Текст и перевод песни Dlux - Si me esperas

Si me esperas

Si me esperas, si me indicas, si me explicas
Cuál es el camino que debo tomar
Si me esperas, si me indicas, si me explicas
Cuál es el camino que debo tomar

No entiendo nada no
Todo es como no esperaba no
Viviendo ilusionada
Con sueños que se nublan
Cuando crees que los alcanzas
-------- pues necesito
Prueba lo que guía en mi vida

No puedo quedarme aquí sentada ha esperar
Y ver como el tiempo pasa sin avisar

Si me esperas, si me indicas, si me explicas
Cuál es el camino que debo tomar
Si me esperas, si me indicas, si me explicas
Cuál es el camino que debo tomar

Pero como un milagro
Siguen las ganas de querer
Llegar a alcanzar
Lo que siempre quise
Cuanto durará la espera
Recompensa por mi esfuerzo
Pero esta vez deberá

No puedo quedarme aquí sentada ha esperar
Y ver como el tiempo pasa sin avisar

Si me esperas, si me indicas, si me explicas
Cuál es el camino que debo tomar
Si me esperas, si me indicas, si me explicas
Cuál es el camino que debo tomar

No sé si te he defraudado, no sé que esperan de mí
Ver como el tiempo ha pasado y se escapa delante de mí
No sé si te he defraudado, no sé que esperan de mí
Ver como el tiempo ha pasado y se escapa delante de mí

Si me esperas, si me explicas

Si tu m'attends

Si tu m'attends, si tu me guides, si tu m'expliques
Quel est le chemin que je dois prendre
Si tu m'attends, si tu me guides, si tu m'expliques
Quel est le chemin que je dois prendre

Je ne comprends rien, non
Tout est comme je ne m'y attendais pas, non
Vivant d'illusions
Avec des rêves qui se brouillent
Quand tu penses les atteindre
-------- j'ai besoin de
Preuves de ce qui me guide dans la vie

Je ne peux pas rester assise ici à attendre
Et voir le temps passer sans prévenir

Si tu m'attends, si tu me guides, si tu m'expliques
Quel est le chemin que je dois prendre
Si tu m'attends, si tu me guides, si tu m'expliques
Quel est le chemin que je dois prendre

Mais comme un miracle
L'envie de vouloir persiste
Atteindre
Ce que j'ai toujours voulu
Combien de temps durera l'attente
Récompense pour mon effort
Mais cette fois, il devra

Je ne peux pas rester assise ici à attendre
Et voir le temps passer sans prévenir

Si tu m'attends, si tu me guides, si tu m'expliques
Quel est le chemin que je dois prendre
Si tu m'attends, si tu me guides, si tu m'expliques
Quel est le chemin que je dois prendre

Je ne sais pas si je t'ai déçue, je ne sais pas ce qu'on attend de moi
Voir comment le temps a passé et s'échappe devant moi
Je ne sais pas si je t'ai déçue, je ne sais pas ce qu'on attend de moi
Voir comment le temps a passé et s'échappe devant moi

Si tu m'attends, si tu m'expliques