Dog Love - DMX перевод на французский

Dog Love

Uh (Owww) uh oh
It's for the ladies (Ha ha)
Strickly for the ladies (One more time)
Hey, that's all this is
Uh uh (Uh uh)

She was five seven one twenty-five
Man, loose lips with those thighs (Uh)
Couldn't just let her walk by (right), I ain't a thirsty nigga
But right about now my throat was gettin real dry
Shoo this shit, had to be the cutest bitch
I seen in a long time and I don't do this shit, like
Runnin up on hoes, what up ma, I'm X
Cause you know how this goes, come on ma, I'm X
We just chill, sat and talk to the first light
And for the first time I didn't fuck on the first night
And it was aight, shorty was a thorobred
Like "Belly", we ain't fuck, she just gave me head, for real

From the time that the sun is up
Till the stars show up
It really doesn't matter to me
It doesn't matter babe
There's no love like the dog love
There's no love, it's dog love

No matter what, I'll hold you down
Nobody else will come around
Don't even matter cause
There's no love like the dog love
I got my dog love, got my dog love baby
(There's no love, it's dog love)

I run with shorty, pass off the gun to shorty
Do whatever gots to be done with shorty, straight like that
When I hit her like "I'll be right back"
Yo, I'll be right back, ain't no bullshittin, I'll be right back
She got a nigga catchin feelings, I'm a street nigga hard body
But, she got me catchin feelings
Man, those eyes, those lips
Be like damn, those thighs, those hips
She like "blam", make a nigga have to touch somethin (For real)
Not necessarily fuck somethin, as long as I touch somethin (For real)
A nigga blood boil when I see another nigga holla (WHAT)
Don't make me have to pop a nigga in his fuckin collar

From the time that the sun is up
Till the stars show up
It really doesn't matter to me
It doesn't matter babe
There's no love like the dog love
There's no love, it's dog love

No matter what, I'll hold you down
Nobody else will come around
Don't even matter cause
There's no love like the dog love
I got my dog love, got my dog love baby
(There's no love, it's dog love)

Aiyyo, shit is goin to smooth (Uh)
Since Stella got a new groove (Yeah) it's like we got somethin to prove
We gon' make it, rain or shine
My heart is yours and yours is mine
Like Eve said, "Love Is Blind" (Come on), right about now
I can't see shit cause you always on my mind
Been like that, since I met her, had to have her so I went to get her
But I'm a dog so I didn't sweat her
And it wasn't bout the cheddar, I don't trick
I got two things for bitches, couple of jokes and some dick
Yeah the kid talk slick but that's not what I'm about
We got dog love and me and shorty ridin it out, we out

From the time that the sun is up
Till the stars show up
It really doesn't matter to me
It doesn't matter babe
There's no love like the dog love
There's no love, it's dog love

No matter what, I'll hold you down
Nobody else will come around
Don't even matter cause
There's no love like the dog love
I got my dog love, got my dog love baby
(There's no love, it's dog love)

All I want is you in my life
All I got is you in my life
All I need is you in my life
So I know I'm gonna be all right

All I want is you in my life
All I got is you in my life
All I need is you in my life
So I know I'm gonna be all right

Amour de chien

Uh (Owww) uh oh
C'est pour les femmes (Ha ha)
Strictement pour les femmes (Encore une fois)
Hé, c'est tout ce que c'est
Uh uh (Uh uh)

Elle faisait 1m70 pour 56 kilos
Mec, des lèvres pulpeuses et ces cuisses (Uh)
Je ne pouvais pas la laisser passer comme ça (ouais), je ne suis pas un mec en manque
Mais là, tout de suite, ma gorge devenait vraiment sèche
Merde, c'était la plus belle meuf
Que j'avais vue depuis longtemps et je ne fais pas ça, genre
Courir après les meufs, salut ma belle, c'est X
Parce que tu sais comment ça se passe, allez viens ma belle, c'est X
On a juste chillé, on a parlé jusqu'à l'aube
Et pour la première fois, je n'ai pas baisé le premier soir
Et c'était cool, la petite était un pur-sang
Comme dans "Belly", on n'a pas baisé, elle m'a juste sucé, pour de vrai

Du lever du soleil
Jusqu'à ce que les étoiles apparaissent
Ça n'a vraiment aucune importance pour moi
Peu importe bébé
Il n'y a pas d'amour comme l'amour canin
Il n'y a pas d'amour, c'est de l'amour canin

Quoi qu'il arrive, je te soutiendrai
Personne d'autre ne viendra
Peu importe car
Il n'y a pas d'amour comme l'amour canin
J'ai mon amour canin, j'ai mon amour canin bébé
(Il n'y a pas d'amour, c'est de l'amour canin)

Je cours avec ma meuf, je lui passe le flingue
Je fais tout ce qu'il y a à faire avec ma meuf, direct comme ça
Quand je lui dis "Je reviens tout de suite"
Yo, je reviens tout de suite, sans mentir, je reviens tout de suite
Elle a un mec qui craque, je suis un voyou au corps endurci
Mais, elle me fait craquer
Mec, ces yeux, ces lèvres
Putain, ces cuisses, ces hanches
Elle est comme "bam", elle me donne envie de la toucher (Pour de vrai)
Pas forcément la baiser, tant que je touche quelque chose (Pour de vrai)
Mon sang bout quand je vois un autre mec la reluquer (QUOI)
Ne me force pas à lui faire sauter la cervelle à ce connard

Du lever du soleil
Jusqu'à ce que les étoiles apparaissent
Ça n'a vraiment aucune importance pour moi
Peu importe bébé
Il n'y a pas d'amour comme l'amour canin
Il n'y a pas d'amour, c'est de l'amour canin

Quoi qu'il arrive, je te soutiendrai
Personne d'autre ne viendra
Peu importe car
Il n'y a pas d'amour comme l'amour canin
J'ai mon amour canin, j'ai mon amour canin bébé
(Il n'y a pas d'amour, c'est de l'amour canin)

Aiyyo, tout se passe bien (Uh)
Depuis que Stella a un nouveau rythme (Ouais), c'est comme si on avait quelque chose à prouver
On va y arriver, qu'il pleuve ou qu'il vente
Mon cœur est à toi et le tien est au mien
Comme Eve l'a dit, "L'amour est aveugle" (Allez), en ce moment
Je ne vois plus rien parce que tu es toujours dans mes pensées
C'est comme ça, depuis que je l'ai rencontrée, il fallait que je l'aie alors je suis allé la chercher
Mais je suis un chien alors je ne me suis pas pris la tête
Et ce n'était pas une question de fric, je ne suis pas un mac
J'ai deux choses pour les salopes, quelques blagues et une bite
Ouais, le gosse a la langue bien pendue, mais ce n'est pas mon genre
On a un amour canin et ma meuf et moi on le vit à fond, on se casse

Du lever du soleil
Jusqu'à ce que les étoiles apparaissent
Ça n'a vraiment aucune importance pour moi
Peu importe bébé
Il n'y a pas d'amour comme l'amour canin
Il n'y a pas d'amour, c'est de l'amour canin

Quoi qu'il arrive, je te soutiendrai
Personne d'autre ne viendra
Peu importe car
Il n'y a pas d'amour comme l'amour canin
J'ai mon amour canin, j'ai mon amour canin bébé
(Il n'y a pas d'amour, c'est de l'amour canin)

Tout ce que je veux c'est toi dans ma vie
Tout ce que j'ai c'est toi dans ma vie
Tout ce dont j'ai besoin c'est toi dans ma vie
Alors je sais que tout ira bien pour moi

Tout ce que je veux c'est toi dans ma vie
Tout ce que j'ai c'est toi dans ma vie
Tout ce dont j'ai besoin c'est toi dans ma vie
Alors je sais que tout ira bien pour moi