Lovey Dovey - Doug E. Fresh , DMC перевод на немецкий

Lovey Dovey

(Feat. Doug E. Fresh)

(Female + (Doug E.))
Heyyyy (BUK BUK BUK BUK!)
Hey hey (Let's go!)
Heyyyy (Uhh, yeah)
Hey hey (Get it poppin y'all)
Heyyyy (Yeah)
Hey hey (Yo D, yo D what'chu got to tell 'em?)

(Chorus: DMC + (Doug E.))
Lovey dovey, the ladies are lovely {oh yes they love me, love me}
(I'm feelin you player)
Lovey dovey, the ladies are lovely {and they lookin for a superstar}
(If I had to man I'd cut mine off)
Lovey dovey, the ladies are lovely
(Yeah, keep on ballin baby)
Lovey dovey, the ladies are lovely {I'll love you oh so right}
(Can I ball wit'chu?)

(Doug E. Fresh)
The summer's in action, to party's my passion
The women, the fashion, but this year's attraction
Is smashin, hardcore comin at you raw
Cause this you never saw, on any dancefloor
I had plenty viewers with some band in Aruba
15 thousand, it looked so astoundin
The bass was pounded, my voice surroundin
Not a video, actual live show
I seen hands in the air, on HBO
Cause it's Naughty By Nature, female emancipator
Nuff backshots, what's a movie without a plot
Starring, DMC and his man Doug E.
Yo how they lookin D? (They're lookin real sexy)
Now the stage is set, and it's hot like a sweathouse
Inside I wanna get out, got somethin to let out
Ladies in the front and the back, they wanna shoutout

(Chorus w/ new Doug E. ad libs)
C'mon, say what?
Uhh, keep it sexy y'all
Uh-huh, uh-huh
C'mon

(DMC)
Lovey dovey, the ladies are lovely
I hope this one here keeps 'em thinkin of me
I won't play the role like all the fake thugs be
When I "Walk This Way" they always wanna hug me
Walkin down the street, watchin ladies
They amaze me, even the ones with the babies
All the fools in the club, are gonna go crazy
Uh-huh, they love lookin at all the lovely ladies
La-di-da-di, we like to party
We love all the lovely ladies shakin their bodies
Her friend is a 10, but she's a hottie
She got a good attitude, and she never act snotty
Ladies Love Cool J, and we love the ladies
It's only right, to fit in my Mercedes
Lovey dovey, the ladies are lovely
Play this one here where the ladies in the club be
(BUK BUK BUK BUK!)

(Chorus w/ more new Doug E. ad libs)
Uhh, put your drinks up
Keep it sexy
Sing it!

(Interlude - singer)
La-di-da-di, we likes to party
Don't want Bacardi, just your body girl
And you know just what we like
It's your hips and thighs movin left to right
Hey, gettin down that's all I see
Got me fiendin like Jodeci
Your love's the best
Girl flex an', time to have sex

(Chorus w/ Doug E. beatboxing)

(Doug E. Fresh)
Uh-huh
All my independent women, put your hands up
And on the side, put your hands up
If you got a job, put your hands up
You look good, put your hands up
She looks sexy, put your hands up
You got a man, put your hands down
You don't gotta man, put your hands up
And keep it sexy, and keep it sexy
Ah c'mon, shake that, shake that, shake that, shake that
Shake that, shake that, all the ladies scream {AHHHHH}
And sing it!

(Chorus w/ more Doug E. ad libs)
Uhh, put your drinks up, I see you baby
What's your name? Uh-huh
That's right, what's your sign?
Now what's your #? C'mon

Kuschelig

(Feat. Doug E. Fresh)

(Weiblich + (Doug E.))
Heyyyy (BUK BUK BUK BUK!)
Hey hey (Los geht's!)
Heyyyy (Uhh, ja)
Hey hey (Lasst es krachen, Leute)
Heyyyy (Ja)
Hey hey (Yo D, yo D, was hast du ihnen zu sagen?)

(Chorus: DMC + (Doug E.))
Kuschelig, die Damen sind lieblich {oh ja, sie lieben mich, lieben mich}
(Ich fühl dich, Spieler)
Kuschelig, die Damen sind lieblich {und sie suchen einen Superstar}
(Wenn ich müsste, würde ich meinen abschneiden)
Kuschelig, die Damen sind lieblich
(Ja, mach weiter so, Baby)
Kuschelig, die Damen sind lieblich {Ich werde dich so richtig lieben}
(Kann ich mit dir protzen?)

(Doug E. Fresh)
Der Sommer ist in Aktion, Party ist meine Leidenschaft
Die Frauen, die Mode, aber die diesjährige Attraktion
Ist krachend, Hardcore kommt auf dich zu
Denn das hast du noch nie gesehen, auf keiner Tanzfläche
Ich hatte viele Zuschauer mit einer Band in Aruba
15 Tausend, es sah so erstaunlich aus
Der Bass wummerte, meine Stimme umgab alles
Kein Video, eine echte Live-Show
Ich sah Hände in der Luft, auf HBO
Denn es ist Naughty By Nature, Frauen-Emanzipator
Genug Rückschläge, was ist ein Film ohne Handlung
Mit DMC und seinem Mann Doug E.
Yo, wie sehen sie aus, D? (Sie sehen richtig sexy aus)
Jetzt ist die Bühne bereit, und es ist heiß wie ein Schwitzhaus
Drinnen will ich raus, habe etwas rauszulassen
Damen vorne und hinten, sie wollen schreien

(Chorus mit neuen Doug E. Ad Libs)
Komm schon, sag was?
Uhh, bleibt sexy, Leute
Uh-huh, uh-huh
Komm schon

(DMC)
Kuschelig, die Damen sind lieblich
Ich hoffe, diese hier lässt sie an mich denken
Ich werde nicht die Rolle spielen wie all die falschen Gangster
Wenn ich "Walk This Way" gehe, wollen sie mich immer umarmen
Ich gehe die Straße entlang und beobachte die Damen
Sie erstaunen mich, sogar die mit den Babys
All die Narren im Club werden verrückt spielen
Uh-huh, sie lieben es, all die lieblichen Damen anzusehen
La-di-da-di, wir feiern gerne
Wir lieben all die lieblichen Damen, die ihre Körper schütteln
Ihre Freundin ist eine 10, aber sie ist eine Schönheit
Sie hat eine gute Einstellung und sie benimmt sich nie rotzig
Ladies Love Cool J, und wir lieben die Ladies
Es ist nur richtig, in meinen Mercedes zu passen
Kuschelig, die Damen sind lieblich
Spiel diese hier, wo die Damen im Club sind
(BUK BUK BUK BUK!)

(Chorus mit mehr neuen Doug E. Ad Libs)
Uhh, hebt eure Drinks hoch
Bleibt sexy
Singt es!

(Interlude - Sänger)
La-di-da-di, wir feiern gerne
Will keinen Bacardi, nur deinen Körper, Mädchen
Und du weißt genau, was wir mögen
Es sind deine Hüften und Schenkel, die sich von links nach rechts bewegen
Hey, abzugehen ist alles, was ich sehe
Macht mich süchtig wie Jodeci
Deine Liebe ist die beste
Mädchen, zeig dich, Zeit für Sex

(Chorus mit Doug E. Beatboxing)

(Doug E. Fresh)
Uh-huh
All meine unabhängigen Frauen, hebt eure Hände
Und an der Seite, hebt eure Hände
Wenn du einen Job hast, heb deine Hände
Du siehst gut aus, heb deine Hände
Sie sieht sexy aus, heb deine Hände
Du hast einen Mann, nimm deine Hände runter
Du hast keinen Mann, heb deine Hände
Und bleib sexy, und bleib sexy
Ah komm schon, schüttle das, schüttle das, schüttle das, schüttle das
Schüttle das, schüttle das, alle Ladies schreien {AHHHHH}
Und singt es!

(Chorus mit mehr Doug E. Ad Libs)
Uhh, hebt eure Drinks, ich sehe dich, Baby
Wie heißt du? Uh-huh
Das ist richtig, was ist dein Sternzeichen?
Und jetzt, was ist deine Nummer? Komm schon