Pierre Luxem


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.