Текст и перевод песни DLR - Salam

Salam

Hey yaah aaaah
Salam alaykoum bébé
Nous deux c'est mort faut s'faire à l'idée
J'avoue qu'c'est pas si simple eeeh
On s'est même menausés en nous en tuer
On s'est causés du tord or qu'à deux on
Pouvait briller (ller ller ller ller ller ller)
Rappelles- toi des mots
Qu'on se disait
Des promesses qu'on se faisait
Ma vie t'embellissait non
Echec et mat ça a foiré
Encore une fois j'ai du mal à m'faire à l'idée (l'idée)
Mais bon c'est réel on s'est bien quittés (on s'est bien quittés)
Nos actes et nos paroles nous ont fait chuter
Bonne continuation salam alaykoum mon bébé
Je m'en souviens du jour où tu dormais yeah
J'ai posé mes lèvres sur ton front
J'te disais je t'aime et je t'aimerais yeah yeah
Et j'assurais ta protection non non
Tu me manque mais bon
Salam alaymoum mon bébé
Tu me manque mais bon (pourquoi)
Salam alaykoum mon bébé
En realité j't'aime encore
Me amor
Tes bisous, tes caresses
J'en réclame encore
Plus je m'éloigne de toi plus je t'aime plus fort
Pourrais pas te remplacer suis ancré à ton port
On s'voile la guerre mais on s'aiment
J'te cache pas la nuit j'en perds mon sommeil(eh yeah)
Et avec toi j'ai tracé mon chemin, chemin
Mais toute belle histoire a une mauvaise fin
Encore une fois j'ai du mal à me faire à l'idée
Mais bon c'est réel on s'est bien quittés (on s'est bien quittés)
Nos actes et nos paroles nous ont fait chuter
Bonne continuation salam alaykoum mon bébé
Je m'en souviens du jour où tu dormais, yeah
J'ai posé mes lèvres sur ton front
J'te disais je t'aime et je t'aimerai, yeah yeah
Et j'assurais ta protection non non
Tu me manque mon amour, mon amour
Salam alaykoum mon bébé
Tu me manque (tu me manque) mais pourquoi
Salam alaykoum mon bébé eh
Salam alaykoum mon bébé
Salam alaykoum mon bébé
Salam alaykoum mon bébé yaaah aah

Salam

Hey baby, oh yeah
Peace be upon you
We're over, gotta face it
I admit it's not easy, no
We even hurt each other, tried to kill
We caused each other pain, when together we
Could have shined (shined, shined, shined, shined, shined)
Remember the words
We said to each other
The promises we made
My life brightened you, didn't it
Checkmate, it's messed up
Once again I'm struggling to accept it (accept it)
But hey, it's real, we parted ways (we parted ways)
Our actions and our words brought us down
Good luck, peace be upon you, my baby
I remember the day you were sleeping, yeah
I kissed your forehead
I told you I love you and always will, yeah yeah
And I protected you, no, no
I miss you, but hey
Peace be upon you, my baby
I miss you, but why
Peace be upon you, my baby
The truth is, I still love you
My love
Your kisses, your caresses
I crave them still
The further I get from you, the more I love you
Can't replace you, I'm anchored to your port
We wage war on each other, but we love each other
I won't hide it, I lose sleep at night (oh yeah)
And with you, I charted my course, my course
But every beautiful story has a bad ending
Once again I'm struggling to accept it
But hey, it's real, we parted ways (we parted ways)
Our actions and our words brought us down
Good luck, peace be upon you, my baby
I remember the day you were sleeping, yeah
I kissed your forehead
I told you I love you and always will, yeah yeah
And I protected you, no, no
I miss you, my love, my love
Peace be upon you, my baby
I miss you (I miss you) but why
Peace be upon you, my baby, yeah
Peace be upon you, my baby
Peace be upon you, my baby
Peace be upon you, my baby, oh yeah