Текст и перевод песни DNA Picasso feat. Jus'-CJ & Forty $even - Not A Player

Not A Player

I don't wanna be a player
But I can't change my ways
I try to, but I can't
These hoes are kryptonite

I don't wanna be a player no mo'
But I can't change my ways
I, try to but I can't
These hoes are kryptonite

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I'm not a player
I'm the one who made the game
I'm in them guts
I got her grippin' on my chain

She take it all
And don't be trippin' bout a thang
Told next time
Bring a couple friends for the gang

She like, coo daddy
That ain't nothin' but a word
She a true baddie
If she ain't know, she finna learn

I got ninety nine problems
But my bitch ain't one
Tried to rob me, boy I shot em
Now the bitch can't run (yeah, yeah)

I'm not a player, but you still a hater
If I'm in the spot, it's going up, like an elevator (yuh)
I'm the regulator and I lay the law like the legislator (bitch)
We gettin' dubs, you can and check the record later

Big facts, **** click clack
Fuck you talm bout
I bitch slapped em'
He was talking crazy, had to talk em down (fa, fa, fa)

We in the sprinter
Five ****, ten bitches
When we hit the crib
If you ain't fuckin' baby we finished (gang)

I don't wanna be a player
But I can't change my ways
I, try to, but I can't
These hoes are kryptonite

I don't wanna be a player no mo'
But I can't change my ways
I, try to but I can't
These hoes are kryptonite

She wanna **** with the steeze like me
Heard her **** wanna be like me, that's a sad case
But lil baby heard my last drop
Voice made her ass drop, had her love sick it was a bad case (bad case)

Whole gang go up, till we hit the ceiling
Fo' drinks in and I get the feeling
That she tryna, go back to the crib
And she trynna smoke

Half of the fifth, took right to the dome
Grasping her hips, while we ride in the ghost
She sat on the dick, she gon' ride it fasho, that's my baby (she gon' ride it fasho)
Picasso don't show up, if **** ain't paying

They must've not heard all this shit that we making
You broke cuz you stuck on a bitch that you chasing (ha)
That's tough, they asking what I'm making
I tell em enough (I tell em enough)

Oh, oh

I don't wanna be a player
But I can't change my ways
I try to, but I can't
These hoes are kryptonite

I don't wanna be a player no mo'
But I can't change my ways
I try to but I can't
These hoes are kryptonite

Pas un joueur

Je ne veux pas être un joueur
Mais je ne peux pas changer mes habitudes
J'essaie, mais je n'y arrive pas
Ces filles sont de la kryptonite

Je ne veux plus être un joueur
Mais je ne peux pas changer mes habitudes
J'essaie, mais je n'y arrive pas
Ces filles sont de la kryptonite

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Je ne suis pas un joueur
Je suis celui qui a créé le jeu
Je suis dans leurs tripes
Elle me tient ma chaîne

Elle prend tout
Et ne te fais pas de soucis pour un truc
J'ai dit la prochaine fois
Amène quelques amies pour le gang

Elle dit "bébé chou"
Ce n'est qu'un mot
Elle est vraiment une bombe
Si elle ne le sait pas, elle va apprendre

J'ai 99 problèmes
Mais ma meuf n'en est pas un
Il a essayé de me voler, je lui ai tiré dessus
Maintenant, la pute ne peut plus courir (ouais, ouais)

Je ne suis pas un joueur, mais tu es quand même un hater
Si je suis sur place, ça monte, comme un ascenseur (ouais)
Je suis le régulateur et j'impose la loi comme le législateur (salope)
On gagne, tu peux vérifier les résultats plus tard

Des faits sérieux, boum, clic clac
Tu parles de quoi ?
Je l'ai giflé
Il parlait comme un fou, j'ai dû le calmer (fa, fa, fa)

On est dans le sprinter
Cinq mecs, dix putes
Quand on arrive au bercail
Si tu ne baises pas, bébé, on a fini (gang)

Je ne veux pas être un joueur
Mais je ne peux pas changer mes habitudes
J'essaie, mais je n'y arrive pas
Ces filles sont de la kryptonite

Je ne veux plus être un joueur
Mais je ne peux pas changer mes habitudes
J'essaie, mais je n'y arrive pas
Ces filles sont de la kryptonite

Elle veut baiser avec le style comme moi
J'ai entendu dire qu'elle veut être comme moi, c'est un cas triste
Mais ma petite chérie a entendu mon dernier drop
Ma voix l'a fait tomber, elle est tombée amoureuse, c'était un mauvais cas (mauvais cas)

Tout le gang monte, jusqu'à ce qu'on touche le plafond
Quatre verres et j'ai le sentiment
Qu'elle essaie de rentrer au bercail
Et elle essaie de fumer

La moitié du cinquième, prise directement à la tête
En train de lui agripper les hanches, pendant qu'on roule dans le fantôme
Elle s'est assise sur la bite, elle va le chevaucher à fond, c'est mon bébé (elle va le chevaucher à fond)
Picasso ne se montre pas si les choses ne rapportent pas

Ils doivent ne pas avoir entendu toutes ces conneries qu'on fait
Tu es fauché parce que tu es collé à une meuf que tu cours après (ha)
C'est dur, ils demandent ce que je gagne
Je leur dis assez (je leur dis assez)

Oh, oh

Je ne veux pas être un joueur
Mais je ne peux pas changer mes habitudes
J'essaie, mais je n'y arrive pas
Ces filles sont de la kryptonite

Je ne veux plus être un joueur
Mais je ne peux pas changer mes habitudes
J'essaie, mais je n'y arrive pas
Ces filles sont de la kryptonite