Текст и перевод песни DLG - Zweifel

Zweifel

Jemand zweifelt in dir
Du kannst alles doch du scheiterst an dir
Du hast alles und hast angst es zu verlieren
Dein größter gegner bist du selbst und nicht wir
Du hast gesagt du willst dein traum leben und weit weg
Sie haben gelacht weil sie das leben nur in mustern sehn
Du kommst nicht voran weil du dir zeit lässt
Dabei bist du perfektionist und willst das beste geben
Du hast gekämpft in einer zeit als der herbst kam
Freunde zu gegner wurden schneller wurd der herzschlag
Wer war für dich da als nichts lief
Wo waren diese leute als kein licht schien
Du hast einiges verloren
Vielleicht war es ja die richtige zeit
Jetzt beginnt alles von vorn glaub an dich dieser schritt wird schon der richtige sein

All die zweifel in den letzten jahren
Wer beantwortet mir meine fragen
Ich rede mich um kopf und kragen
Alles nur aus angst zu versagen
Zu viel zweifel um mich rum

Immer wenn ich weiter komm
Nur ein schritt nach vorne geh
Dann packen mich die zweifel
Und bringen mich zurück in die realität

Jemand zweifelt in dir
Du kannst alles doch du scheiterst an dir
Du hast alles und hast angst es zu verlieren
Dein größter gegner bist du selbst und nicht wir
Du hast gesagt du bist erst glücklich wenn du dort bist
Und die negativen gedanken dann fort sind
Alles was mal war das muss raus
Ein update ein anstrich ein neues zuhause
Sie haben gesagt der rote faden würde fehlen
Und du würdest nichts von marketing verstehen
Talent naja ein paar phrasen sind okay
Aber was willst du eigentlich vom leben schon erzählen und wem?
Bist du sicher das die leute draussen zu hören werden?
Oder deine tracks irgendwann auf youtube sterben
Nur zu gerne würd ich in den kommentaren
Gerne sagen sie sollen einmal meine schuhe tragen

All die zweifel in den letzten jahren
Wer beantwortet mir meine fragen
Ich rede mich um kopf und kragen
Alles nur aus angst zu versagen
Zu viel zweifel um mich rum

Immer wenn ich weiter komm
Nur ein schritt nach vorne geh
Dann packen mich die zweifel
Und bringen mich zurück in die realität

Doubt

Someone doubts you inside
You can do anything, yet you fail because of yourself
You have everything and are afraid to lose it
Your biggest enemy is yourself, not us
You said you want to live your dream and far away
They laughed because they only see life in patterns
You're not getting ahead because you're taking your time
Yet you are a perfectionist and want to give your best
You fought in a time when autumn came
Friends became enemies, heartbeats quickened
Who was there for you when nothing was going right
Where were those people when no light was shining
You lost a lot
Maybe it was the right time
Now everything starts again, believe in yourself, this step will be the right one

All the doubts in recent years
Who will answer my questions
I talk myself into a corner
All just out of fear of failure
Too much doubt around me

Whenever I get further
Just take one step forward
Then the doubts grab me
And bring me back to reality

Someone doubts you inside
You can do anything, yet you fail because of yourself
You have everything and are afraid to lose it
Your biggest enemy is yourself, not us
You said you'll only be happy when you're there
And the negative thoughts are gone
Everything that once was has to go
An update, a coat of paint, a new home
They said the common thread would be missing
And you wouldn't understand anything about marketing
Talent, well, a few phrases are okay
But what do you really want to tell life and to whom?
Are you sure that people out there will listen?
Or your tracks will eventually die on YouTube
I'd love to say in the comments
They should try walking in my shoes

All the doubts in recent years
Who will answer my questions
I talk myself into a corner
All just out of fear of failure
Too much doubt around me

Whenever I get further
Just take one step forward
Then the doubts grab me
And bring me back to reality