DMX - Head Up - перевод текста песни на русский

Head Up - DMXперевод на русский




Head Up
Взгляд Вверх
[Chorus]
[Припев]
Keep your head to the sky
Держи голову поднятой к небу
Keep your head to the sky
Держи голову поднятой к небу
[Verse 1]
[Куплет 1]
When I think I don’t deserve it, I think about Jesus
Когда я думаю, что не заслуживаю этого, я думаю об Иисусе
And the fact that he was perfect and he thinks that I’m worth it
И о том, что он был совершенен, и он думает, что я этого стою
I know I got a purpose
Я знаю, что у меня есть предназначение
So when I don’t like what I see in the mirror
Поэтому, когда мне не нравится то, что я вижу в зеркале
I learn to look passed the surface
Я учусь смотреть глубже поверхности
Believe me God heard this,
Поверь мне, Бог услышал это,
Cause these words came from my heart
Потому что эти слова пришли из моего сердца
I was in pain, it was dark
Я был в боли, было темно
Then came the spark to light down the road
Потом появилась искра, осветившая дорогу
To let me know that he would lighten up my load
Чтобы дать мне знать, что он облегчит мою ношу
And it’s gon’ get greater, later
И все будет лучше, позже
God only wants the best for me
Бог хочет для меня только лучшего
But the devil’s a hater
Но дьявол завистник
I can see his eyes through the smiles of fake friends
Я вижу его глаза сквозь улыбки фальшивых друзей
If yall think hate wins just keep
Если вы думаете, что ненависть победит, просто продолжайте
At the end of the day who’s will will you think will prevail
В конце концов, чья воля, по-вашему, восторжествует?
Or will you live to tell
Или ты доживешь, чтобы рассказать?
Miracle after miracle it comes true
Чудо за чудом, это сбывается
The spiritual individual within you
Духовная личность внутри тебя
[Chorus]
[Припев]
Keep your head to the sky
Держи голову поднятой к небу
Keep your head to the sky
Держи голову поднятой к небу
[Verse 2]
[Куплет 2]
Lord if you hear me,
Господи, если ты слышишь меня,
You know that I’m coming to you sincerely
Ты знаешь, что я обращаюсь к тебе искренне
I need you near me, please feel me
Мне нужно, чтобы ты был рядом, пожалуйста, почувствуй меня
I’m sick and I need for you to heal me
Я болен, и мне нужно, чтобы ты исцелил меня
I’m lost and looking for the real me
Я потерян и ищу настоящего себя
I’m tired and weary
Я устал и измотан
Haven’t been able to see things clearly
Не мог видеть вещи ясно
And even though I know you love me dearly
И хотя я знаю, что ты очень любишь меня
I still get leery
Я все еще насторожен
So where does that leave me?
Так где же я оказываюсь?
Lost and alone
Потерянный и одинокий
I wanna call God but it’s like I lost my phone
Я хочу позвонить Богу, но как будто я потерял свой телефон
Every day is a struggle cause I juggle my problems
Каждый день - борьба, потому что я жонглирую своими проблемами
Need to let go and let God
Нужно отпустить и довериться Богу
Cause only he could solve them
Потому что только он может решить их
I’m tired of lying to myself
Я устал лгать самому себе
Thinking I could do it on my own
Думая, что я могу справиться сам
When I get left alone
Когда я остаюсь один
When the devil sneaks in and creeps in
Когда дьявол пробирается и подкрадывается
Knocks on the door lightly than peeks in
Тихонько стучит в дверь, потом заглядывает
And it’s usually around the weekend
И это обычно происходит ближе к выходным
Then I get reckless and jump off the deep end
Тогда я становлюсь безрассудным и прыгаю в омут с головой
Come on
Ну же
[Chorus]
[Припев]





Авторы: WHITEHEAD TRON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.