DMX - Know What I Am - перевод текста песни на французский

Know What I Am - DMXперевод на французский




Know What I Am
Je Sais Qui Je Suis
And to begin a song
Et pour commencer une chanson
It's just my thing
C'est juste mon truc
This fight, hey
Ce combat, hey
And to begin a song (What?)
Et pour commencer une chanson (Quoi ?)
Man, on the gang
Mec, sur le gang
Racks to the top, I'm gonna go
Des liasses jusqu'au sommet, j'y vais
Not gonna stop, I'm gonna blow
Je ne vais pas m'arrêter, je vais exploser
Get it before I do anything (Uh-huh)
Obtiens-le avant que je ne fasse quoi que ce soit (Uh-huh)
Nigga in the door, I came to win
Un mec à la porte, je suis venu pour gagner
What are they doin', what are they sayin'?
Qu'est-ce qu'ils font, qu'est-ce qu'ils disent ?
Who are they foolin', why are they playin'?
Qui dupent-ils, pourquoi jouent-ils ?
And that's a space, bitch, nobody's feelin'
Et c'est un espace, ma belle, personne ne ressent rien
I'ma start the bass to pick it up
Je vais lancer la basse pour ambiancer
Never forgive, never fuck with, destress
Jamais pardonner, jamais déconner, déstresser
Somethin' wrong? Here, come and get me (Yeah)
Un problème ? Viens me chercher (Ouais)
It takes time to pull out the chest
Il faut du temps pour sortir le coffre
Hit you with something, leave a hole in your vеst
Te frapper avec quelque chose, laisser un trou dans ton gilet
Yeah, now, every day, I wanna shinе (Wanna shine)
Ouais, maintenant, chaque jour, je veux briller (Briller)
I wanna take it back this time (This time)
Je veux reprendre le contrôle cette fois (Cette fois)
I want to (I want to), 'cause I know what I am
Je veux (Je veux), parce que je sais qui je suis
But I gotta focus on the grind
Mais je dois me concentrer sur le travail
Go ahead and don't look back, just climb (Just climb)
Vas-y et ne regarde pas en arrière, grimpe juste (Juste grimpe)
And I will (And I will), 'cause I know what I stand for
Et je le ferai (Et je le ferai), parce que je sais ce que je défends
(What?)
(Quoi ?)
(On the gang)
(Sur le gang)
(Just climb and I will)
(Juste grimpe et je le ferai)
Uh (What?)
Uh (Quoi ?)
(On the gang)
(Sur le gang)
Uh, uh
Uh, uh
Look here, if don't know what you doin', stop playin' with it
Regarde, si tu ne sais pas ce que tu fais, arrête de jouer avec
You ain't fucked in the streets, stop sayin' that you hit it (Aight)
Tu n'as pas baisé dans la rue, arrête de dire que tu l'as fait (D'accord)
If I say I did it, it's shit I've done
Si je dis que je l'ai fait, c'est que je l'ai fait
The motherfucker got killed 'cause they was with that one (What?)
Ce fils de pute s'est fait tuer parce qu'ils étaient avec celui-là (Quoi ?)
Fuckin' with a real nigga in his wrong mind (Get some)
Jouer avec un vrai mec dans un mauvais état d'esprit (Prends-en)
Tell a nigga through the wrong time, I ain't say I'm too off the fire
Dire à un mec au mauvais moment, je n'ai pas dit que j'étais trop loin du feu
They brought that and they saw my knuckle pad, I'ma fuck it
Ils ont apporté ça et ils ont vu mon poing américain, je vais le défoncer
Yeah, now, every day, I wanna shine (Wanna shine)
Ouais, maintenant, chaque jour, je veux briller (Briller)
I wanna take it back this time (This time)
Je veux reprendre le contrôle cette fois (Cette fois)
I want to (I want to), 'cause I know what I am
Je veux (Je veux), parce que je sais qui je suis
But I gotta focus on the grind
Mais je dois me concentrer sur le travail
Go ahead and don't look back, just climb (Just climb)
Vas-y et ne regarde pas en arrière, grimpe juste (Juste grimpe)
And I will (And I will), 'cause I know what I stand for
Et je le ferai (Et je le ferai), parce que je sais ce que je défends
Now, every day, I wanna shine (Wanna shine)
Maintenant, chaque jour, je veux briller (Briller)
I wanna take it back this time (This time)
Je veux reprendre le contrôle cette fois (Cette fois)
I want to (I want to), 'cause I know who I am
Je veux (Je veux), parce que je sais qui je suis
(What?)
(Quoi ?)
(On the gang)
(Sur le gang)
It's just my thing, oh
C'est juste mon truc, oh
Now, every day, I wanna shine (Wanna shine)
Maintenant, chaque jour, je veux briller (Briller)
I wanna take it back this time (This time)
Je veux reprendre le contrôle cette fois (Cette fois)
I want to (I want to), 'cause I know what I am
Je veux (Je veux), parce que je sais qui je suis
But I gotta focus on the grind (On the grind)
Mais je dois me concentrer sur le travail (Sur le travail)
Go ahead and don't look back, just climb (Just climb)
Vas-y et ne regarde pas en arrière, grimpe juste (Juste grimpe)
And I will (And I will), 'cause I know what I stand for
Et je le ferai (Et je le ferai), parce que je sais ce que je défends





Авторы: Earl Simmons, Brian Perera, Ahrya Far, Mark Gemini Thwaite


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.