Eleven - DMAIC перевод на немецкий

Eleven

Riman arte con mentira
Juegan a la tiradera
Que sera de esos tontos
Ni te miran, fuera, fieras
De ternura y mimos de la abuela

Juegan por el lambo y buscan la biyuya
No te creo na' esa realidad no es tuya
No huyas de lo que te frustra
No hay nada más sano que batir la justa

No se desesperen, velen
Eleven el level, deben
Entender el mambo, pueden
Beben tinto y ginto, quemen
El elemental, y respétenme

Hago esto con coherencia
No me importa la sentencia
Palabra mata violencia
Los haters dicen que es demencia
Me enseñaron tanto, soy la ciencia men
El distinto del cardumen
Mejor que se acostumbren
Hasta que sus mentes se alumbren
Tengo tiempo de sobra, fumen

No se desesperen, velen
Eleven el level, deben
Entender el mambo, pueden
Beben tinto y ginto, quemen
El elemental, y respétenme
No se desesperen, velen
Eleven el level, deben
Entender el mambo, pueden
Beben tinto y ginto, quemen
El elemental, y respétenme

Fumen de la buena, no compren lo malo
Siéntense a la espera, sacamos otro palo
Tiramos de afuera, le embocamos al aro
Esto es lo que suena, y les suena raro
Creen que la viven y se van de boca
Highlights con stories de sus noches locas
Lo que nunca saben cuando se colocan
Termina la fiesta después del carioca
Y nos vamos a casa, nos vamos a dormir
Átenme las manos que no paro de escribir
Átenme la lengua que no paro de fluir
Que nunca te digan que no puedes existir
Si te lo dicen es que no pueden competirte
Que no tienen nada y que por eso están muy tristes
Desnuda la nota pero esta voz la viste
Quemamos la mota, tamo' en el beatmake

(Eleven más, eleven el level deben eleven más)
(Practiquen más, eleven el level deben lo hacen muy mal)
No se desesperen, velen
Eleven el level, deben
Entender el mambo, pueden
Beben tinto y ginto, quemen
El elemental, y respétenme

Eleven

Sie reimen Kunst mit Lüge
Spielen das Battle-Spiel
Was wird aus diesen Toren
Nicht mal Blick, raus, Bestien
Mit Zärtlichkeit und Großmutters Streicheleinheiten

Jagen nach dem Lambo, suchen die Kohle
Glaub dir nichts, diese Realität ist nicht deine
Flieh nicht vor dem, was dich frustriert
Nichts heilt besser als den Kampf auszutragen

Nicht verzagen, wacht auf
Hebt das Niveau, ihr müsst
Den Mambo verstehen, ihr könnt
Trinkt Rotwein und Gin Tonic, verbrennt
Das Elementare, und respektiert mich

Ich mach das mit Stimmigkeit
Das Urteil ist mir gleich
Wort besiegt Gewalt
Hater nennen es Wahnsinn
Man lehrte mich so viel, ich bin die Wissenschaft, Mann
Der Andersartige im Fischschwarm
Sie gewöhnen sich besser dran
Bis euer Verstand erwacht
Ich hab Zeit im Überfluss, raucht

Nicht verzagen, wacht auf
Hebt das Niveau, ihr müsst
Den Mambo verstehen, ihr könnt
Trinkt Rotwein und Gin Tonic, verbrennt
Das Elementare, und respektiert mich
Nicht verzagen, wacht auf
Hebt das Niveau, ihr müsst
Den Mambo verstehen, ihr könnt
Trinkt Rotwein und Gin Tonic, verbrennt
Das Elementare, und respektiert mich

Raucht das Gute, kauft nicht die schlechte Ware
Setzt euch in Bereitschaft, wir ziehen noch einen Gewinn ein
Wir werfen von außen, treffen den Reifen
Das ist der Sound, und er klingt ihnen fremd
Sie glauben, sie leben echt und stürzen unvernünftig kopfüber
Highlights mit Geschichten ihrer wilden Nächte
Was sie nie wissen, wenn sie sich zudröhnen
Das Fest endet nach dem Carioca-Tanz
Und wir gehen heim, gehen schlafen
Fesselt mir die Hände, ich schreib' unaufhörlich weiter
Fesselt mir die Zunge, ich ströme unablässig
Lass dir nie sagen, du kannst nicht existieren
Sagt man dir das, fehlt ihnen was, um es mit dir aufzunehmen
Dass sie nichts haben und darum so traurig sind
Entblößt die Note, doch diese Stimme hat sie gekleidet
Wir verbrennen das Kraut, sind auf dem Beatmake

(Hebt mehr, hebt das Niveau müsst, hebt mehr)
(Übt mehr, hebt das Niveau müsst, macht es zu schlecht)
Nicht verzagen, wacht auf
Hebt das Niveau, ihr müsst
Den Mambo verstehen, ihr könnt
Trinkt Rotwein und Gin Tonic, verbrennt
Das Elementare, und respektiert mich