DMX - Prayer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DMX - Prayer




Prayer
Молитва
In the name of Jesus, let us pray
Во имя Иисуса, давай помолимся, милая.
Father, please walk with us through the bad times, as well as the good
Отче, пожалуйста, будь с нами и в горе, и в радости.
May we be heard and understood, from the suburbs to the hood (amen)
Пусть нас услышат и поймут, от пригородов до гетто (аминь).
May you judge us by our hearts and not by our mistakes
Пусть судишь ты нас по сердцам нашим, а не по ошибкам.
And see that we get our breakthrough, however long that it takes
И дай нам, наконец, прорыв, сколько бы времени это ни заняло.
May you fill that void in our souls and lay our fears to rest
Пусть заполнишь ты пустоту в наших душах и успокоишь наши страхи.
For there′s no way we could live with Jesus, when we're livin′ in the flesh (amen)
Ведь невозможно жить с Иисусом, когда живешь во плоти (аминь).
So I pray that you will allow our spirits to be born
Поэтому молю, позволь нашим душам родиться.
Go strong, move on, know right from wrong
Быть сильными, двигаться дальше, отличать хорошее от плохого.
First John, chapter two, verse 15
Первое послание Иоанна, глава вторая, стих 15.
"Do not love the world or anythin' in the world"
"Не любите мира, ни того, что в мире".
And we know what that means
И мы знаем, что это значит.
But listen
Но послушай.
We know that distance we need to be away from fire to keep it missin'
Мы знаем, как далеко нужно быть от огня, чтобы не обжечься.
But that doesn′t mean we′ll listen
Но это не значит, что мы будем слушать.
Lord, you take care of fools and babies
Господи, ты заботишься о глупцах и младенцах.
You teach women to honor their men and men to respect their ladies
Ты учишь женщин почитать своих мужчин, а мужчин уважать своих женщин.
But lately, so many of us have gone astray (hey, hallelujah)
Но в последнее время так много из нас сбились с пути (эй, аллилуйя).
Doin' wrong for so long that we′ve forgotten the way
Так долго грешили, что забыли дорогу.
Please, bring us back home
Пожалуйста, верни нас домой.
And instill in us the word that is our backbone (right)
И вложи в нас слово, которое является нашей опорой (верно).
We're just children that act grown
Мы просто дети, которые ведут себя как взрослые.
There is so much we′re entitled to
Нам так много положено.
Yet, we receive so little
И все же мы получаем так мало.
Because this time in our spiritual warfare
Потому что в этой духовной битве.
We are comfortable in the middle (alright, yea)
Мы чувствуем себя комфортно посередине (хорошо, да).
So I pray that you open our eyes (yes)
Поэтому молю, открой нам глаза (да).
Give us the anointin' to recognize the devil and his lies
Дай нам помазание, чтобы распознать дьявола и его ложь.
If we keeps our actions wise, our prayers sincere
Если наши поступки будут мудры, а молитвы искренни.
Our heads to the sky, you will diminish our fears
Если будем смотреть в небо, ты развеешь наши страхи.
In Jesus′ mighty name, we are brave, amen
Во имя могущественное Иисуса, мы храбры, аминь.





Авторы: Earl Simmons, Jonathan Rivera, Morris Tancredi, Patrick Gallo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.