Eleven - DMAIC перевод на английский

Eleven

Riman arte con mentira
Juegan a la tiradera
Que sera de esos tontos
Ni te miran, fuera, fieras
De ternura y mimos de la abuela

Juegan por el lambo y buscan la biyuya
No te creo na' esa realidad no es tuya
No huyas de lo que te frustra
No hay nada más sano que batir la justa

No se desesperen, velen
Eleven el level, deben
Entender el mambo, pueden
Beben tinto y ginto, quemen
El elemental, y respétenme

Hago esto con coherencia
No me importa la sentencia
Palabra mata violencia
Los haters dicen que es demencia
Me enseñaron tanto, soy la ciencia men
El distinto del cardumen
Mejor que se acostumbren
Hasta que sus mentes se alumbren
Tengo tiempo de sobra, fumen

No se desesperen, velen
Eleven el level, deben
Entender el mambo, pueden
Beben tinto y ginto, quemen
El elemental, y respétenme
No se desesperen, velen
Eleven el level, deben
Entender el mambo, pueden
Beben tinto y ginto, quemen
El elemental, y respétenme

Fumen de la buena, no compren lo malo
Siéntense a la espera, sacamos otro palo
Tiramos de afuera, le embocamos al aro
Esto es lo que suena, y les suena raro
Creen que la viven y se van de boca
Highlights con stories de sus noches locas
Lo que nunca saben cuando se colocan
Termina la fiesta después del carioca
Y nos vamos a casa, nos vamos a dormir
Átenme las manos que no paro de escribir
Átenme la lengua que no paro de fluir
Que nunca te digan que no puedes existir
Si te lo dicen es que no pueden competirte
Que no tienen nada y que por eso están muy tristes
Desnuda la nota pero esta voz la viste
Quemamos la mota, tamo' en el beatmake

(Eleven más, eleven el level deben eleven más)
(Practiquen más, eleven el level deben lo hacen muy mal)
No se desesperen, velen
Eleven el level, deben
Entender el mambo, pueden
Beben tinto y ginto, quemen
El elemental, y respétenme

Eleven

I mix art with lies, baby
They're playing the diss game
What will become of those fools?
They don't even look at you, get out, beasts
Away with the tenderness and grandma's pampering

They play for the Lambo and seek the 'biyuya' (something good)
I don't believe a thing, that reality isn't yours
Don't run from what frustrates you
There's nothing healthier than facing the challenge

Don't despair, watch closely
Eleven the level, you must
Understand the vibe, you can
Drink red and gold, burn
The essential, and respect me

I do this with coherence
I don't care about the sentence
Words kill violence
The haters say it's madness
They taught me so much, I am the science, man
The different one from the school
Better get used to it
Until your minds are enlightened
I have plenty of time, smoke up

Don't despair, watch closely
Eleven the level, you must
Understand the vibe, you can
Drink red and gold, burn
The essential, and respect me
Don't despair, watch closely
Eleven the level, you must
Understand the vibe, you can
Drink red and gold, burn
The essential, and respect me

Smoke the good stuff, don't buy the bad
Sit and wait, we'll drop another track
We shoot from outside, we sink it in the hoop
This is what sounds, and it sounds strange to you
You think you're living it up and you're talking nonsense
Highlights with stories of your crazy nights
What you never know when you're high
The party ends after the 'carioca' (Brazilian dance)
And we go home, we go to sleep
Tie my hands, I can't stop writing
Tie my tongue, I can't stop flowing
Never let them tell you that you can't exist
If they tell you, it's because they can't compete with you
They have nothing and that's why they're so sad
Uncover the note, but this voice dresses it
We burn the 'mota' (weed), we're in the beatmaking

(Eleven more, eleven the level you must eleven more)
(Practice more, eleven the level you must, they do it so badly)
Don't despair, watch closely
Eleven the level, you must
Understand the vibe, you can
Drink red and gold, burn
The essential, and respect me