Good Bye - DMC перевод на немецкий

Good Bye

Goodbye (And I would never ever say)
Goodbye (Yo yo yo yeah, uhh, yeah. and I would never ever say)
Goodbye (Woo - and I would never ever say)
Bye bye (I gotta, I gotta)

Yo yo, who know the game like me, who seen it change like me
I'm the MC'n O.G. from the N.Y.C.
And I ain't never leave the streets, the ghetto made me conscious
And I've been doin it since you rappin cats was still in diapers
But it seems to me these cats are gettin too big for their britches
And they're barkin up the wrong tree, callin my women bitches
I remember - when we used to rhyme in the park
But things have changed, now they bustin shots after dark
Now that's a shame - these youngsters see me in the streets
Ask me O.G. how you do it make it seem like nothin to it
Well I never lost a dream, the hustle's still inside of me
And never even departed me, this rap shit didn't father me
I gave birth to a lot of MC's on this earth
But they're too blind to recognize the truth and it hurts
What would you do if I said goodbye and watched the game crumble
But believe me, they tease me, this rap shit needs me

I see you, Lil Mizzo
Tell you somethin, check it

Aiyyo I never leave the game, how could I
When there's so much to accomplish than bein broke
And stuck in the projects
Come through in a green M-3, niggaz dickridin
Like "Damn, how he do a song with DMC?"
Don't worry about it, just know I'm in the game now
He was such a cute kid, why he sellin cocaine now
But struggling's past tense, I'm rappin now, bought myself a house
With a swimming pool, backyard and a glass fence
There's no time for celebration, mind elevation
If you ain't searchin for money what the hell are you chasin?
Go against ICU I'll put this barrel to your back
You know who this is, Lil Mizzo and Darryl Mack
I been a man since I got in the hood, flow so much niggaz get jealous
Like I can't stand when he drop his hood
How could you not respect Run-D.M.C.
For bein the first rappers to get they handprints in Hollywood
They deserve the respect of a legend, and I'm tryin hard
I can be the best rapper in less than a second
I'm takin over the industry, everybody knows us
I'm only 17 but my mind is all grown up, so whassup

I would never leave the game my people love me too much
Because rap is my baby and I watched it grow up
Man I'm still here breathin, my eyes seein
That these rapper cats deceivin, so don't believe 'em
They got the nerve to rap about cars and iced out jewels
Man you rented it from Jacob you ain't foolin me or schoolin D
On how to MC, I be the pick of the litter
I've been in the game many years but I'll still spit a winner
Champ my people from the streets in Queens know I'm a hitter
Knockin balls out the park, gettin physically fitter
Don't duck too slow and don't jump too fast
I roll with young soldiers who put a foot in your ass
They be the new sensation, the next generation
Hollis Queens, Dirty Jersey, California situation
If I kiss the game goodbye, before I leave
I would go and fix some fake MC's, I'm signin out DMC
Goodbye

Auf Wiedersehen

Auf Wiedersehen (Und ich würde niemals sagen)
Auf Wiedersehen (Yo yo yo yeah, uhh, yeah. Und ich würde niemals sagen)
Auf Wiedersehen (Woo - und ich würde niemals sagen)
Bye bye (Ich muss, ich muss)

Yo yo, wer kennt das Spiel wie ich, wer hat es sich verändern sehen wie ich
Ich bin der MC O.G. aus N.Y.C.
Und ich habe die Straßen nie verlassen, das Ghetto hat mich bewusst gemacht
Und ich mache das schon, seit ihr rappenden Katzen noch in Windeln wart
Aber mir scheint, diese Typen werden zu groß für ihre Hosen
Und sie bellen den falschen Baum an, nennen meine Frauen Schlampen
Ich erinnere mich - als wir im Park reimten
Aber die Dinge haben sich geändert, jetzt schießen sie nach Einbruch der Dunkelheit
Das ist eine Schande - diese Youngsters sehen mich auf der Straße
Fragen mich O.G., wie machst du das, dass es so einfach aussieht
Nun, ich habe nie einen Traum verloren, der Hustle ist immer noch in mir
Und hat mich nie verlassen, dieser Rap-Scheiß hat mich nicht gezeugt
Ich habe viele MCs auf dieser Welt geboren
Aber sie sind zu blind, um die Wahrheit zu erkennen, und es tut weh
Was würdest du tun, wenn ich auf Wiedersehen sagen und das Spiel zusammenbrechen sehen würde
Aber glaub mir, sie reizen mich, dieser Rap-Scheiß braucht mich

Ich sehe dich, Lil Mizzo
Ich sag dir was, pass auf

Aiyyo, ich verlasse das Spiel nie, wie könnte ich
Wenn es so viel mehr zu erreichen gibt, als pleite zu sein
Und in den Projects festzustecken
Komm in einem grünen M3 durch, Niggas schleimen sich ein
So wie "Verdammt, wie macht er einen Song mit DMC?"
Mach dir keine Sorgen, wisse nur, dass ich jetzt im Spiel bin
Er war so ein süßer Junge, warum verkauft er jetzt Kokain
Aber das Kämpfen ist Vergangenheit, ich rappe jetzt, habe mir ein Haus gekauft
Mit einem Swimmingpool, Hinterhof und einem Glaszaun
Es gibt keine Zeit zum Feiern, Geisteshöhe
Wenn du nicht nach Geld suchst, was zum Teufel jagst du dann?
Stell dich gegen ICU, ich halte dir diese Knarre an den Rücken
Du weißt, wer das ist, Lil Mizzo und Darryl Mack
Ich bin ein Mann, seit ich in die Hood gekommen bin, flow so sehr, dass Niggas eifersüchtig werden
So wie, ich kann es nicht ertragen, wenn er seine Hood fallen lässt
Wie kannst du Run-D.M.C. nicht respektieren
Dafür, dass sie die ersten Rapper waren, die ihre Handabdrücke in Hollywood hinterlassen haben
Sie verdienen den Respekt einer Legende, und ich strenge mich an
Ich kann in weniger als einer Sekunde der beste Rapper sein
Ich übernehme die Industrie, jeder kennt uns
Ich bin erst 17, aber mein Verstand ist erwachsen, also was geht

Ich würde das Spiel nie verlassen, meine Leute lieben mich zu sehr
Weil Rap mein Baby ist und ich habe es aufwachsen sehen
Mann, ich bin immer noch hier und atme, meine Augen sehen
Dass diese Rapper-Katzen täuschen, also glaub ihnen nicht
Sie haben die Nerven, über Autos und eisgekühlte Juwelen zu rappen
Mann, du hast es von Jacob gemietet, du verarschst mich nicht oder schulst D
Wie man MC ist, ich bin die erste Wahl
Ich bin seit vielen Jahren im Spiel, aber ich spucke immer noch einen Gewinner aus
Champion, meine Leute aus den Straßen in Queens wissen, dass ich ein Knaller bin
Bälle aus dem Park schlagen, körperlich fitter werden
Duck dich nicht zu langsam und spring nicht zu schnell
Ich rolle mit jungen Soldaten, die dir einen Tritt in den Arsch verpassen
Sie sind die neue Sensation, die nächste Generation
Hollis Queens, Dirty Jersey, Kalifornien Situation
Wenn ich dem Spiel auf Wiedersehen sage, bevor ich gehe
Würde ich einige falsche MCs in Ordnung bringen, ich melde mich ab, DMC
Auf Wiedersehen