DMS - Šetko To Hráme - перевод текста песни на немецкий

Šetko To Hráme - DMSперевод на немецкий




Šetko To Hráme
Wir spielen das alles
Všetko to hráme a
Wir spielen das alles und
Každý z nás v hovnách pláve,
Jeder von uns schwimmt in Scheiße,
Aj ten smiech je len zámer,
Auch das Lachen ist nur Absicht,
Máme sklesnuté tváre,
Wir haben niedergeschlagene Gesichter,
Len to hráme, a
Wir spielen es nur, und
Nejde karta, je to márne
Die Karte zieht nicht, es ist vergeblich
Aj keď šliapeme do hovna,
Auch wenn wir in Scheiße treten,
Stále nič, je to zvláštne,
Immer noch nichts, es ist seltsam,
Len smrad na podrážke, šťastie
Nur Gestank an der Sohle, Glück
Nevieme nájsť, ne, ani
Können wir nicht finden, nein, weder
V hre, ani v láske, a sme
Im Spiel, noch in der Liebe, und wir sind
Sprostí, jak Cartmen,
Dumm wie Cartman,
V chladničkách zas len svetlo, zima,
In den Kühlschränken wieder nur Licht, Kälte,
Inak prázdne, jak tie naše životy,
Sonst sind sie leer, wie unsere Leben,
Ktoré extrémne fádne
Die extrem fad sind
Aj ten štvorliter je na plyn, je to trápne,
Auch der Vierliter läuft mit Gas, es ist peinlich,
Nemám na benzín, jazdím na rezerve stále,
Ich hab kein Geld für Benzin, fahre immer auf Reserve,
Nejsom sám, je v tom so mnou Separ, Smart,
Ich bin nicht allein, Separ, Smart sind mit mir dabei,
Sme hejteri, čo cítia vážne neskutočnú zásť len
Wir sind Hater, die wirklich unglaublichen Groll hegen, nur
Ešteže sa Separ dobre priženil k tej slávnej,
Zum Glück hat Separ gut bei der Berühmten eingeheiratet,
K vypočítavosti, na oko päsť, jak hovno v tráve
Zur Berechnung, passt wie die Faust aufs Auge, wie Scheiße im Gras
Zámer, nafúknutý mediálny pár, že?
Absicht, ein aufgeblasenes Medienpaar, oder?
Tak ešte niečo povedz, čo si počul,
Also sag noch was, was du gehört hast,
Niečo máš, ne?!
Du hast doch was, oder?!
Môžem to jebať a
Ich kann drauf scheißen und
Môžem jebať vaše reči,
Ich kann auf eure Reden scheißen,
Jebať, čo si myslia všetci,
Scheiß drauf, was alle denken,
Môžem jebať, môžem jebať, môžem jebať, ah!
Ich kann scheißen, kann scheißen, kann scheißen, ah!
Behám ti po rozume, kde si,
Ich laufe in deinem Kopf herum, wo bist du,
Ja ťa nevidím, si priesvitný, jak poldeci!
Ich seh dich nicht, du bist durchsichtig wie ein halbes Dezi!
Môžem jebať a
Ich kann drauf scheißen und
Poď ešte zaujať ma niečím,
Komm, beeindrucke mich noch mit etwas,
čo som nepočul, čo rieši
was ich nicht gehört hab, was auch
ďalších desať tisíc detí
weitere zehntausend Kinder beschäftigt
Môžem jebať a
Ich kann drauf scheißen und
Rieš radšej seba, ah!
Kümmer dich lieber um dich selbst, ah!
Tak skús mi povedať,
Also versuch mir zu sagen,
Prečo musí ti tak jebať, ha?!
Warum musst du so durchdrehen, ha?!
Všetko to hráme a
Wir spielen das alles und
Nikoho nezaujímame, celá
Wir interessieren niemanden, die ganze
Ta bublina je zámer, inak sme v hovnách po ramená
Diese Blase ist Absicht, sonst stecken wir bis zum Hals in Scheiße
Exekúcie za mňa zaplatila Tina,
Die Zwangsvollstreckungen hat Tina für mich bezahlt,
Preto som s ňou, aj keď je spálená, čierna,
Deshalb bin ich mit ihr, auch wenn sie verbrannt ist, schwarz,
Ale lóve, ktoré potrebujem,
Aber sie hat Kohle, die ich brauche,
Pľujem na ten názor, keď ho ešte stále máš
Ich spucke auf diese Meinung, falls du sie immer noch hast
Všetko to hráme a
Wir spielen das alles und
Kluby nám plní zaplatený komparz,
Die Clubs füllt uns bezahlte Komparserie,
Celý ten fame je len podraz, a to láme ma
Der ganze Fame ist nur ein Betrug, und das bricht mich
Stále mám život ťažký, jak kotva,
Ich hab immer noch ein Leben schwer wie ein Anker,
Topím sa v rume, nepripravený na rolu fotra,
Ich ertrinke in Rum, unvorbereitet auf die Rolle des Vaters,
Lebo slamená hudba nikdy nebude, jak z kameňa
Denn Musik aus Stroh wird niemals sein wie aus Stein
Všetko to hráme a
Wir spielen das alles und
Tento album ťa zase sklame,
Dieses Album wird dich wieder enttäuschen,
DMS dávno vyhasol plameň,
Bei DMS ist die Flamme längst erloschen,
Separ rapuje to isté dokola a
Separ rappt dasselbe immer und immer wieder und
Dame by mal radšej iba kerovať, asi ťa sklamem,
Dame sollte lieber nur tätowieren, ich enttäusche dich wohl,
Celý ten prijebaný dojem je len v tvojej hlave
Der ganze beschissene Eindruck ist nur in deinem Kopf
žijeme životy jak zo sna, sme späť, jak flanel,
Wir leben Leben wie im Traum, sind zurück wie Flanell,
Turbo bašavel,
Turbo-Party,
Taký flow tu nemá nikto, zedol si mi kokot, amen!
So einen Flow hat hier niemand, du hast mir den Schwanz gelutscht, amen!
Môžem to jebať a
Ich kann drauf scheißen und
Môžem jebať vaše reči,
Ich kann auf eure Reden scheißen,
Jebať, čo si myslia všetci,
Scheiß drauf, was alle denken,
Môžem jebať, môžem jebať, môžem jebať, ah!
Ich kann scheißen, kann scheißen, kann scheißen, ah!
Behám ti po rozume, kde si,
Ich laufe in deinem Kopf herum, wo bist du,
Ja ťa nevidím, si priesvitný, jak poldeci!
Ich seh dich nicht, du bist durchsichtig wie ein halbes Dezi!
Môžem jebať a
Ich kann drauf scheißen und
Poď ešte zaujať ma niečím,
Komm, beeindrucke mich noch mit etwas,
čo som nepočul, čo rieši
was ich nicht gehört hab, was auch
ďalších desať tisíc detí
weitere zehntausend Kinder beschäftigt
Môžem jebať a
Ich kann drauf scheißen und
Rieš radšej seba, ah!
Kümmer dich lieber um dich selbst, ah!
Tak skús mi povedať, prečo musí ti tak jebať, ha?!
Also versuch mir zu sagen, warum musst du so durchdrehen, ha?!
Všetko to hráme, sme jak malí chalani,
Wir spielen das alles, sind wie kleine Jungs,
Odkedy sme začali, sa nevieme zaradiť
Seit wir angefangen haben, können wir uns nicht einordnen
Chceli by sme zarobiť,
Wir würden gerne verdienen,
Kľudne sa zapredáme, hneď meníme žáner,
Gerne verkaufen wir uns, wechseln sofort das Genre,
Veď všetko to hráme.
Denn wir spielen das alles ja nur.
Sme na dne, dáme koncert aj za dve kilá,
Wir sind am Boden, geben ein Konzert auch für zweihundert,
Ináč vyplácať môžeš nás aj v pivách a cigách.
Ansonsten kannst du uns auch in Bier und Kippen auszahlen.
Sme stroskotaní, Separ je primát, ne pirát,
Wir sind gescheitert, Separ ist ein Primat, kein Pirat,
Sme piča skupina, hudby nám robí cigán.
Wir sind eine Scheißgruppe, die Musik macht uns ein Zigeuner.
Pičiek plný privát je naša cieľová skupina,
Ein Privathaus voller Fotzen ist unsere Zielgruppe,
V ružovej jebe vždy najväčšia jeblina,
In Rosa fickt immer die größte Schlampe,
Vedúca zájazdu suky
Die Reiseleiterin der Schlampen hat sie
Pod palcom, jak v kondóme navlečená cukina,
Unter Kontrolle, wie eine Zucchini im Kondom,
Je to tak, máme v piči, kto nás počúva,
So ist es, uns ist scheißegal, wer uns zuhört,
Hlavné lóve, fandov bijeme, tak poď, čurák!
Hauptsache Kohle, Fans verprügeln wir, also komm her, Schwanzlutscher!
Tak je to hold u nás,
So ist das halt bei uns,
Nechceme spolupracovať, lebo sme ďaleko, jak Honduras,
Wir wollen nicht zusammenarbeiten, weil wir weit weg sind wie Honduras,
Tonfu na zátylok všetkým, čo im jebe,
Tonfa auf den Nacken für alle, die durchdrehen,
Vyprávať za chrbtom je nechutné, jak lízať kemer
Hinter dem Rücken reden ist ekelhaft, wie Smegma lecken
Kúpil si album, myslíš, že nás vlastníš?!
Du hast das Album gekauft, denkst du, du besitzt uns?!
Sa preber!
Wach auf!
Všetko to hráme a ty jediný vieš, kde je sever.
Wir spielen das alles und du bist der Einzige, der weiß, wo Norden ist.
Chytá ma z teba čemer.!
Mich packt die Galle bei dir.!
Môžem to jebať a
Ich kann drauf scheißen und
Môžem jebať vaše reči,
Ich kann auf eure Reden scheißen,
Jebať, čo si myslia všetci,
Scheiß drauf, was alle denken,
Môžem jebať, môžem jebať, môžem jebať, ah!
Ich kann scheißen, kann scheißen, kann scheißen, ah!
Behám ti po rozume, kde si,
Ich laufe in deinem Kopf herum, wo bist du,
Ja ťa nevidím, si priesvitný, jak poldeci!
Ich seh dich nicht, du bist durchsichtig wie ein halbes Dezi!
Môžem jebať a
Ich kann drauf scheißen und
Poď ešte zaujať ma niečím,
Komm, beeindrucke mich noch mit etwas,
čo som nepočul, čo rieši ďalších desať tisíc detí
was ich nicht gehört hab, was auch weitere zehntausend Kinder beschäftigt
Môžem jebať a
Ich kann drauf scheißen und
Rieš radšej seba, ah!
Kümmer dich lieber um dich selbst, ah!
Tak skús mi povedať, prečo musí ti tak jebať, ha?!
Also versuch mir zu sagen, warum musst du so durchdrehen, ha?!
Brezniansky čávo
Der Typ aus Brezno






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.