Текст и перевод песни DN-Tato - Te Sigo Amando (Extended Version)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Te Sigo Amando (Extended Version)
Я все еще люблю тебя (Расширенная версия)
No,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет
Como
estrellas
en
el
cielo
Как
звезды
на
небе
Así
son
las
veces
que
te
beso
yo,
mi
amor!
Вот
сколько
раз
я
целую
тебя,
моя
любовь!
Y
es
que
tú
me
das
la
luz
a
mi
vida
Ведь
ты
даришь
свет
моей
жизни
Ay,
dime
niña,
si
amarte
tan
grande
fue
mi
error!
Скажи
мне,
милая,
была
ли
моя
огромная
любовь
к
тебе
ошибкой?
Porque
yo
te
estoy
buscando,
te
sigo
amando
Потому
что
я
ищу
тебя,
я
все
еще
люблю
тебя
No
pierdas
tiempo
de
mi
cielo,
y
abre
mi
corazón.
Не
теряй
времени,
мой
ангел,
и
открой
мое
сердце.
Es
que
tú
eres
la
reina
que
se
escapo
del
castillo
Ты
королева,
сбежавшая
из
замка
Voy
a
llamar
a
Cupido
pa
que
te
traiga
conmigo!
Я
позову
Купидона,
чтобы
он
вернул
тебя
мне!
Es
que
tú
eres
la
reina
que
se
escapo
del
castillo
Ты
королева,
сбежавшая
из
замка
Voy
a
llamar
a
Cupido
pa
que
te
traiga
conmigo!
Я
позову
Купидона,
чтобы
он
вернул
тебя
мне!
Pa
que
te
traiga
conmigo!
Чтобы
он
вернул
тебя
мне!
Pa
que
te
traiga
conmigo!
Чтобы
он
вернул
тебя
мне!
Quiero
estar
contigo
y...
Я
хочу
быть
с
тобой
и...
El
rayo
de
mi
sol
ya
me
están
alumbrando
Лучи
моего
солнца
уже
освещают
меня
Las
nubes
están
negres
y
yo
solo
en
mi
cuarto
Тучи
сгущаются,
а
я
один
в
своей
комнате
Pensando
tu
llamada,
yo
sigo
esperando!
Думаю
о
твоем
звонке,
я
все
еще
жду!
No
sé
porque
te
fuiste,
quiero
estar
contigo
Я
не
знаю,
почему
ты
ушла,
я
хочу
быть
с
тобой
Las
aves
ya
no
cantan
si
no
estás
conmigo
Птицы
больше
не
поют,
если
тебя
нет
рядом
Yo
soy
el
que
cuidara
tus
noches
si
se
hace
frio
Я
тот,
кто
согреет
тебя
в
холодные
ночи
Abre
los
ojos,
nena,
que
yo
soy
tu
amigo!
Открой
глаза,
детка,
я
твой
друг!
Soy
tu
príncipe
azul,
Я
твой
принц,
Dime
donde
estas
tu,
Скажи,
где
ты,
Que
yo
te
salgo
buscando
Я
ищу
тебя
Mi
niña,
mi
vida
eres
tú!
Моя
девочка,
моя
жизнь
- это
ты!
Soy
tu
príncipe
azul,
Я
твой
принц,
Dime
donde
estas
tu,
Скажи,
где
ты,
Que
yo
te
salgo
buscando
Я
ищу
тебя
Mi
niña,
mi
vida
eres
tú!
Моя
девочка,
моя
жизнь
- это
ты!
Es
que
tú
eres
la
reina
que
se
escapo
del
castillo
Ты
королева,
сбежавшая
из
замка
Voy
a
llamar
a
Cupido
pa
que
te
traiga
conmigo!
Я
позову
Купидона,
чтобы
он
вернул
тебя
мне!
Es
que
tú
eres
la
reina
que
se
escapo
del
castillo
Ты
королева,
сбежавшая
из
замка
Voy
a
llamar
a
Cupido
pa
que
te
traiga
conmigo!
Я
позову
Купидона,
чтобы
он
вернул
тебя
мне!
Pa
que
te
traiga
conmigo!
Чтобы
он
вернул
тебя
мне!
Pa
que
te
traiga
conmigo!
Чтобы
он
вернул
тебя
мне!
Si
escucho
tu
nombre
con
cada
latido
Я
слышу
твое
имя
с
каждым
ударом
сердца
Porque
tú
me
. me
pide
de
tu
alivio
Потому
что
ты...
просишь
у
меня
облегчения
Por
mis
venas
corre
el
sabor
de
tus
besos
По
моим
венам
течет
вкус
твоих
поцелуев
Y
volando
en
mi
mente
solo
tu
recuerdo.
И
в
моих
мыслях
летает
только
твое
воспоминание.
Y
empezando
de
tu
cuerpo
cerca
al
mío
И
начиная
с
твоего
тела
рядом
с
моим
. sola
que
me
da
cariño
...единственная,
кто
дарит
мне
ласку
Dame
una
pista,
baby,
quiero
estar
contigo
Дай
мне
подсказку,
детка,
я
хочу
быть
с
тобой
De
este
amor,
tu
sabes
que
todo
el
mundo
es
testigo
Об
этой
любви,
ты
знаешь,
весь
мир
свидетель
Oye
baby,
oye!
Эй,
детка,
эй!
Tu
sabes
que
cuando
un
amor
es
real
(tú
lo
sabes)
Ты
знаешь,
что
когда
любовь
настоящая
(ты
знаешь)
Es
imposible
de
olvidar!
Ее
невозможно
забыть!
(Yo
no
te
le
he
olvidado)
(Я
тебя
не
забыл)
Este
sentimiento
es
real!
Это
чувство
настоящее!
(Ya
tu
sabes
quién
soy
yo)
(Ты
уже
знаешь,
кто
я)
DN-Tato,
siente
la
melodía!
DN-Tato,
почувствуй
мелодию!
Como
estrellas
en
el
cielo
Как
звезды
на
небе
Así
son
las
veces
que
te
beso
yo,
mi
amor!
Вот
сколько
раз
я
целую
тебя,
моя
любовь!
Y
es
que
tú
me
das
la
luz
a
mi
vida
Ведь
ты
даришь
свет
моей
жизни
Ay,
dime
niña,
si
amarte
tan
grande
fue
mi
error!
Скажи
мне,
милая,
была
ли
моя
огромная
любовь
к
тебе
ошибкой?
Porque
yo
te
estoy
buscando,
te
sigo
amando
Потому
что
я
ищу
тебя,
я
все
еще
люблю
тебя
No
pierdas
tiempo
de
mi
cielo,
y
abre
mi
corazón.
Не
теряй
времени,
мой
ангел,
и
открой
мое
сердце.
El
corazón,
el
corazón,
Сердце,
сердце,
No
pierdas
tiempo
de
mi
cielo,
y
abre
mi
corazón.
Не
теряй
времени,
мой
ангел,
и
открой
мое
сердце.
Es
que
tú
eres
la
reina
que
se
escapo
del
castillo
Ты
королева,
сбежавшая
из
замка
Voy
a
llamar
a
Cupido
pa
que
te
traiga
conmigo!
Я
позову
Купидона,
чтобы
он
вернул
тебя
мне!
Es
que
tú
eres
la
reina
que
se
escapo
del
castillo
Ты
королева,
сбежавшая
из
замка
Voy
a
llamar
a
Cupido
pa
que
te
traiga
conmigo!
Я
позову
Купидона,
чтобы
он
вернул
тебя
мне!
Pa
que
te
traiga
conmigo!
Чтобы
он
вернул
тебя
мне!
Pa
que
te
traiga
conmigo!
Чтобы
он
вернул
тебя
мне!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: d. daniel diaz betancourt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.