DMG - Kigongona - перевод текста песни на немецкий

Kigongona - DMGперевод на немецкий




Kigongona
Opfer
Kwĩ magongona maingĩ marĩa mathamakaga
Es gibt viele Opfer, die dargebracht werden, meine Schöne,
Ĩĩ no he kĩmwe gĩkĩrĩte mothe
Ja, aber es gibt eines, das alle übertrifft,
Kĩrĩa gĩtũmaga iria ingĩ ciothe ihuke
Das, welches alle anderen zum Schweigen bringt,
Igathira na ikariganĩra
So dass sie vergehen und vergessen werden.
Kwĩ magongona maingĩ marĩa mathamakaga
Es gibt viele Opfer, die dargebracht werden,
Ĩĩ no he kĩmwe gĩkĩrĩte mothe
Ja, aber es gibt eines, das alle übertrifft,
Kĩrĩa gĩtũmaga iria ingĩ ciothe ihuke
Das, welches alle anderen zum Schweigen bringt,
Igathira na ikariganĩra
So dass sie vergehen und vergessen werden.
Kĩagĩre kĩgongona kĩagĩre
Das Opfer möge Bestand haben,
Kĩagĩre kĩgongona kĩagĩre
Das Opfer möge Bestand haben,
tondũ wa Jesu kĩgongona kĩagĩre
Wegen Jesus, möge das Opfer Bestand haben,
Kĩagĩre kĩgongona kĩagĩre
Das Opfer möge Bestand haben,
Thiirĩ mũrĩhe kĩgongona kĩagĩre
Die Schuld ist bezahlt, das Opfer möge Bestand haben,
Kĩagĩre kĩgongona kĩagĩre
Das Opfer möge Bestand haben.
Mũnabii Elijah haarĩa Karimeri
Der Prophet Elia dort in Karmel,
Kĩrĩma-inĩ mena anabii a Bali
Auf dem Berg mit den Propheten Baals,
Makĩĩrana marute magongona
Sie vereinbarten, Opfer darzubringen,
Ngai wa ma ekũrehe mwaki
Der wahre Gott würde Feuer senden.
Mũnabii Elijah haarĩa Karimeri
Der Prophet Elia dort in Karmel,
Kĩrĩma-inĩ mena anabii a Bali
Auf dem Berg mit den Propheten Baals,
Makĩĩrana marute magongona
Sie vereinbarten, Opfer darzubringen,
Ngai wa ma ekũrehe mwaki
Der wahre Gott würde Feuer senden.
Kĩagĩre kĩgongona kĩagĩre
Das Opfer möge Bestand haben,
Kĩagĩre kĩgongona kĩagĩre
Das Opfer möge Bestand haben,
tondũ wa Jesu kĩgongona kĩagĩre
Wegen Jesus, möge das Opfer Bestand haben,
Kĩagĩre kĩgongona kĩagĩre
Das Opfer möge Bestand haben,
Thiirĩ mũrĩhe kĩgongona kĩagĩre
Die Schuld ist bezahlt, das Opfer möge Bestand haben,
Kĩagĩre kĩgongona kĩagĩre
Das Opfer möge Bestand haben.
Ririkana Hannah wa Elikanah
Erinnere dich an Hannah, die Frau Elkanas,
Mena Sarah wa ithe wa wĩtĩkio
Und an Sarah, die Frau des Vaters des Glaubens,
Maikarire mĩaka mĩingĩ matekuona
Sie lebten viele Jahre, ohne etwas zu sehen,
Kĩgongona gĩkĩririkana
Bis das Opfer erhört wurde.
Ririkana Hannah wa Elikanah
Erinnere dich an Hannah, die Frau Elkanas,
Mena Sarah wa ithe wa wĩtĩkio
Und an Sarah, die Frau des Vaters des Glaubens,
Maikarire mĩaka mĩingĩ matekuona
Sie lebten viele Jahre, ohne etwas zu sehen,
Kĩgongona gĩkĩririkana
Bis das Opfer erhört wurde.
Kĩagĩre kĩgongona kĩagĩre
Das Opfer möge Bestand haben,
Kĩagĩre kĩgongona kĩagĩre
Das Opfer möge Bestand haben,
tondũ wa Jesu kĩgongona kĩagĩre
Wegen Jesus, möge das Opfer Bestand haben,
Kĩagĩre kĩgongona kĩagĩre
Das Opfer möge Bestand haben,
Thiirĩ mũrĩhe kĩgongona kĩagĩre
Die Schuld ist bezahlt, das Opfer möge Bestand haben,
Kĩagĩre kĩgongona kĩagĩre
Das Opfer möge Bestand haben.
gĩtũtũũragia kĩgongona kĩagĩre
Es erhält uns, das Opfer möge Bestand haben,
Kĩagĩre kĩgongona kĩagĩre
Das Opfer möge Bestand haben,
kĩhonokagia kĩgongona kĩagĩre
Es rettet uns, das Opfer möge Bestand haben,
Kĩagĩre kĩgongona kĩagĩre
Das Opfer möge Bestand haben.
gĩtũũgagĩria kĩgongona kĩagĩre
Es stärkt uns, das Opfer möge Bestand haben,
Kĩagĩre kĩgongona kĩagĩre
Das Opfer möge Bestand haben,
gĩtũhonagia kĩgongona kĩagĩre
Es heilt uns, das Opfer möge Bestand haben,
Kĩagĩre kĩgongona kĩagĩre
Das Opfer möge Bestand haben.





Авторы: Eric Onyango Omollo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.