It's a War - DMX перевод на французский

It's a War

Where you at, baby?
I don't hear you!
I don't hear you!
I see those! I see those There's a lot of motherfuckers in here, dog
Yeah
Is it on? (Crowd: YEAH!)
Is it on? (Crowd: YEAH!)
IS IT ON? (Crowd: YEAH!)
C'mon! Uh! C'mon! What?
Is y'all motherfuckers ready for the ruff ryde!
When I speak I'm understood, my decision is wood
See what I'm able to see, 'cause my vision is good
It's like I see through the eyes of a wise old man
So I chill, and when I can kill this guy's whole fam
Something better to be thought dumb and remain silent
Then to open your mouth and remove [?] 'cause if it came violent
See I'm gonna give it to you straight, so you don't ask anymore
You don't really want what you
(Man: Asking me for)
It's a war when it's on it's on, when I'm long
Till I'm gone and I ain't got long
But while I'm here, y'all niggaz gonna burn
Be [?] after this money and y'all niggaz gonna learn
All this fucking weak you've been talking about that driveby
And they did nothing but
(Man: Driveby's)
Listen shorty I'm telling you this for your own good
Everybody is the man in they own hood, for real
Do my ladies run this motherfucka? (YEAH!)
Or do my dogs run this motherfucka? (YEAH!)
Do my ladies run this motherfucka? (YEAH!)
Or do my dogs run this motherfucka? (YEAH!)
Uh-huh!
I don't hear you!
I don't hear you!
Arf arf arf! Arf! Arf!

C'est la guerre

Où es-tu, ma chérie ?
Je ne t'entends pas !
Je ne t'entends pas !
Je les vois ! Je les vois ! Il y a beaucoup de connards ici, mon pote.
Ouais.
C'est parti ? (Foule : OUAIS !)
C'est parti ? (Foule : OUAIS !)
C'EST PARTI ? (Foule : OUAIS !)
Allez ! Euh ! Allez ! Quoi ?
Est-ce que vous êtes prêts pour le Ruff Ryders ?
Quand je parle, je suis compris, ma décision est du bois.
Je vois ce que je suis capable de voir, car ma vision est bonne.
C'est comme si je voyais à travers les yeux d'un vieil homme sage.
Alors je me détends, et quand je peux tuer toute la famille de ce type.
Il vaut mieux être considéré comme stupide et rester silencieux.
Que d'ouvrir ta bouche et de retirer [...] car si c'était violent.
Je vais te le dire franchement, pour que tu ne me poses plus de questions.
Tu ne veux pas vraiment ce que tu
(Homme : me demandes)
C'est la guerre quand c'est la guerre, quand je suis long.
Jusqu'à ce que je sois parti et que je n'ai pas beaucoup de temps.
Mais tant que je suis là, vous, les négros, allez brûler.
Être [...] après cet argent et vous, les négros, allez apprendre.
Tout ce putain de faible que vous avez dit à propos de cette fusillade.
Et ils n'ont rien fait d'autre que
(Homme : Fusillades)
Écoute, petite, je te dis ça pour ton bien.
Tout le monde est le patron dans son propre quartier, pour de vrai.
Est-ce que mes femmes gèrent ce truc ? (OUAIS !)
Ou est-ce que mes chiens gèrent ce truc ? (OUAIS !)
Est-ce que mes femmes gèrent ce truc ? (OUAIS !)
Ou est-ce que mes chiens gèrent ce truc ? (OUAIS !)
Uh-huh !
Je ne t'entends pas !
Je ne t'entends pas !
Ouaf ouaf ouaf ! Ouaf ! Ouaf !