Intro - Dlux перевод на немецкий

Intro

Sólo por que lleve zapatos de tacón,
Vista minifalda o si quiero un short,
No significa que quiera llamar tu atención, no.
Mirar puedes si quieres, pero no se toca,
Soy capaz de sacar fuego por mi boca,
Si adivino un mal gesto en ti, oh, oh.
Puedo cambiar la expresión de mi mirada,
Puedo elevar hasta el cielo mis pestañas,
Pero eso no cambia lo que hay dentro de mi, oooh.

Sensual mi movimiento,
Y con eso no pretendo que te acerques a mi,
Soy libre como el viento,
Y si no acepto tu intento, no estoy por encima de ti.
No me conoces por llevar determinada ropa,
Por mi descaro en algunos momentos de esta noche loca,
No te equivoques no,
No juzgues tu primera impresión, oh, oh.
No caigas en ese error,
Conóceme bien,
Pues puede sorprenderte toda la fidelidad,
Que hay en mi interior.

Intro

Nur weil ich High Heels trage,
Einen Minirock oder wenn ich Shorts will,
Heißt das nicht, dass ich deine Aufmerksamkeit will, nein.
Schauen kannst du, wenn du willst, aber anfassen ist nicht,
Ich kann Feuer spucken,
Wenn ich eine böse Geste von dir erahne, oh, oh.
Ich kann den Ausdruck meiner Augen ändern,
Ich kann meine Wimpern bis zum Himmel heben,
Aber das ändert nicht, was in mir ist, oooh.

Sinnlich meine Bewegung,
Und damit will ich nicht, dass du dich mir näherst,
Ich bin frei wie der Wind,
Und wenn ich deinen Versuch nicht akzeptiere, bin ich nicht über dir.
Du kennst mich nicht, weil ich bestimmte Kleidung trage,
Wegen meiner Frechheit in einigen Momenten dieser verrückten Nacht,
Täusch dich nicht, nein,
Beurteile nicht deinen ersten Eindruck, oh, oh.
Fall nicht auf diesen Fehler herein,
Lerne mich gut kennen,
Denn es könnte dich überraschen, all die Treue,
Die in meinem Inneren ist.