Текст и перевод песни DMS - Nie
Mohol
by
som
vstať
ale
nechce
sa
mi
Я
мог
бы
встать,
но
мне
не
хочется.
Mohol
by
som
bárčo
no
neviem
ani
Я
мог
бы
ворваться,
но
не
знаю.
Aký
je
dnes
deň
čo
sme
večerali?
В
какой
день
мы
обедали?
Mohol
by
som
vedieť
no
nechce
sa
mi
Я
мог
бы
знать
но
не
хочу
Nechce
sa
mi
myslieť
nechce
sa
mi
nič
Я
не
хочу
думать,
я
ничего
не
хочу.
Nechcem
čítať
ani
vidieť
správy
nevidím
Я
не
читаю
и
не
вижу
сообщений,
которых
не
вижу.
Jak
je
rok
dlhý
nič
nechcem
lepšie
je
mi
dík
Как
же
этот
год
долог
ничего
я
не
хочу
лучше
это
благодаря
мне
Nepotrebujem
ísť
bližšie
som
rád,
že
nevidím
Мне
не
нужно
подходить
ближе,
я
рад,
что
ничего
не
вижу.
Som
rád,
že
nejsom
v
meste
Хорошо,
что
я
не
в
городе.
Nič
od
nikoho
nechcem
Мне
ни
от
кого
ничего
не
нужно.
Môj
život
je
jak
western
Моя
жизнь
похожа
на
вестерн.
Nič
nestojí
mi
v
ceste
Ничто
не
стоит
у
меня
на
пути.
Žiadne
mreže
jak
hashtag
Никаких
баров
вроде
хэштега
Ja
neprosím
o
rešpekt
Я
не
прошу
уважения.
Žijeme
na
100
percent
Мы
живем
на
100
процентов.
Tak
jak
sme
chceli
presne
Как
мы
и
хотели.
Flashback
keď
nebol
ešte
cash
v
hre
Флэшбэк,
когда
в
игре
еще
не
было
наличных.
Aj
tak
stále
rovnakí
aj
dnes
sme
Сегодня
мы
все
те
же.
Kto
pozná
nás
už
roky
ten
dobre
vie
Те,
кто
знает
нас
много
лет,
знают
нас
хорошо.
Niekomu
môže
z
toho
zajebať
no
mne
ne
Некоторых
это
бесит,
но
меня-нет.
Zaťahujem
žalúzie
Закрываю
жалюзи.
Hovorím
nie
nie
no
nie
nie
nie
nie
Я
говорю
Нет
нет
нет
нет
нет
Dobre
mi
je,
tak
nekaz
mi
deň
Я
в
порядке,
так
что
не
порти
мне
день.
Som
hovoriaci
kameň
dneska
nemám
emócie
Сегодня
я-говорящий
камень,
у
меня
нет
эмоций.
Nie
nie
hovorím
nie
nie
Нет
нет
говорю
я
нет
нет
Nechcem
vedieť
ako
ti
je
nie
nie
Я
не
хочу
знать
что
ты
чувствуешь
нет
нет
Nechcem
vedieť
o
čo
ide
ani
z
polovice
Я
не
хочу
знать,
что
происходит.
Posledné
čo
ma
zaujíma
sú
reakcie
(nie
nie)
Последнее,
что
меня
интересует,
- это
реакции
(нет,
нет).
Pripadáš
mi
oničom
neviem
kto
si
ty
По-моему,
ты
выглядишь
дерьмово,
я
не
знаю,
кто
ты
такой.
Jak
keď
sa
budím
s
opicou
a
nemám
pocity
Это
как
просыпаться
с
похмелья
и
без
чувств.
Iba
hlava
plná
nezmyslov
jak
školské
zošity
Просто
голова
набита
всякой
ерундой,
как
школьные
тетради.
More
zober
si
tu
hocičo
a
choď
už
do
piči
Больше
бери
что
угодно
и
иди
к
черту
Lebo
nezaujímaš
ma
Потому
что
мне
плевать
на
тебя.
Nevnímam
ťa
aj
keď
svietiš
si
jak
pouličná
lampa
* Я
не
вижу
тебя
** даже
несмотря
на
то,
что
ты
сияешь,
как
уличный
фонарь
*
Aj
keď
si
iba
v
gaťkách
Даже
если
ты
в
одном
нижнем
белье.
Ani
sa
nepozrem
tvojím
smerom
si
akciový
tovar
Я
даже
не
посмотрю
в
твою
сторону.
Si
nechutne
lacná
Ты
ужасно
скуп.
Není
otázka,
či
mi
dáš,
ale
či
ti
dám
ja
Вопрос
не
в
том,
чтобы
отдать
ее
мне,
вопрос
в
том,
чтобы
отдать
ее
тебе.
Si
bezcenná
šľapka
Ты
никчемная
шлюха
Lebo
ťa
môže
mať
hocikto
jak
Kaufland
Clubcard
Потому
что
любой
может
заполучить
тебя,
как
клубную
карту
Кауфленда.
Radšej
ti
dám
ban
jak
ísť
s
tebou
hocikam
Я
скорее
откажусь
от
тебя,
чем
пойду
с
тобой
куда-нибудь.
Stále
platí,
že
sa
nestalo
čo
si
nepamätám
Тем
не
менее,
не
случилось
того,
чего
я
не
помню,
Takže
aj
keď
niečo
bolo
bol
to
tvoj
sebaklam
так
что
даже
если
что-то
и
было,
то
это
был
твой
самообман.
Už
ma
s
tým
neotravuj
more
chcem
tu
byť
sám
Не
беспокойте
меня
больше,
я
хочу
побыть
здесь
одна.
Zaťahujem
žalúzie
Закрываю
жалюзи.
Hovorím
nie
nie
no
nie
nie
nie
nie
(nie
nie)
Я
говорю:
НЕТ,
НЕТ,
НЕТ,
НЕТ,
НЕТ,
НЕТ
(НЕТ,
НЕТ).
Dobre
mi
je,
tak
nekaz
mi
deň
Я
в
порядке,
так
что
не
порти
мне
день.
Som
hovoriaci
kameň
dneska
nemám
emócie
Сегодня
я-говорящий
камень,
у
меня
нет
эмоций.
Nie
nie
hovorím
nie
nie
Нет
нет
говорю
я
нет
нет
Nechcem
vedieť
ako
ti
je
nie
nie
Я
не
хочу
знать
что
ты
чувствуешь
нет
нет
Nechcem
vedieť
o
čo
ide
ani
z
polovice
Я
не
хочу
знать,
что
происходит.
Posledné
čo
ma
zaujíma
sú
reakcie
(nie
nie
nieee)
Последнее,
что
меня
интересует,
- это
реакции
(нет,
нет,
нет).
Zaťahujem
žalúzie
Закрываю
жалюзи.
Hovorím
nie
nie
no
nie
nie
nie
nie
(nie
nie)
Я
говорю:
НЕТ,
НЕТ,
НЕТ,
НЕТ,
НЕТ,
НЕТ
(НЕТ,
НЕТ).
Dobre
mi
je,
tak
nekaz
mi
deň
Я
в
порядке,
так
что
не
порти
мне
день.
Som
hovoriaci
kameň
dneska
nemám
emócie
Сегодня
я-говорящий
камень,
у
меня
нет
эмоций.
Nie
nie
hovorím
nie
nie
Нет
нет
говорю
я
нет
нет
Nechcem
vedieť
ako
ti
je
nie
nie
Я
не
хочу
знать
что
ты
чувствуешь
нет
нет
Nechcem
vedieť
o
čo
ide
ani
z
polovice
Я
не
хочу
знать,
что
происходит.
Posledné
čo
ma
zaujíma
sú
reakcie
Меньше
всего
меня
интересуют
реакции.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
HUHU
дата релиза
10-12-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.