Текст и перевод песни DLZ - Rumor Today

Rumor Today

You can't fake love I heard a rumor today
It's all made up that's why she threw it away
Took a piece of my soul and the biggest mistake
Was watching her go

Right out that door I was fucked up on the floor
Laying down on all fours like no one to call
Like I'm nothing at all
So whoever's in doubt you know what I'm bout
You know what's I'm bout
I'm about you yah I'll come thru be home soon
In the month of June that's when I think about you
I scroll right thru cause no one tells the truth
A different lie and I never know why

You can't fake love I heard a rumor today
It's all made up that's why she threw it away
Took a piece of my soul and the biggest mistake
Was watching her go, watching her go
Ya I don't wanna talk bout
Your love your past your gone who asked
I guess I did well I'm drunk
And i sent you a text that I know that you read
Forgot what it said, I just wanna know why

You can't fake love I heard a rumor today
It's all made up that's why she threw it away
Took a piece of my soul and the biggest mistake
Was watching her go

Watching her go
Oh oh
Oh oh oh
Oh oh
Wo oh oh wo oh oh
Oh oh

Rumeur d'aujourd'hui

Tu ne peux pas feindre l'amour, j'ai entendu une rumeur aujourd'hui
Tout est inventé, c'est pourquoi elle l'a jeté
Elle a pris un morceau de mon âme et la plus grosse erreur
C'était de la regarder partir

Tout droit par cette porte, j'étais à terre
J'étais à quatre pattes, sans personne à appeler
Comme si je ne valais rien du tout
Alors, celui qui doute, tu sais ce que je ressens
Tu sais ce que je ressens
Je suis pour toi, ouais, je viendrai, je serai de retour bientôt
Au mois de juin, c'est à ce moment-là que je pense à toi
Je fais défiler, car personne ne dit la vérité
Un autre mensonge, et je ne comprends jamais pourquoi

Tu ne peux pas feindre l'amour, j'ai entendu une rumeur aujourd'hui
Tout est inventé, c'est pourquoi elle l'a jeté
Elle a pris un morceau de mon âme et la plus grosse erreur
C'était de la regarder partir, de la regarder partir
Ouais, je ne veux pas parler de
Ton amour, ton passé, tu es partie, qui a demandé
Je suppose que j'ai bien fait, je suis ivre
Et je t'ai envoyé un message que je sais que tu as lu
J'ai oublié ce qu'il disait, je veux juste savoir pourquoi

Tu ne peux pas feindre l'amour, j'ai entendu une rumeur aujourd'hui
Tout est inventé, c'est pourquoi elle l'a jeté
Elle a pris un morceau de mon âme et la plus grosse erreur
C'était de la regarder partir

De la regarder partir
Oh oh
Oh oh oh
Oh oh
Wo oh oh wo oh oh
Oh oh