DMS - Nechceš To Pochopiť - перевод текста песни на немецкий

Nechceš To Pochopiť - DMSперевод на немецкий




Nechceš To Pochopiť
Du Willst Es Nicht Verstehen
Nechceš to pochopiť, všetci tu v okolí musia sa podvoliť, lenže neni to o tom, že nevieš, problém je v tom, že nechceš, presne, všetci kokoti, pritom si sám v piči, jak my tri dni na Kempe, motáš sa dokola v pičovine, každý mesiac máš cyklus, jak menzes.
Du willst es nicht verstehen, alle hier in der Gegend müssen sich fügen, aber es geht nicht darum, dass du es nicht weißt, das Problem ist, dass du nicht willst, genau, alle sind Arschlöcher, dabei bist du selbst am Arsch, wie wir drei Tage auf dem Kemp, du drehst dich im Kreis in der Scheiße, jeden Monat hast du deinen Zyklus, wie die Menstruation.
Riešiš, čo henten, riešiš, čo hentá, zabúdaš riešiť, čo ty.
Du kümmerst dich darum, was dieser macht, du kümmerst dich darum, was jene macht, vergisst aber, dich um dich selbst zu kümmern.
Zametať sem-tam pred svojimi dverami, trochu upratať si.
Ab und zu vor deiner eigenen Tür kehren, ein bisschen bei dir aufräumen.
Ak vieš, čo znamená mať niečo na vlastných ramenách, nebyť len na príťaž, chceš príklad, musíš šliapať tie schody, dokola čakať na výťah.
Wenn du weißt, was es bedeutet, etwas auf deinen eigenen Schultern zu tragen, nicht nur eine Last zu sein, du willst ein Beispiel, du musst diese Treppen steigen, nicht ständig auf den Aufzug warten.
ťažký prípad, keď nemáš ambície, môžeš stále len rýpať, a dostaneš napiču, lebo ten život si nenechá do ksichtu kýchať.
Schwerer Fall, wenn du keine Ambitionen hast, kannst du immer nur sticheln, und du kriegst auf die Fresse, denn das Leben lässt sich nicht ins Gesicht spucken.
Spomeň si, keď budeš krívať v starobe, bude sa ti horšie dýchať, prečo si nerobil niečo so sebou, keď si mal ešte silu sa dvíhať.
Erinnere dich, wenn du im Alter hinken wirst, es dir schwerer fallen wird zu atmen, warum du nichts mit dir gemacht hast, als du noch die Kraft hattest, dich aufzuraffen.
Stále hľadáš spôsob, jak sa to nedá, ľahké je vzdať sa a všetko tak nechať, treba vstať, kým máš čas, hrať sám podľa seba, nezbadáš cieľ, kým nezačneš bežať.
Du suchst immer nach einem Weg, wie es nicht geht, es ist leicht aufzugeben und alles so zu lassen, du musst aufstehen, solange du Zeit hast, dein eigenes Spiel spielen, du wirst das Ziel nicht sehen, bis du anfängst zu laufen.
Nevidíš, jak by to šlo, vidíš len jak to nejde, nechceš, furt niečo stojí ti v ceste, nevieš sa zatnúť, jak päste, presne, držať v rukách život, ne bezcieľne chodiť po meste.
Du siehst nicht, wie es gehen könnte, du siehst nur, wie es nicht geht, du willst nicht, immer steht dir etwas im Weg, du kannst dich nicht zusammenreißen, wie Fäuste, genau, das Leben in den Händen halten, nicht ziellos durch die Stadt laufen.
Ešte raz ti to hovorím, preto buď pozorný, čo ti chcem povedať, dnes je.
Noch einmal sage ich es dir, deshalb sei aufmerksam, was ich dir sagen will, heute ist.
Ref.: (
Ref.: (
Separ)
Separ)
Nechceš to pochopiť, ne?!
Du willst es nicht verstehen, ne?!
Nechceš, nechceš to pochopiť že?!
Du willst nicht, du willst es nicht verstehen, was?!
Nechceš to pochopiť, ne?!
Du willst es nicht verstehen, ne?!
Nechceš, nechceš to pochopiť že?!
Du willst nicht, du willst es nicht verstehen, was?!
Nechceš to pochopiť, ne?!
Du willst es nicht verstehen, ne?!
Nechceš, nechceš to pochopiť že?!
Du willst nicht, du willst es nicht verstehen, was?!
Nechceš to pochopiť, ne?!
Du willst es nicht verstehen, ne?!
Nechceš, nechceš, tak choď dopiče!
Du willst nicht, du willst nicht, also verpiss dich!
Mám to v piči počúvať furt, jak sa čo nedá, parkour hlava nehlava, jebal som do papule kalkul, preskakujem kaluže a na kotníkoch maltu nemám, nejsom murár, výhovorky, robíš hanbu sám sebe, neschopný dilino, čo sa tu motá pod nohami, nevie, čo so sebou, všetci kokoti, pretože on je ten, ktorý je pomalý.
Ich hab's satt, ständig zuzuhören, wie was nicht geht, Parkour Kopf über Kopf, ich hab auf die Berechnung geschissen, überspringe Pfützen und hab keinen Mörtel an den Knöcheln, ich bin kein Maurer, Ausreden, du machst dich selbst lächerlich, unfähiger Idiot, der hier unter den Füßen herumläuft, nicht weiß, was er mit sich anfangen soll, alle sind Arschlöcher, weil er derjenige ist, der langsam ist.
Prípady prepatých, čo sa vypracovali, kopali okolo seba a konali je tak málo, že majú nárok zarobiť lóve, prejebať viac, jak zhabali.
Fälle von Übergeschnappten, die sich hochgearbeitet haben, um sich getreten und gehandelt haben, sind so wenige, dass sie Anspruch darauf haben, Kohle zu verdienen, mehr zu verprassen, als sie eingenommen haben.
Celý deň sa vozím, kokotiny do jazdy, kukám na ľudí, jak na safari, majú ma, nemajú radi, mám to piči, jebať, smradi pojebaní.
Den ganzen Tag fahre ich rum, Scheißdreck während der Fahrt, schaue auf die Leute wie auf Safari, sie mögen mich, mögen mich nicht, ist mir scheißegal, fickt euch, ihr verdammten Penner.
Chcete zarobiť, ja vám to prajem, no nejeb sa sem, lebo ostaneš sklamaný, sklenený pohľad, vidím na dohľad cieľ, na nohách Timbá a kanady.
Ihr wollt verdienen, ich gönne es euch, aber fick dich nicht hier rein, denn du wirst enttäuscht bleiben, glasiger Blick, ich sehe das Ziel in Reichweite, an den Füßen Timbs und Kanadier.
Kukám kde sú, neviem, kde blúdia, studený vzduch na pľúcach rozpína bránicu, nechcú pochopiť, že bez práce koláče nebudú.
Ich schaue, wo sie sind, weiß nicht, wo sie umherirren, kalte Luft in den Lungen dehnt das Zwerchfell, sie wollen nicht verstehen, dass es ohne Arbeit keine Kuchen gibt.
Ref.: (
Ref.: (
Separ)
Separ)
Nechceš to pochopiť, ne?!
Du willst es nicht verstehen, ne?!
Nechceš, nechceš to pochopiť že?!
Du willst nicht, du willst es nicht verstehen, was?!
Nechceš to pochopiť, ne?!
Du willst es nicht verstehen, ne?!
Nechceš, nechceš to pochopiť že?!
Du willst nicht, du willst es nicht verstehen, was?!
Nechceš to pochopiť, ne?!
Du willst es nicht verstehen, ne?!
Nechceš, nechceš to pochopiť že?!
Du willst nicht, du willst es nicht verstehen, was?!
Nechceš to pochopiť, ne?!
Du willst es nicht verstehen, ne?!
Nechceš, nechceš, tak choď dopiče!
Du willst nicht, du willst nicht, also verpiss dich!
Nechcú to chápať, že so mnou nijako nepohnú, nedá sa to, moja práca je tak iná, že by som tam, kde stoja oni, nevedel stáť ani náhodou, to by bol zázrak, čo ťa to furt máta, starať sa, kde ťa netreba, strácaš svoj život pred očami, sa nad tebou zmráka, čoskoro budú jebať blesky do sedláka, čo nevie chápať.
Sie wollen es nicht kapieren, dass sie mich nicht im Geringsten beeinflussen können, es geht nicht, meine Arbeit ist so anders, dass ich dort, wo sie stehen, nicht einmal zufällig stehen könnte, das wäre ein Wunder, was plagt dich ständig, dich einzumischen, wo es dich nichts angeht, du verlierst dein Leben vor deinen Augen, es dämmert über dir, bald werden Blitze in den Bauern einschlagen, der nicht verstehen kann.
Cháp to, je to základ života, aby si bol v pohode, sa nezačal v kokotine strácať, báť sa, aby si sa neojebal, pre istotu vráť sa.
Kapier es, das ist die Grundlage des Lebens, damit du cool bleibst, dich nicht in Scheiße verlierst, Angst hast, damit du dich nicht selbst bescheißt, zur Sicherheit komm zurück.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.