Alguien - Dlux перевод на немецкий

Alguien

Escúchame puedo liberarte de tu dolor
Te sientes mal te doy calor
Para lo bueno y lo malo estoy aquí
Todo se puede superar
Lo que un día estaba mal
Puede que mañana tenga solución
Pero tienes que salir, volver a sonreir
Nada puede ser tan malo
Como para no volver a la realidad

Procura entender siempre junto a ti
Alguien que te sepa comprender

Alguien que te sepa escuchar, que te sepa aconsejar
Que te saque de donde jamás debiste estar
Que pueda ponerse en tu lugar
Sin que te llegue a juzgar
Que te marque

Único testigo tú de lo que tú eres capaz
Volverás a confiar
Estoy segura de que lo vas a lograr
Llegarás hasta el final
Tú tienes fuerza de más
No conseguirás ----- de lugar
Pero tienes que salir, volver a vivir
La vida pasa y todo cambia
Y la fortuna vuelve siempre a sonreir

Cada día es tu oportunidad
Para hacerlo bien una vez más

Alguien que te sepa escuchar, que te sepa aconsejar
Que te saque de donde jamás debiste estar
Que pueda ponerse en tu lugar
Sin que te llegue a juzgar
Que te marque (Que pueda ponerse en tu lugar)

Alguien que te sepa escuchar, que te sepa aconsejar
Que te saque de donde jamás debiste estar
Que pueda ponerse en tu lugar
Sin que te llegue a juzgar
Que te marque (Alguien que te sepa aconsejar)

Alguien que te sepa escuchar, que te sepa aconsejar
Que te saque

Jemand

Hör mir zu, ich kann dich von deinem Schmerz befreien
Du fühlst dich schlecht, ich gebe dir Wärme
In guten wie in schlechten Zeiten bin ich hier
Alles kann überwunden werden
Was eines Tages schlecht war
Kann morgen vielleicht eine Lösung haben
Aber du musst herauskommen, wieder lächeln
Nichts kann so schlimm sein
Dass man nicht mehr in die Realität zurückkehren kann

Versuche zu verstehen, dass immer jemand an deiner Seite ist
Jemand, der dich verstehen kann

Jemand, der dir zuhören kann, der dir raten kann
Der dich von dort herausholt, wo du niemals hättest sein sollen
Der sich in deine Lage versetzen kann
Ohne dich zu verurteilen
Der dich prägt

Du bist der einzige Zeuge dessen, wozu du fähig bist
Du wirst wieder vertrauen
Ich bin sicher, dass du es schaffen wirst
Du wirst es bis zum Ende schaffen
Du hast mehr als genug Kraft
Du wirst nicht ----- vom Platz kommen
Aber du musst raus, wieder leben
Das Leben geht weiter und alles ändert sich
Und das Glück kehrt immer zurück, um zu lächeln

Jeder Tag ist deine Chance
Es noch einmal gut zu machen

Jemand, der dir zuhören kann, der dir raten kann
Der dich von dort herausholt, wo du niemals hättest sein sollen
Der sich in deine Lage versetzen kann
Ohne dich zu verurteilen
Der dich prägt (Der sich in deine Lage versetzen kann)

Jemand, der dir zuhören kann, der dir raten kann
Der dich von dort herausholt, wo du niemals hättest sein sollen
Der sich in deine Lage versetzen kann
Ohne dich zu verurteilen
Der dich prägt (Jemand, der dir raten kann)

Jemand, der dir zuhören kann, der dir raten kann
Der dich herausholt