Si me esperas - Dlux перевод на немецкий

Si me esperas

Si me esperas, si me indicas, si me explicas
Cuál es el camino que debo tomar
Si me esperas, si me indicas, si me explicas
Cuál es el camino que debo tomar

No entiendo nada no
Todo es como no esperaba no
Viviendo ilusionada
Con sueños que se nublan
Cuando crees que los alcanzas
-------- pues necesito
Prueba lo que guía en mi vida

No puedo quedarme aquí sentada ha esperar
Y ver como el tiempo pasa sin avisar

Si me esperas, si me indicas, si me explicas
Cuál es el camino que debo tomar
Si me esperas, si me indicas, si me explicas
Cuál es el camino que debo tomar

Pero como un milagro
Siguen las ganas de querer
Llegar a alcanzar
Lo que siempre quise
Cuanto durará la espera
Recompensa por mi esfuerzo
Pero esta vez deberá

No puedo quedarme aquí sentada ha esperar
Y ver como el tiempo pasa sin avisar

Si me esperas, si me indicas, si me explicas
Cuál es el camino que debo tomar
Si me esperas, si me indicas, si me explicas
Cuál es el camino que debo tomar

No sé si te he defraudado, no sé que esperan de mí
Ver como el tiempo ha pasado y se escapa delante de mí
No sé si te he defraudado, no sé que esperan de mí
Ver como el tiempo ha pasado y se escapa delante de mí

Si me esperas, si me explicas

Wenn du auf mich wartest

Wenn du auf mich wartest, wenn du mir zeigst, wenn du mir erklärst,
Welches ist der Weg, den ich gehen soll.
Wenn du auf mich wartest, wenn du mir zeigst, wenn du mir erklärst,
Welches ist der Weg, den ich gehen soll.

Ich verstehe gar nichts, nein.
Alles ist anders, als ich es erwartet habe, nein.
Ich lebte in Illusionen,
Mit Träumen, die sich verdunkeln,
Gerade wenn du denkst, du erreichst sie.
-------- denn ich brauche
Einen Beweis, der mich in meinem Leben leitet.

Ich kann hier nicht sitzen bleiben und warten,
Und zusehen, wie die Zeit vergeht, ohne Vorwarnung.

Wenn du auf mich wartest, wenn du mir zeigst, wenn du mir erklärst,
Welches ist der Weg, den ich gehen soll.
Wenn du auf mich wartest, wenn du mir zeigst, wenn du mir erklärst,
Welches ist der Weg, den ich gehen soll.

Aber wie durch ein Wunder,
Bleibt der Wunsch bestehen,
Das zu erreichen,
Was ich immer wollte.
Wie lange wird das Warten dauern?
Belohnung für meine Anstrengung.
Aber dieses Mal muss es sein.

Ich kann hier nicht sitzen bleiben und warten,
Und zusehen, wie die Zeit vergeht, ohne Vorwarnung.

Wenn du auf mich wartest, wenn du mir zeigst, wenn du mir erklärst,
Welches ist der Weg, den ich gehen soll.
Wenn du auf mich wartest, wenn du mir zeigst, wenn du mir erklärst,
Welches ist der Weg, den ich gehen soll.

Ich weiß nicht, ob ich dich enttäuscht habe, ich weiß nicht, was man von mir erwartet.
Zu sehen, wie die Zeit vergangen ist und vor meinen Augen verrinnt.
Ich weiß nicht, ob ich dich enttäuscht habe, ich weiß nicht, was man von mir erwartet.
Zu sehen, wie die Zeit vergangen ist und vor meinen Augen verrinnt.

Wenn du auf mich wartest, wenn du mir erklärst.