Текст и перевод песни DLG - Volveré

Volveré

La conocí en la taberna, la vi
Le di una copa de vino
Me dijo: "vente a mi mesa"
Y yo, le dije vente conmigo

Subimos a un viejo cuarto los dos
Hasta el alma nos quisimos
Me acompaño hasta mi barco
Le di como recuerdo mi anillo

Volveré, volveré
Porque te quiero, hasta tu puerto volveré
Volveré, volveré
Seras mi estrella
Si tú me esperas, volveré

Vuelto por la taberna, por mí
Pregunta a los marineros
Se sienta frente a la puerta y allí
Suspira por mis recuerdos

Si alguno le dan una copa se va
Porque le enseña mi anillo
Es una promesa rota
Es ya, la historia de un compromiso

Volveré, volveré
Por que te quiero, hasta tu puerto volveré
Volveré, volveré
Seras mi estrella
Si tú me esperas volveré

(Te quiero mucho, me haces falta, aquí te espero)

Aunque me marche de ti no me olvidaré
Yo en mi mente te llevo y en mi corazón gritando
Dice (uy) yo volveré, yo volveré, yo vuelvo
(Uy) yo volveré, yo volveré, yo vuelvo
(Uy) yo volveré, yo volveré
Y a ti vo' a jurar que yo volveré y me quedaré
(Volveré), volveré (volveré, a tus brazos otra vez)

Yo tampoco he podido olvidar
El calor de tu cuerpo, yo quiero volver
(Volveré) volveré (volveré, a tus brazos otra vez)
Porque te quiero, porque te sueño

(Volveré) volveré (volveré, a tus brazos otra vez)
Es que como promesa de amor
Un anillo deje, contigo me casaré
Yo volveré-eh-eh-eh, yo volveré-eh-eh-eh
Yo volveré-eh-eh-eh, yo volveré

(Volveré, volvere) y seras mi estrella, la más bella
(Volveré, volveré) más nunca te dejaré
(Volveré, volveré)
Yo volveré

I'll Be Back

I met her at the tavern, I saw her
I gave her a glass of wine
She said, "come to my table"
And I said, come with me

We went up to an old room together
We loved each other with all our soul
She accompanied me to my ship
I gave her my ring as a keepsake

I'll be back, I'll be back
Because I love you, I'll be back to your harbor
I'll be back, I'll be back
You'll be my star
If you wait for me, I'll be back

I came back to the tavern for me
I asked the sailors
She sits in front of the door and there
She sighs for my memories

If someone gives her a drink, she goes away
Because she shows them my ring
It's a broken promise
It's already the story of a commitment

I'll be back, I'll be back
Because I love you, I'll be back to your harbor
I'll be back, I'll be back
You'll be my star
If you wait for me, I'll be back

(I love you very much, I miss you, I'm waiting for you here)

Even if I leave you, I will not forget you
I carry you in my mind and in my heart, shouting
Says (uy) I'll come back, I'll come back, I'll come back
(Uy) I'll come back, I'll come back, I'll come back
(Uy) I'll come back, I'll come back
And I'll swear to you that I'll come back and stay
(I'll be back), I'll be back (I'll be back, in your arms again)

I haven't been able to forget either
The warmth of your body, I want to come back
(I'll be back) I'll be back (I'll be back, in your arms again)
Because I love you, because I dream of you

(I'll be back) I'll be back (I'll be back, in your arms again)
It's like a promise of love
I left a ring, I'll marry you
I'll be back-eh-eh-eh, I'll be back-eh-eh-eh
I'll be back-eh-eh-eh, I'll be back

(I'll be back, I'll be back) and you'll be my star, the most beautiful
(I'll be back, I'll be back) I'll never leave you again
(I'll be back, I'll be back)
I'll be back