Bear With Me - DMX , Lecrae перевод на французский

Bear With Me

Heavenly Father, I've been running since I was a child
Been scared of people getting close and eventually walking out
I saw friends take their last breath
That's something I don't like to talk about
So, dear Lord, I'ma open up
I've been feeling pretty lonely
I don't know if I can make it
But I'm fighting back slowly

So let me get this here straight
You already laid Your life down
You already gave Yours up
So I ain't got to take mine now
You walk to Your death, and it wasn't quick, and it wasn't painless
And everybody's pointing fingers, but You the only one that's blameless

It's like I see You looking at me with my name written in Your blood
And You died so I can live
And You did it all out of love
I can't pay You back, but I still give You my all
Help me forgive those that hate me and want to see me fall
And we all miss The Dog, but now his spirit's unleashed
X, speak to our souls, may your words bring us peace

I thank You, Lord, for my birth and everything that's followed
I thank You, Lord, for today and I will pray for tomorrow
I thank You, Lord, for the love of my life and the friend
I made a promise, and I'm loving my wife 'til the end
I thank You, Lord, for Your guidance 'cause it's all that counts
And right here, right now, Lord, this is Your house
I thank You, Lord, for a dream that came true to life
And I ask You to bless everybody in this room tonight

I don't always do the right thing, and I ask You to forgive me
'Cause I need You here with me, without You in my life, it's empty
I think back how some people did me like violence was the remedy
And because I think of that now, I pray for my enemy
Not because of what I do, but because they don't know
There's something better after here, but everybody won't go
So I ask You to forgive them, and we'll hope they see
And I thank You for the love that they've given to me

I will not abuse it, nor will I lead them astray
You see, I love them like children that I see every day
And I pray, You know, we pray together
Get us through the bad weather, and we love You forever
Let Your thought and my heart go hand in hand
I first thought but to start, but I stand a man
And for as long as I can, as long as You permit me
Please give me the strength I need to live, bear with me

Supporte-Moi

Père céleste, je cours depuis que je suis enfant
J'ai peur que les gens s'approchent et finissent par partir
J'ai vu des amis rendre leur dernier souffle
C'est quelque chose dont je n'aime pas parler
Alors, Seigneur, je vais m'ouvrir
Je me sens assez seul
Je ne sais pas si je peux y arriver
Mais je me bats lentement

Alors laisse-moi mettre les choses au clair
Tu as déjà donné Ta vie
Tu as déjà renoncé à la Tienne
Alors je n'ai pas à prendre la mienne maintenant
Tu as marché vers Ta mort, et ce n'était ni rapide, ni indolore
Et tout le monde pointe du doigt, mais Tu es le seul innocent

C'est comme si je Te voyais me regarder avec mon nom écrit dans Ton sang
Et Tu es mort pour que je puisse vivre
Et Tu as tout fait par amour
Je ne peux pas Te rembourser, mais je Te donne tout ce que j'ai
Aide-moi à pardonner à ceux qui me haïssent et veulent me voir tomber
Et The Dog nous manque à tous, mais maintenant son esprit est libéré
X, parle à nos âmes, que tes mots nous apportent la paix

Je Te remercie, Seigneur, pour ma naissance et tout ce qui a suivi
Je Te remercie, Seigneur, pour aujourd'hui et je prierai pour demain
Je Te remercie, Seigneur, pour l'amour de ma vie et l'amie
J'ai fait une promesse, et j'aime ma femme jusqu'à la fin
Je Te remercie, Seigneur, pour Ta direction car c'est tout ce qui compte
Et ici, maintenant, Seigneur, ceci est Ta maison
Je Te remercie, Seigneur, pour un rêve qui est devenu réalité
Et je Te demande de bénir tous ceux qui sont dans cette pièce ce soir

Je ne fais pas toujours ce qui est juste, et je Te demande de me pardonner
Car j'ai besoin de Toi ici avec moi, sans Toi dans ma vie, c'est vide
Je repense à la façon dont certaines personnes m'ont traité comme si la violence était le remède
Et parce que j'y pense maintenant, je prie pour mon ennemi
Non pas à cause de ce que je fais, mais parce qu'ils ne savent pas
Il y a quelque chose de mieux après ici, mais tout le monde n'ira pas
Alors je Te demande de leur pardonner, et nous espérons qu'ils verront
Et je Te remercie pour l'amour qu'ils m'ont donné

Je n'en abuserai pas, et je ne les égarerai pas
Tu vois, je les aime comme les enfants que je vois tous les jours
Et je prie, Tu sais, nous prions ensemble
Fais-nous traverser le mauvais temps, et nous T'aimerons pour toujours
Que Ta pensée et mon cœur aillent de pair
J'ai d'abord pensé à commencer, mais je suis un homme
Et aussi longtemps que je le peux, aussi longtemps que Tu me le permets
S'il te plaît, donne-moi la force dont j'ai besoin pour vivre, supporte-moi