DMZ - Feel Good Music (Feat. Big Cease) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DMZ - Feel Good Music (Feat. Big Cease)




Feel Good Music (Feat. Big Cease)
Musique qui fait du bien (Feat. Big Cease)
Its that Feel good music
C'est cette musique qui fait du bien
Straight up
Carrément
Feel good music
Musique qui fait du bien
And you could rub it when you ride when
Et tu peux la frotter quand tu roules quand
You wake up after a long day process
Tu te réveilles après une longue journée de stress
Stress relate to what a song say
Le stress est lié à ce que dit une chanson
Feel good music
Musique qui fait du bien
That grown folk shit
Cette merde de grand
I need sum feel good music
J'ai besoin de musique qui fait du bien
And I could get the dance floor crunk
Et je pourrais faire vibrer la piste de danse
Club drugs oh that's fine
Drogues de club oh c'est bon
But I don't wanna hear that shit all the time
Mais je ne veux pas entendre cette merde tout le temps
Its that feel good music
C'est cette musique qui fait du bien
Straight up
Carrément
I need sum feel good music
J'ai besoin de musique qui fait du bien
Straight up
Carrément
Could listen in the yard
On pourrait l'écouter dans la cour
Goin have me in jail
Ça va me mettre en prison
Got all these kids got lives of drug sales
J'ai tous ces gamins qui ont des vies de trafic de drogue
More than happy motherfuckers
Des enfoirés plus qu'heureux
Never did that yo self take any damn thing
Tu n'as jamais rien fait toi-même pour obtenir ton disque
To get your disc off the shelf
Pour sortir ton disque de l'étagère
And it's a damn shame
Et c'est vraiment dommage
But I aint hatin get your money
Mais je ne déteste pas, prends ton argent
We do what we do
On fait ce qu'on a à faire
I cant keep that from em
Je ne peux pas leur cacher ça
Use to be by any means
Utilisé pour être par tous les moyens
Had to keep cash comin
Je devais faire rentrer l'argent
Never would I thought
Jamais je n'aurais pensé
Id turn down fast money
Que je refuserais de l'argent facile
But I I learned a not only go getter
Mais j'ai appris qu'il n'y a pas que les fonceurs
Money is the best way the little go getter
L'argent est le meilleur moyen pour le petit fonceur
Had partners get set up
J'ai eu des partenaires qui se sont fait piéger
For chasin quick figures
Pour avoir couru après des chiffres rapides
And imma compensate
Et je vais compenser
By gettin no bigger
En ne devenant pas plus gros
The little bit I do got
Le peu que j'ai
I cant afford to lose
Je ne peux pas me permettre de le perdre
Got people dependent on me
J'ai des gens qui dépendent de moi
What they supposed to do
Qu'est-ce qu'ils sont censés faire
If I catch a violation
Si je me fais prendre en violation
I aint got shit to prove
Je n'ai rien pour prouver
Everything you talkin
Tout ce que tu dis
Aint nothin brand new
N'a rien de nouveau
And you could rub it when you ride when
Et tu peux la frotter quand tu roules quand
You wake up after a long day process
Tu te réveilles après une longue journée de stress
Stress relate to what a song say
Le stress est lié à ce que dit une chanson
Feel good music
Musique qui fait du bien
That grown folk shit
Cette merde de grand
I need sum feel good music
J'ai besoin de musique qui fait du bien
And I could get the dance floor crunk
Et je pourrais faire vibrer la piste de danse
Club drugs oh that's fine
Drogues de club oh c'est bon
But I don't wanna hear that shit all the time
Mais je ne veux pas entendre cette merde tout le temps
Its that feel good music
C'est cette musique qui fait du bien
Straight up
Carrément
I need sum feel good music
J'ai besoin de musique qui fait du bien
I was only tryin to make yall proud
J'essayais juste de vous rendre fiers
Show yall how I was livin
Vous montrer comment je vivais
Never wasnt tryin to show yall out
Je n'ai jamais essayé de vous faire sortir
Arrogance never been my style
L'arrogance n'a jamais été mon style
But I been tryin to have bread for a while
Mais j'essaie d'avoir du pain depuis un moment
So when I got on
Alors quand j'ai commencé
And started havin things I been wantin all along
Et que j'ai commencé à avoir des choses que j'ai toujours voulues
I started puttin how I was livin in my songs
J'ai commencé à mettre ma vie dans mes chansons
I wasn't tryin to do no wrong but real felt
Je n'essayais pas de faire de mal mais j'avais vraiment l'impression
Like I deserved to do those songs cuz that
Que je méritais de faire ces chansons parce que c'était
Was my story about rags to riches
Mon histoire de la misère à la richesse
Just another hood cat with cash and
Juste un autre chat des rues avec du fric et
Bitches
Des salopes
Never did I forget though a hater say
Je n'ai jamais oublié ce qu'un haineux a dit
Different
Différent
It's good livin
C'est la belle vie
I aint do nothin
Je n'ai rien fait
And you can shoot me for that
Et tu peux me tirer dessus pour ça
And you could rub it when you ride when
Et tu peux la frotter quand tu roules quand
You wake up after a long day process
Tu te réveilles après une longue journée de stress
Stress relate to what a song say
Le stress est lié à ce que dit une chanson
Feel good music
Musique qui fait du bien
That grown folk shit
Cette merde de grand
I need sum feel good music
J'ai besoin de musique qui fait du bien
And I could get the dance floor crunk
Et je pourrais faire vibrer la piste de danse
Club drugs oh that's fine
Drogues de club oh c'est bon
But I don't wanna hear that shit all the time
Mais je ne veux pas entendre cette merde tout le temps
Its that feel good music
C'est cette musique qui fait du bien
Straight up
Carrément
I need sum feel good music
J'ai besoin de musique qui fait du bien
Straight up
Carrément
Any day is a good day
Chaque jour est un bon jour
As long as im breathin
Tant que je respire
On the surface of this planet
Sur la surface de cette planète
Imma keep on reachin
Je vais continuer à atteindre
Higher than the seat
Plus haut que le siège
And even higher than the sky
Et même plus haut que le ciel
Imma ghetto Mexicano
Je suis un Mexicain du ghetto
Makin figures multiply
Faire multiplier les chiffres
No live when I spit
Pas de direct quand je crache
On the mic best believe
Au micro, crois-moi
Gotta keep it true to life
Je dois rester fidèle à la vie
And this is what it is
Et c'est ce que c'est
That feel good music
Cette musique qui fait du bien
Like very few spit
Comme très peu le font
These side type jam
Ces confitures de côté
Only found on screw tapes
Qu'on ne trouve que sur les cassettes à visser
Have you feelin like Friday
Tu te sens comme vendredi
And you cashed a huge check
Et tu as encaissé un gros chèque
Barber shop fresh
Salon de coiffure frais
Rockin your favorite new kicks
Portant tes nouvelles baskets préférées
Skyline lit ridin around with a cool chick
Skyline éclairée, en train de rouler avec une fille cool
Aint that time of the month
Ce n'est pas cette période du mois
So she aint havin no mood swings
Donc elle n'a pas de sautes d'humeur
A positive influence
Une influence positive
Can you feel the vibe
Tu sens l'ambiance ?
I'm just glad to be alive
Je suis juste content d'être en vie
Sippin mo better when la aint
Sippin' mo better quand la vie ne l'est pas
And till the end of my time
Et jusqu'à la fin de mon temps
My ambition and drive
Mon ambition et mon dynamisme
Gonna keep me stackin paper
Vont me faire empiler du papier
Off these beats and rhymes
Sur ces rythmes et ces rimes
And you could rub it when you ride when
Et tu peux la frotter quand tu roules quand
You wake up after a long day process
Tu te réveilles après une longue journée de stress
Stress relate to what a song say
Le stress est lié à ce que dit une chanson
Feel good music
Musique qui fait du bien
That grown folk shit
Cette merde de grand
I need sum feel good music
J'ai besoin de musique qui fait du bien
And I could get the dance floor crunk
Et je pourrais faire vibrer la piste de danse
Club drugs oh that's fine
Drogues de club oh c'est bon
But I don't wanna hear that shit all the time
Mais je ne veux pas entendre cette merde tout le temps
Its that feel good music
C'est cette musique qui fait du bien
Straight up
Carrément
I need sum feel good music
J'ai besoin de musique qui fait du bien
Straight up
Carrément






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.