Текст и перевод песни DMX feat. Kashmere - I Got Your Back

I Got Your Back

Lay down my back I got you
I can't walk this dog without you
You won't be the same without me
Now go whatever when it's always gonna be
You won't be the same without me
Now go whatever when it's always gonna be

Go get your stories if your dreams will come true
I got your back and I'm gonna be there for you
When this place is too much and you don't know what to do
I got your back and I'm gonna be there for you

Shorty got my back like a jacket
Hold me down when I can't hack it
Bringing the paper when she's stacking
Walking together with the ratchet
Probably gon' snatch it
Dropped the ball and she catch it
This how we do
Bonnie and Clyde nigga this how we do
She down in her ride nigga this how we do
'Til a nigga die, this how we do

Go get your stories if your dreams will come true
I got your back and I'm gonna be there for you
When this place is too much and you don't know what to do
I got your back and I'm gonna be there for you

Yo I hold him down like nobody else
So when it's time thrive I'm by side you
Count on nobody else
Run up in the spot with the gamers
Who these rats in bandanas just take with them cameras
Get what we came for (come on let's get gone)
'Cause when it come to that paper (we get it on)
I'm here for 'em 'cause I know we need that
And I'ma be by side 'til the day that I die

Lay down my back I got you
I can't walk this dog without you
You won't be the same without me
Now go whatever when it's always gonna be

Whether raise or pause, my paint is yours
Pop you come up and beat your extence to flaws
When your greener the mess we made
Roll out and live good for the rest of our days
She got me, I got her
Still get up in that pussy like grrrr
We don't even curve but that's behind us
Cops looking for us, the motherfuckers find us

Go get your stories if your dreams will come true
I got your back and I'm gonna be there for you
When this place is too much and you don't know what to do
I got your back and I'm gonna be there for you

J'te Couvre

Compte sur moi, je t'assure
Je ne peux pas avancer sans toi
Tu ne seras plus la même sans moi
Alors vas-y, quoi qu'il arrive, ce sera toujours comme ça
Tu ne seras plus la même sans moi
Alors vas-y, quoi qu'il arrive, ce sera toujours comme ça

Vis tes rêves, réalise tes ambitions
Je te couvre, je serai toujours là pour toi
Quand c'est trop dur, quand tu ne sais plus où aller
Je te couvre, je serai toujours là pour toi

Ma petite me soutient comme une veste
Elle est là quand je flanche
Elle ramène l'argent quand elle en empile
On marche ensemble, elle a la rage
Elle va surement le piquer
J'ai laissé tomber, elle rattrape tout
C'est comme ça qu'on fait
Bonnie et Clyde, mec, c'est comme ça qu'on fait
Elle gère son bolide, mec, c'est comme ça qu'on fait
Jusqu'à la mort, c'est comme ça qu'on fait

Vis tes rêves, réalise tes ambitions
Je te couvre, je serai toujours là pour toi
Quand c'est trop dur, quand tu ne sais plus où aller
Je te couvre, je serai toujours là pour toi

Yo je le soutiens comme personne
Alors quand il est temps de prospérer, je suis à ses côtés
Il ne peut compter sur personne d'autre
On débarque sur le terrain avec les vrais
C'est qui ces balances cagoulés qui nous filment ?
On prend ce qu'on est venu chercher (allez viens on y va)
Parce que quand il s'agit de fric (on le prend direct)
Je suis là pour eux parce que je sais qu'on en a besoin
Et je serai à leurs côtés jusqu'à ma mort

Compte sur moi, je t'assure
Je ne peux pas avancer sans toi
Tu ne seras plus le même sans moi
Alors vas-y, quoi qu'il arrive, ce sera toujours comme ça

Que l'on monte ou que l'on stagne, ma peinture est la tienne
On se relève et on corrige nos erreurs
Quand on sera plus riches, malgré le bordel qu'on a mis
On profitera de la vie jusqu'à la fin de nos jours
Elle m'a, je l'ai
Je la prends toujours comme un fauve grrrr
On ne se cache même pas, c'est derrière nous
Les flics nous cherchent, ces enfoirés vont nous trouver

Vis tes rêves, réalise tes ambitions
Je te couvre, je serai toujours là pour toi
Quand c'est trop dur, quand tu ne sais plus où aller
Je te couvre, je serai toujours là pour toi