Текст и перевод песни DMX - Crime Story

Crime Story

Mmm
Man, uh
Shit stay happening
You know?
It's crazy dog
It's off the hook
But you know
Real niggas get by
Know we eat regardless
'Cause I'm heartless

Who is this I see, comin' through, it's like 3 on the a.m.
I'ma rob this nigga and when I'm done, I'ma slay him
For bein' stupid like, comin' through after 1 or 2
And havin' a gun that he couldn't get to
Yeah, that one'll do

Foolish niggas learn the hard way, and I teach 'em
Be in the wrong place at the wrong time, then I'll beat you
Like Jigga said, niggas test you when your gun goes warm
So I keep 'em scattering like roaches, when the light turns on
From night 'til dawn, right from wrong, holds no weight
.357 slugs with a snub nose, trey-eight

Settin' all them issues straight (what)
Squashin' all beefs
To the point where the police was blockin' off streets
They got me trapped off in the building, but you know how that go (uh-huh)
I stay fucking with the hood rats, so I run up in a rat hole
Go through the hallway, see police, we're face to face
And being I'm telling you this story, means I caught another case

Yeah
It's either you or me
And more than likely, it's gonna be you, than me
A'ight? Feel me, yo

Day two of the saga, this fuckin' drama continues
I'm wakin' up like every two hours, lookin' out my window
Plus, I keep the four-four pointed at the door
Just in case, when they bust in, I'll bust them
And I'm gunnin' for the face

"What a waste of potential" is what my teachers used to tell me
"You can always get a job", that deep shit they tried to sell me
Got me nowhere but broke and fucked up in the game
But now I got a name (uh-huh), and niggas know my name

Knock at the door, "Police, we're lookin' for a man
Who killed a couple of cops last night and the reward is ten grand"
I play like a bitch, "It's just me here, and I'm not dressed
And that guy sounds kinda dangerous, I hope you make an arrest"

That was a close one, now I know I gotta get outta the city
'Cause I'm hotter than lave, I'll holler tomorrow
Hit my dog on the horn, he like, "Fuck, you done did?
They done ran up in my crib, nigga, patting down my kid"

Put the harness on the dog, load up the weapons
Murder's on my mind (uh), no half steppin'
Motherfuckers want war, you can get it
'Cause I'm tired of runnin', remember me as the nigga that died gunnin'

Kamakaze mission, C-4 strapped to the chest
Run up in that joint, raw dog, fuck the vest
They can keep theirs, because it won't be the slugs that'll kill 'em
It'll be the roar of the C-4 as I'm bringin' down the building
'Cause when I go, I'm taking a bunch of the motherfuckers with me
I ain't sittin' around waitin' for them faggot niggas to come and get me
I bring it to 'em, service with a smile
What nigga? Didn't know a dog with rabies was up in the cut, nigga?

And now that you finally findin' out what this shit means
I'm at the precinct, 116th, run up in there
Open up my jacket, "You motherfuckers lookin' for me?
Well, here I am, now you comin' with me"

Man, this shit is crazy baby
Can you dig it? Can you dig it? Can you feel it? Is you with it?
It's off the hook dog
I'm out

Криминальная история

Ммм
Вот так, э
Всё это постоянно происходит
Понимаешь?
Это безумие, детка
Это просто жесть
Но ты же знаешь
Настоящие пацаны выживают
Мы всегда сыты, несмотря ни на что
Потому что я бессердечный

Кого я вижу, идёт сюда, уже почти 3 утра
Я ограблю этого лоха, а когда закончу, прикончу его
За то, что такой тупой, шатается после часа или двух ночи
И таскает пушку, до которой не может добраться
Ага, этот подойдет

Глупые ублюдки учатся на своих ошибках, а я их учу
Окажешься не в том месте, не в то время, и я тебя отделаю
Как говорил Джей-Зи, тебя проверяют, когда твоя пушка нагревается
Поэтому я заставляю их разбегаться, как тараканов, когда включается свет
С ночи до рассвета, правильное от неправильного, ничего не значит
Пули .357 из обрезанного тридцать восьмого

Решаю все эти проблемы (что)
Заминаю все конфликты
До такой степени, что полиция перекрывала улицы
Они зажали меня в здании, но ты знаешь, как это бывает (ага)
Я всегда якшаюсь с крысами из гетто, поэтому я юркнул в крысиную нору
Иду по коридору, вижу полицию, мы лицом к лицу
И раз уж я рассказываю тебе эту историю, значит, я снова влип

Ага
Или ты, или я
И скорее всего, это будешь ты, а не я
Понятно? Чувствуешь, о чем я, детка?

Второй день саги, эта чертова драма продолжается
Я просыпаюсь каждые два часа, смотрю в окно
Плюс, я держу сорок четвертый на стволе у двери
На всякий случай, когда они ворвутся, я их нашпигую
И я целюсь в лицо

"Пустая трата потенциала" - это то, что мне твердили учителя
"Ты всегда можешь найти работу", эту глубокую хрень они пытались мне впарить
Это ни к чему меня не привело, кроме как к нищете и провалу в игре
Но теперь у меня есть имя (ага), и ублюдки знают мое имя

Стук в дверь, "Полиция, мы ищем мужчину
Который прошлой ночью убил пару копов, награда десять штук"
Я прикидываюсь сучкой, "Здесь только я, и я не одет
И этот парень звучит опасно, надеюсь, вы его арестуете"

Это было близко, теперь я знаю, что мне нужно убираться из города
Потому что я горячее лавы, завтра позвоню
Звоню своему корешу, он такой: "Черт, ты это сделал?
Они ворвались ко мне в хату, чувак, шмонали моего ребенка"

Надеваю ошейник на пса, заряжаю оружие
В голове убийство (ага), никаких полумер
Ублюдки хотят войны, вы можете её получить
Потому что я устал бегать, запомните меня, как ублюдка, который погиб в перестрелке

Миссия камикадзе, C-4 привязан к груди
Врываюсь в эту дыру, голый торс, к черту бронежилет
Они могут оставить свои, потому что не пули их убьют
Это будет рев C-4, когда я обрушу здание
Потому что когда я уйду, я заберу с собой кучу этих ублюдков
Я не буду сидеть и ждать, пока эти педики придут за мной
Я принесу это им, обслуживание с улыбкой
Что, ублюдок? Не знал, что в логове прячется бешеная собака, ублюдок?

И теперь, когда ты наконец-то понимаешь, что это дерьмо значит
Я в участке, 116-й, врываюсь туда
Расстегиваю куртку, "Вы, ублюдки, меня ищете?
Ну, вот я, теперь вы идете со мной"

Чувак, это просто безумие, детка
Врубаешься? Врубаешься? Чувствуешь? Ты со мной?
Это просто жесть, детка
Я ухожу