Never Forget - DMTN перевод на немецкий

Never Forget

많이 그리웠었어 잊어보려 했는데
내 마음이 내 마음대로 되질 않았어
미안하다는 말이 더 싫다던 너였지만
한 번 더 네 마음 되돌려 줘

내 삶의 전부였고 그대는 나의 선물이었어
남은 건 너와 했던 추억 좋은 기억들뿐이라서
내 마음은 retro 아직도 그대와 시간에 멈춰
홀로 남아 행복했었던 그때로 just the two of us
Revival된 love again 너의 생각에 꽃이 필 때
그댄 나만의 민들레 내 가슴에 흩날리네
넌 firefly처럼 내 마음을 아름답게 비추며 사라져갔지만
난 너의 사랑을 절대 못 잊어

힘든 하루의 끝에 늘 돌아갈 곳이 되어준 그대

You light up my world I'll never forget it
슬펐던 시간들 다 안아 줄게
All the memories we made I won't ever regret it
이제는 놓치지 않아 널 all my life
No, I never forget your love
No I never forget your love
No, no, no
Never forget your love
No I never forget your love
Never forget your love
No I never forget your love
No, no, no
Never forget your love
No I never forget never forget your love

혼자 길을 걷다가도 문득 네 생각이 나
외로움에 날 멈춰세우곤 했어
익숙하게 쌓아온 멈춰있던 추억 위에
다시 네 사랑을 돌려줘
우리 꽤나 드라마틱했네 사랑할 때쯤 달콤했지 매일
너랑 한 모든 게 내게는 과분해 설레었어 밤새 통화
서로가 나눴던 많은 대화
My ray of light 그대가 내 옆자리에 이제는 왜 없을까
그건 배부른 내 태도가 너에게는 아픔이 돼버린 거야
나 땜에 힘든 때를 버티며 고생했던 것들 모두 갚을게
다음엔 어떤 것도 우리 사이를 갈라 놓지 말라고 기도했어
너보다 중요한 게 없다는 걸 몰랐었던 나를 용서해 줘

힘든 하루의 끝에 늘 돌아갈 곳이 되어준 그대

You light up my world I'll never forget it
슬펐던 시간들 다 안아 줄게
All the memories we made I won't ever regret it
이제는 놓치지 않아 널 all my life

Never ever won't ever ever forget about you
No it don't matter when or wherever I'll be waiting for you
시간이 많이 지났지만 우린 서로 잊지 않아
다른 길을 걸어도 또 다시 만나게 될 거야
Never ever won't ever ever forget about you
No it don't matter when or wherever I'll be waiting for you
So won't you come back come back into my heart
Don't wanna be lonely come back into my heart

You light up my world I'll never forget it
슬펐던 시간들 다 안아 줄게
All the memories we made I won't ever regret it
이제는 놓치지 않아 널 all my life
No, I never forget your love
No I never forget your love
No, no, no
Never forget your love
No I never forget your love
Never forget your love
No I never forget your love
No, no, no
Never forget your love
No I never forget never forget your love

Niemals vergessen

Ich habe dich sehr vermisst, ich habe versucht zu vergessen
Aber mein Herz tat nicht, was ich wollte
Auch wenn du sagtest, dass du es mehr hasst, "Entschuldigung" zu hören,
gib mir dein Herz noch einmal zurück.

Du warst mein ganzes Leben, du warst mein Geschenk
Was bleibt, sind nur die Erinnerungen mit dir, die guten Erinnerungen
Mein Herz ist retro, immer noch in der Zeit mit dir stehengeblieben
Allein zurückgelassen, zurück zu der Zeit, als wir glücklich waren, just the two of us
Wiederbelebte Liebe, wenn Gedanken an dich wie Blumen blühen
Du bist mein Löwenzahn, verstreut in meinem Herzen
Du bist wie ein Glühwürmchen verschwunden, hast mein Herz wunderschön erleuchtet,
aber ich kann deine Liebe niemals vergessen.

Du, die du immer der Ort warst, zu dem ich am Ende eines schweren Tages zurückkehren konnte

You light up my world I'll never forget it
Ich werde all die traurigen Zeiten umarmen
All the memories we made I won't ever regret it
Jetzt lasse ich dich nicht mehr los, all my life
No, I never forget your love
No I never forget your love
No, no, no
Never forget your love
No I never forget your love
Never forget your love
No I never forget your love
No, no, no
Never forget your love
No I never forget never forget your love

Selbst wenn ich allein auf der Straße gehe, denke ich plötzlich an dich
Die Einsamkeit ließ mich oft innehalten
Auf den vertrauten, angehäuften, stillstehenden Erinnerungen,
gib mir deine Liebe wieder zurück
Wir waren ziemlich dramatisch, es war süß, als wir uns liebten, jeden Tag
Alles mit dir war zu viel für mich, ich war aufgeregt, telefonierten die ganze Nacht
Die vielen Gespräche, die wir teilten
My ray of light, warum bist du jetzt nicht mehr an meiner Seite?
Das liegt daran, dass meine selbstgefällige Haltung für dich zum Schmerz wurde
Ich werde alles zurückzahlen, was du wegen mir ertragen und durchgemacht hast
Ich habe gebetet, dass uns das nächste Mal nichts trennen möge
Vergib mir, dass ich nicht wusste, dass nichts wichtiger war als du

Du, die du immer der Ort warst, zu dem ich am Ende eines schweren Tages zurückkehren konnte

You light up my world I'll never forget it
Ich werde all die traurigen Zeiten umarmen
All the memories we made I won't ever regret it
Jetzt lasse ich dich nicht mehr los, all my life

Never ever won't ever ever forget about you
No it don't matter when or wherever I'll be waiting for you
Viel Zeit ist vergangen, aber wir vergessen einander nicht
Auch wenn wir verschiedene Wege gehen, werden wir uns wiedersehen
Never ever won't ever ever forget about you
No it don't matter when or wherever I'll be waiting for you
So won't you come back come back into my heart
Don't wanna be lonely come back into my heart

You light up my world I'll never forget it
Ich werde all die traurigen Zeiten umarmen
All the memories we made I won't ever regret it
Jetzt lasse ich dich nicht mehr los, all my life
No, I never forget your love
No I never forget your love
No, no, no
Never forget your love
No I never forget your love
Never forget your love
No I never forget your love
No, no, no
Never forget your love
No I never forget never forget your love