DMX feat. MGK - I Don't Dance - Clean Edit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DMX feat. MGK - I Don't Dance - Clean Edit




I Don't Dance - Clean Edit
Je ne danse pas - Version censurée
Y'all lookin' for names, I'm lookin' for beats
Vous cherchez la gloire, moi je cherche les bons beats
Y'all lookin' for fame, I live in the streets
Vous cherchez la célébrité, moi je vis dans la rue
Y'all talk the talk, but I walk the walk
Vous parlez beaucoup, moi j'agis
School street, home of the brave, New York
L'école de la rue, la maison des courageux, New York
Y'all make movies, but I make moves
Vous faites des films, moi je fais des moves
Straight up, y'all got somethin' to prove
Franchement, vous avez quelque chose à prouver
Y'all niggas duck, but I swing back
Vous vous cachez, moi je riposte
Y'all niggas run, but I bring gats
Vous prenez la fuite, moi je sors les flingues
Y'all niggas whisper, "X is a crackhead"
Vous murmurez, "X est un crackhead"
Aight fuck it, I'mma just crack heads
Très bien, j'vais leur faire exploser la tête
I bang niggas that cross the line
J'éclate les mecs qui dépassent les bornes
Y'all niggas talk shit from way behind
Vous crachez votre venin en douce
I stand my ground, but y'all niggas don't
Je tiens bon, pas vous
Shit I go to jail, but y'all niggas won't
Merde, je vais en prison, pas vous
Y'all niggas walk around and get scared
Vous marchez la peur au ventre
But I don't give a fuck, I don't care
Mais moi je m'en fous, je m'en fiche
I ain't a dancing nigga, I just move to the beat
Je suis pas un danseur, je bouge juste au rythme
Sit there and nod my head but won't move my feet
Assis, je hoche la tête mais je ne bouge pas les pieds
Gangsta, so I'm holdin' up the wall
Un gangster, je tiens le mur
That dancing shit up to the rest of y'all
La danse c'est votre truc à vous
I ain't a dancing nigga, I just move to the beat
Je suis pas un danseur, je bouge juste au rythme
Sit there and nod my head but won't move my feet
Assis, je hoche la tête mais je ne bouge pas les pieds
Gangsta, so I'm holdin' up the wall
Un gangster, je tiens le mur
That dancing shit up to the rest of y'all
La danse c'est votre truc à vous
Kells get it crackin', y'all play chess
Kells fait des ravages, vous jouez aux échecs
Kells gets to scrappin' and y'all just flex
Kells se bat, vous vous contentez de faire les malins
Why is y'all rappin, when I got next
Pourquoi rapper, alors que c'est mon tour ?
You roll with them and I'll rock with X
Tu roules avec eux, je cartonne avec X
Eastside motherfucka, Cleveland Brown
Enfoiré de l'East Side, Cleveland Brown
Burning leaves in the gutta, make it Cleveland loud
Brûler des feuilles dans le quartier, faire du bruit à Cleveland
All I know is when the beefs on, the beast comes out
Tout ce que je sais, c'est que quand la merde arrive, la bête sort
EST is in the buildin, we run this town
L'EST est dans la place, on fait la loi ici
Ruff Ryders, you got a problem come find us
Ruff Ryders, vous avez un problème, venez nous trouver
Hop up like the sand man right behind ya
On débarque comme le marchand de sable
Like where the cheese bitch fuck lasagna
Comme pour le fromage, va te faire foutre lasagne
Pair of shoes size bags, loot stuffed inside 'em
Des sacs de la taille d'une paire de chaussures, du butin à l'intérieur
Grimey, bare hand, no tool beside me
Sale, à mains nues, pas d'outil à part mes mains
I don't talk online, hater come here find me
Je parle pas en ligne, les rageux, venez me trouver
Me against the world, underdogs new Rocky
Moi contre le monde, le nouveau Rocky des outsiders
Givin a fuck if anyone co-sign me likes that uh!
Je me fous que quelqu'un me signe comme ça uh!
I ain't a dancing nigga, I just move to the beat
Je suis pas un danseur, je bouge juste au rythme
Sit there and nod my head but won't move my feet
Assis, je hoche la tête mais je ne bouge pas les pieds
Gangsta, so I'm holdin' up the wall
Un gangster, je tiens le mur
That dancing shit up to the rest of y'all
La danse c'est votre truc à vous
I ain't a dancing nigga, I just move to the beat
Je suis pas un danseur, je bouge juste au rythme
Sit there and nod my head but won't move my feet
Assis, je hoche la tête mais je ne bouge pas les pieds
Gangsta, so I'm holdin' up the wall
Un gangster, je tiens le mur
That dancing shit up to the rest of y'all
La danse c'est votre truc à vous
Y'all niggas is pussy, straight up ass
Vous êtes des mauviettes, des lavasses
I keep that thing, and I'll blast
J'ai ce qu'il faut, et je vais tirer
Letcha man know, he don't wanna push me
Dis à ton mec qu'il ne veut pas me chercher
Remember, it's you not me that's pussy
Rappelle-toi, c'est toi la lavette, pas moi
Y'all niggas walk light on your toes
Vous marchez sur des œufs
I come through hard, kickin' down doors
Moi je débarque, je défonce les portes
I spit a mean 16 without a pause
Je crache un 16 mesures sans respirer
Then let 16 go just because
Puis je balance 16 balles juste parce que
You in it for the dough, I'm in it for life
Tu es pour l'argent, moi je suis pour la vie
You in jail beatin' your dick
Toi tu te branles en prison
I'm fuckin' your wife
Moi je me tape ta femme
I bring the drama, I bring the noise
J'apporte le drame, j'apporte le bruit
Kidnap yo mama, bring her to the boys
J'kidnappe ta mère, je l'amène aux gars
I make shit happen with one word
Je fais bouger les choses en un mot
You take shit laughin' nigga, you's a bird
Toi tu rigoles, espèce de poule mouillée
I take niggas for everything they got
Je prends tout ce que les mecs ont
That's why I'm the dog, and you not
C'est pour ça que je suis le chien, et pas toi
I ain't a dancing nigga, I just move to the beat
Je suis pas un danseur, je bouge juste au rythme
Sit there and nod my head but won't move my feet
Assis, je hoche la tête mais je ne bouge pas les pieds
Gangsta, so I'm holdin' up the wall
Un gangster, je tiens le mur
That dancing shit up to the rest of y'all
La danse c'est votre truc à vous
I ain't a dancing nigga, I just move to the beat
Je suis pas un danseur, je bouge juste au rythme
Sit there and nod my head but won't move my feet
Assis, je hoche la tête mais je ne bouge pas les pieds
Gangsta, so I'm holdin' up the wall
Un gangster, je tiens le mur
That dancing shit up to the rest of y'all
La danse c'est votre truc à vous
I ain't a dancing nigga, I just move to the beat
Je suis pas un danseur, je bouge juste au rythme
Sit there and nod my head but won't move my feet
Assis, je hoche la tête mais je ne bouge pas les pieds
Gangsta, so I'm holdin' up the wall
Un gangster, je tiens le mur
That dancing shit up to the rest of y'all
La danse c'est votre truc à vous





Авторы: Earl Simmons, Richard Baker, Jonathan Rotem

DMX feat. MGK - I Don't Dance
Альбом
I Don't Dance
дата релиза
04-04-2012



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.