Menamoró - DMAIC перевод на немецкий

Menamoró

Menamoró (Oh)
Menamoró (Oh)

Un día la vi tranquila desde el balcón
Nunca pensé le escribiría una canción (Ey, Ey)

Twenty twenty comenzó
Entre un ropo y el alcohol
Pero no la pude soltar más porque menamoró
Y ahora estamos discutiendo
Ninguno de los dos se está entendiendo
Y ahora me tiene acá todo frizado like, like Frozono

Y eso no se hace nena
Yo te daría condena
Y aunque sea una pena
A mi menamoró
Y es lo que yo siento nena
Me sale por las vena
Y como tantos nena
Ni dios te olvidó

Pero vos tranca palanca
No grites cuídate bien la garganta
Déjame contarte un poco
Como es que este pibe se cae y enseguida se levanta
Quería hacerte un tema tranquilo
Pero verás que este flow no lo aguanta
Un corazón roto, un poco de estilo, que sale directo de la garganta

Un día la vi tranquila desde el balcón
Nunca pensé le escribiría una canción (Ey, Ey)
Comenzó, y terminamos enamorados entre los dos

Y ahora te tengo lejos, sin mirarte a la cara
Me miro al espejo, pero no veo nada
Y eso que me gustabas, me enamorabas
Pero los celos maldita se lo llevaban

Era la maravilla flow Testarossa
Con sus labios pintados color de rosa (Ey, Oh)
Es otra cosa, vos la ves tan tranqui cuando lo goza

Vos sabes bien, me detienes el tiempo
El que es puro cartel, ni lo entiendo
Como me arrepiento de seguir creyendo
Que lo nuestro no era solo un momento

Menamoró

Michverlieb (Oh)
Michverlieb (Oh)

Eines Tages sah ich sie ruhig vom Balkon aus
Ich hätte nie gedacht, ich schreib' ihr ein Lied (Ey, Ey)

Twenty Twenty fing an
Zwuchen Rauch und Alkohol
Doch ich konnt sie nicht mehr loslass'n, denn michverlieb
Und jetzt streit' wir beide
Keiner von uns versteht den anderen
Und jetzt hat sie mich hier ganz vereist, like Frozono

Und das tut man nicht, Mädchen
Ich würd' dir Strafe geben
Und obwohl es 'ne Schande is'
Mich hats verliebt
Und das ist, was ich fühle, Mädchen
Kommt aus meinen Adern
Und so wie vielen, Mädchen
Hat selbst Gott dich nicht vergessen

Aber du, ganz cool bleib
Schrei nicht, schone deine Kehle
Lass mich dir 'n bisschen erzählen
Wie sich dieser Junge erhebt jedes Mal
Wollt' dir 'n ruhigen Song machen
Doch du wirst seh'n, dass dieser Flow nicht hält
Ein gebrochnes Herz, 'n bisschen Stil direkt aus der Kehle

Eines Tages sah ich sie ruhig vom Balkon aus
Ich hätte nie gedacht, ich schreib' ihr ein Lied (Ey, Ey)
Es fing an, und wir beide, verliebt fanden wir uns

Und jetzt hab ich dich fern, ohne Blick auf dein Gesicht
Ich schau in den Spiegel, seh' aber nichts
Und dabei mocht ich dich, du machtest mich verliebt
Doch die Eifersucht, verdammt, hat's davongetragen

Sie war das Wunder, dieser Testarossa-Flow
Mit ihren Lippen rosenrot geschminkt (Ey, Oh)
'ne ganz andere Sache, du siehst sie so ruhig, wenn sie's genießt

Du weißt genau, du hältst die Zeit an
Wer nur Plakate ist, den versteh ich nicht
Wie ich es bereue, weiter geglaubt zu haben
Dass das Uns're nicht nur 'n Moment war