DM - Hangover - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DM - Hangover




Hangover
La gueule de bois
Hangover
La gueule de bois
Aww. Jaane Kab Hothon Pe
Oh, je ne sais pas quand, sur mes lèvres
Dil Ne Rakh Di Dil Ki Baatein
Mon cœur a murmuré ses secrets
Samjha Nahi Yeh Dil
Mon cœur n'a rien compris
Isko Hum Toh Rahe Samjhaate
Je lui ai expliqué
Jaane Kab Hothon Pe
Je ne sais pas quand, sur mes lèvres
Dil Ne Rakh Di Dil Ki Baatein
Mon cœur a murmuré ses secrets
Samjha Nahi Yeh Dil
Mon cœur n'a rien compris
Isko Hum Toh Rahe Samjhaate
Je lui ai expliqué
Maine Dekha Tujhe Bhula Ke
J'ai essayé de t'oublier
Har Ek Tarqeeb Laga Ke
En utilisant toutes les astuces
Har Nuskhe Ko Aazma Ke
En essayant tous les remèdes
Par Dil Se Kabhi Na Utre (Utre. Utre.)
Mais tu ne pars jamais de mon cœur (Tu ne pars jamais, tu ne pars jamais)
Hangover Teri Yaadon Ka
La gueule de bois de tes souvenirs
Hangover Teri Baaton Ka
La gueule de bois de tes paroles
Hangover Teri Yaadon Ka
La gueule de bois de tes souvenirs
Hangover Teri Baaton Ka
La gueule de bois de tes paroles
Jaane Kab Hothon Pe
Je ne sais pas quand, sur mes lèvres
Dil Ne Rakh Di Dil Ki Baatein
Mon cœur a murmuré ses secrets
Samjha Nahi Yeh Dil
Mon cœur n'a rien compris
Isko Hum Toh Rahe Samjhate
Je lui ai expliqué
Jaane Kab Hothon Pe
Je ne sais pas quand, sur mes lèvres
Dil Ne Rakh Di Dil Ki Baatein
Mon cœur a murmuré ses secrets
Samjha Nahi Yeh Dil
Mon cœur n'a rien compris
Isko Hum Toh Rahe Samjhate
Je lui ai expliqué
Maine Dekha Tujhe Bhula Ke
J'ai essayé de t'oublier
Har Ek Tarqeeb Laga Ke
En utilisant toutes les astuces
Har Nuskhe Ko Aazma Ke
En essayant tous les remèdes
Par Dil Se Kabhi Na Utre (Utre. Utre.)
Mais tu ne pars jamais de mon cœur (Tu ne pars jamais, tu ne pars jamais)
Hangover Teri Yaadon Ka
La gueule de bois de tes souvenirs
Hangover Teri Baaton Ka
La gueule de bois de tes paroles
Hangover Teri Yaadon Ka
La gueule de bois de tes souvenirs
Hangover Teri Baaton Ka.
La gueule de bois de tes paroles.
Jaane Kab Meri Neend Udi
Je ne sais pas quand mon sommeil a été perturbé
Soyi Soyi Raaton Mein
Dans ces nuits silencieuses
Jaane Kab Mera Haath Gaya
Je ne sais pas quand ma main est allée
Soneya Tere Haathon Mein, Aww.
Dans tes mains, mon amour. Oh.
Jaane Kab Meri Neend Udi
Je ne sais pas quand mon sommeil a été perturbé
Soyi Soyi Raaton Mein
Dans ces nuits silencieuses
Jaane Kab Mera Haath Gaya
Je ne sais pas quand ma main est allée
Soneya Tere Haathon Mein, Aww.
Dans tes mains, mon amour. Oh.
Chal Badhte Teri Ore
Je marche vers toi
Main Jab Bhi Kadam Uthati Hoon
Chaque fois que je fais un pas
Jaaun Tujh Se Door Door
Si je m'éloigne de toi
Toh Paas Tere Aa Jaati Hoon
Je reviens à toi.
Maine Dekha Tujhe Bhulaake
J'ai essayé de t'oublier
Har Ek Tarqeeb Lagaake
En utilisant toutes les astuces
Har Nuskhe Ko Aazma Ke
En essayant tous les remèdes
Par Dil Se Kabhi Na Utre (Utre. Utre.)
Mais tu ne pars jamais de mon cœur (Tu ne pars jamais, tu ne pars jamais)
Hangover Teri Yaadon Ka
La gueule de bois de tes souvenirs
Hangover Teri Baaton Ka
La gueule de bois de tes paroles
Hangover Teri Yaadon Ka
La gueule de bois de tes souvenirs
Hangover Teri Baaton Ka
La gueule de bois de tes paroles
Ek Jagah Pe Kabhi Ruka Nahin
Je ne me suis jamais arrêté
Ek Jagah Pe Kabhi Tika Nahin
Je ne me suis jamais installé
Jaisa Maine Chaha Mujhe
Ce que je cherchais
Waisa Koyi Dikha Nahi, Aww.
Je n'ai trouvé personne de tel, oh.
Ek Jagah Pe Kabhi Ruka Nahin
Je ne me suis jamais arrêté
Ek Jagah Pe Kabhi Tika Nahin
Je ne me suis jamais installé
Jaisa Maine Chaha Mujhe
Ce que je cherchais
Waisa Koyi Dikha Nahi, Aww.
Je n'ai trouvé personne de tel, oh.
Par Jabse Dekha Tujhe
Mais depuis que je t'ai vu
Jo Huaa Nahi Wo Hone Lagaa
Ce qui n'était pas arrivé est arrivé
Dil Mera Mujhe Jaga Ke
Mon cœur m'a réveillé
Khud Seene Mein Sone Laga
Et s'est endormi dans ma poitrine
Meri Fitrat Badal Rahi Hai
Ma nature est en train de changer
Jaise Barqat Koyi Huyi Hai
Comme si une bénédiction était arrivée
Bas Ab Toh Duaa Yahi Hai
Maintenant, ma seule prière est
Ke Dil Se Kabhi Na Utre (Utre. Utre.)
Que tu ne partes jamais de mon cœur (Tu ne partes jamais, tu ne partes jamais)
Hangover Teri Yaadon Ka
La gueule de bois de tes souvenirs
Hangover Teri Baaton Ka
La gueule de bois de tes paroles
Hangover Teri Yaadon Ka
La gueule de bois de tes souvenirs
Hangover Teri Baaton Ka
La gueule de bois de tes paroles






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.