Текст и перевод песни DMS - Bude To Tak

Bude To Tak

Bude tak, jak som povedal vtedy
Hlava v oblakoch, lietal po nebi
14 rokov a také vízie
Že mi to nikto z nich nechcel veriť
Samé kokotiny okolo, chcelo to zmeny
Jediné, čo bolo, bol čas a ten neni
Večný, preto nohami na zemi stojím
Mám hudbu, do nej som zaľúbený
Nebola to doba, kedy boli lóve
A z rapu už vôbec, nikto ho nechcel ceniť
U Dameho na terase
Dohúlení sa nám zmenil život
Tá hudba je pre nich
Oni to vedia, sú takí, jak my
Sú takí, jak ja a sú takí, jak ty
Už vtedy som povedal, že raz budeme TOP
Veril som tomu naozaj a pozri sa, poď!
Predbehli sme tých, ktorí učili nás
Dobehli tých, ktorí boli naše vzory
Hovoril som, že tá sila je v nás
Mal som odhodlanie, ktoré prenáša hory
Dneska tu stoja 100 litrové davy, tri kilá ročne
Furt sa vieme baviť, ja furt mám chrbtovú kosť
A furt sú pri mne tí istí chalani aj baby

Bude tak, jak som povedal ja
Bude tak, jak som povedal vtedy
Bude tak, jak som povedal, ah
Nikto tomu vtedy nechcel veriť
Bude tak, jak som povedal ja
Bude tak, jak som povedal vtedy
Bude tak, jak som povedal, ah
Nikto tomu vtedy nechcel veriť

Keď som povedal, že bude to takto
Všetci hovorili, že mi musí jebať
Ja ale viem, čo hovorím
Fakt to, čo treba, je nenechať spochybniť seba
Keď sa ma pýtali, jak sa chcem mať
Neni to len tak ľahké, treba mať plat
Pochopil som, že nikto iný, jak ja
Musím sám to tu dať, spraviť, dať šach mat
Tak fuck off, každý negatívny názor srať
Lebo fakt nechcem stáť jak vy na nule
Byť v nule, jak ovce, mať na účte len debet
A nemať dať čo do papule
Stále mi niekto snažil sa dávať do hlavy rozumy,
Jak to fakt neni tak ľahké, ne neni
Keď sedíš na dnes a čakáš
Čo tak len do huby padne
To, čo poviem, tak bude, na 90% mám pravdu
Netrepem z cesty, stojím pevne na zemi
Som čestný a život mám pevne v rukách
Jak Nespi
Tak dnes si viem povedať
Že včera som mal pravdu a môžeš sa pojebať
Keď si mi neveril
Môžme sa vrátiť k tomu o pár rokov
Keď nebude tak, jak som povedal dnes
Tak priznám, že jebe mi

Bude tak, jak som povedal ja
Bude tak, jak som povedal vtedy
Bude tak, jak som povedal, ah
Nikto tomu vtedy nechcel veriť
Bude tak, jak som povedal ja
Bude tak, jak som povedal vtedy
Bude tak, jak som povedal, ah
Nikto tomu vtedy nechcel veriť.

Boli doby, čo nám darovali, že sme maľovali
Rapovali, čarovali, časom zamotali sa
Doby kedy málo mali, ale zdokonalovali rap
Čo nemá ľudí, davy okolo nich namotá
Až do bodu, kedy sály napĺňali, hrali sami
Obetovali by životy širokým galotám
Preto zajebali plyn, nepičovali
Naprogramovaní smerovali
Utekali k nebesám
Začínali, kedy chlapci takto rapovali
Na jeden rým, ktorý bol venovaný slovesám
Chvíľu putovali sami, no debatovali
O tom že je čas, aby to ukovali, neputujem sám

Boli sme puberťáci, čo chceli byť raperi
A rap ešte vtedy nebol tak rozšírený v éteri
Bolo pár vecí na úplne inom leveli
Nikto to necenil, lebo ste piču o tom vedeli
A my sme obetovali celé dni, a večery sme
Sedeli tam spečení, jak kreténi, a čakali
Kedy nás vydá Kekely s HipHop.sk
Tak pozri kde až sme teraz dnes, ha

Ça Se Passera Comme Ça

Ça se passera comme je l'ai dit à l'époque
La tête dans les nuages, je volais dans le ciel
14 ans et de telles visions
Que personne ne voulait me croire
Que des conneries autour, il fallait du changement
La seule chose qu'il y avait, c'était le temps, et ce n'est pas
Éternel, alors je garde les pieds sur terre
J'ai la musique, je suis amoureux d'elle
Ce n'était pas l'époque où il y avait de l'amour
Et du rap, plus personne ne voulait l'apprécier
Chez Dame sur la terrasse
Défoncés, nos vies ont changé
Cette musique est pour eux
Ils le savent, ils sont comme nous
Ils sont comme moi et ils sont comme toi
J'avais déjà dit qu'un jour on serait au TOP
J'y croyais vraiment et regarde, viens !
On a dépassé ceux qui nous ont appris
On a rattrapé ceux qui étaient nos modèles
J'ai dit que la force était en nous
J'avais une détermination qui déplaçait des montagnes
Aujourd'hui, il y a des foules de 100 litres, trois kilos par an
On sait toujours s'amuser, j'ai toujours ma colonne vertébrale
Et il y a toujours les mêmes gars et les mêmes filles avec moi

Ça se passera comme je l'ai dit
Ça se passera comme je l'ai dit à l'époque
Ça se passera comme je l'ai dit, ah
Personne ne voulait le croire à l'époque
Ça se passera comme je l'ai dit
Ça se passera comme je l'ai dit à l'époque
Ça se passera comme je l'ai dit, ah
Personne ne voulait le croire à l'époque

Quand j'ai dit que ça allait se passer comme ça
Tout le monde disait que je devais déconner
Mais je sais ce que je dis
Ce qu'il faut vraiment, c'est ne pas se laisser déstabiliser
Quand on me demandait comment je voulais vivre
Ce n'est pas si facile, il faut avoir un salaire
J'ai compris que personne d'autre que moi
Je devais le faire moi-même, le créer, faire échec et mat
Alors allez vous faire foutre, tous les avis négatifs
Parce que je ne veux vraiment pas être à zéro comme vous
Être à zéro, comme un mouton, n'avoir que des dettes sur son compte
Et ne rien avoir à se mettre sous la dent
Il y avait toujours quelqu'un qui essayait de me faire entendre raison,
Comment ce n'est vraiment pas si facile, non ce n'est pas
Quand tu restes assis aujourd'hui et que tu attends
Ce qui va te tomber dans la bouche
Ce que je dis, ça va arriver, j'ai raison à 90%
Je ne parle pas à tort et à travers, je suis solidement ancré au sol
Je suis honnête et j'ai la vie fermement entre mes mains
Comme Nespi
Alors aujourd'hui, je peux dire
Qu'hier j'avais raison et tu peux aller te faire foutre
Si tu ne me croyais pas
On peut y revenir dans quelques années
Si ce n'est pas comme je l'ai dit aujourd'hui
Alors j'avouerai que je déconne

Ça se passera comme je l'ai dit
Ça se passera comme je l'ai dit à l'époque
Ça se passera comme je l'ai dit, ah
Personne ne voulait le croire à l'époque
Ça se passera comme je l'ai dit
Ça se passera comme je l'ai dit à l'époque
Ça se passera comme je l'ai dit, ah
Personne ne voulait le croire à l'époque.

Il y a eu des moments où on nous a fait cadeau du fait qu'on peignait
On rappait, on ensorcelait, avec le temps on s'est emmêlé
Des moments où on avait peu, mais on perfectionnait le rap
Ce qui n'a pas de gens, des foules autour d'eux qui s'enroulent
Jusqu'au point où ils remplissaient les salles, ils jouaient seuls
Ils auraient sacrifié leurs vies pour des pantalons larges
Alors ils ont coupé le gaz, ils n'ont pas bu
Programmés, ils se sont dirigés
Ils ont couru vers le ciel
Ils ont commencé quand les gars rappaient comme ça
Pour une rime qui était dédiée aux mots
Ils ont voyagé seuls pendant un moment, mais ils ont discuté
Du fait qu'il était temps de le forger, je ne voyage pas seul

On était des adolescents qui voulaient être rappeurs
Et le rap n'était pas encore aussi répandu sur les ondes
Il y avait quelques trucs à un tout autre niveau
Personne ne l'appréciait, parce que vous n'y connaissiez rien
Et on passait des journées entières, et les soirées on était
Assis là, cuits comme des idiots, et on attendait
Que Kekely nous sorte sur HipHop.sk
Alors regarde où on en est aujourd'hui, ha