Outro - DMS перевод на немецкий

Outro

Toto je koniec jednej éry, diery do zeme, luftwaffe, bomby, prienik na vrchol scény,
To neni iba tak, srdce krváca, Bloody Marry,
Dali sme do toho všetko, čo máme v sebe, lebo 4 roky stáli na mieste,
Jak starý kredenc,
Prieliv, studený prieliv,
Kým sme došli až sem, dal dve sóla, a nastal zrod mojej dcéry.
No zase DMS pokope dokope pochyby, zrodí sa, jak Fénix,
Z popola. dokola kluby, rozjebe tie scény,
Lebo má na to tréning, štýl, frázy, flow aj témy,
Horí dokopy dokonalý mutant DMS, jak chiméry,
Vitaj vo finále, toto neni outro,
Aj keď nateraz sme v cieli.
(Toto neni outro, aj keď nateraz sme v cieli.)

Tak nech mi niekto povie, jak to nejde,
Keby mám celé dni voľno, dáme aj troj album, bejbe,
Nejsme vykradnutí, jak fejk playmate,
Aj keď nemám fame, rap mám presný, jak laser,
Začali sme robiť album, prešiel tak mesiac,
Nechcel som prestať hrať, jak starý Vestax,
Nechtiac potom vypol motor a stratil som veslá,
Nebol tiež čas a rástla vyšliapaná cesta.
A teraz to tu pľujeme, že ti odjebe reprák,
Nebudeš už chcieť vác počúvať rap bez nás,
Aj keď som moc nespal v noci, neviem s tým prestať,
Keď cítim ten rast, tú techniku, jak Tesla,
Pred chvíľou sme nestíhali termín, sme sa hecli,
Za tri dni spravili 7 vecí, ver mi, je to best,
Zo štúdia do štúdia, rap a kérky,
Nemám nervy, lebo takýto je verdikt.
Je to vonku, poď, ber si. DMS!

Outro

Das ist das Ende einer Ära, Löcher in der Erde, Luftwaffe, Bomben, der Durchbruch an die Spitze der Szene,
Das ist nicht einfach so, das Herz blutet, Bloody Mary,
Wir haben alles reingesteckt, was wir in uns haben, denn 4 Jahre standen wir auf der Stelle,
Wie eine alte Kredenz,
Die Meerenge, kalte Meerenge,
Bis wir hierherkamen, gab es zwei Solos, und meine Tochter wurde geboren.
Aber wieder wird DMS zusammen Zweifel wegtreten, wird auferstehen wie ein Phönix,
Aus der Asche. Immer wieder Clubs, wird diese Szenen zerfetzen,
Denn dafür hat es Training, Style, Phrasen, Flow und auch Themen,
Brennt zusammen der perfekte Mutant DMS, wie Chimären,
Willkommen im Finale, das ist kein Outro,
Auch wenn wir vorerst am Ziel sind.
(Das ist kein Outro, auch wenn wir vorerst am Ziel sind.)

Also soll mir jemand sagen, wie das nicht geht,
Wenn ich den ganzen Tag frei hätte, würden wir sogar ein Triple-Album machen, Baby,
Wir sind nicht ausgelaugt, wie eine Fake-Playmate,
Auch wenn ich keinen Fame habe, mein Rap ist präzise wie ein Laser,
Wir haben angefangen, das Album zu machen, etwa ein Monat verging,
Ich wollte nicht aufhören zu spielen, wie ein alter Vestax,
Unabsichtlich ging dann der Motor aus und ich verlor die Ruder,
Es war auch keine Zeit und der ausgetretene Pfad wurde immer länger.
Und jetzt spucken wir es hier raus, dass es dir den Lautsprecher zerfetzt,
Du wirst keinen Rap mehr ohne uns hören wollen,
Auch wenn ich nachts nicht viel geschlafen habe, ich kann damit nicht aufhören,
Wenn ich dieses Wachstum spüre, diese Technik, wie Tesla,
Vorhin haben wir die Deadline nicht geschafft, wir haben uns gepusht,
In drei Tagen 7 Sachen gemacht, glaub mir, das ist das Beste,
Von Studio zu Studio, Rap und Tattoos,
Ich habe keine Nerven, denn so lautet das Urteil.
Es ist draußen, komm, nimm es dir. DMS!