Текст и перевод песни Suzanne Vega - In the Eye (Live)
If
you
were
to
kill
me
now
right
here
Si
tu
devais
me
tuer
maintenant,
ici
même
I
would
still
look
you
in
the
eye
Je
te
regarderais
quand
même
dans
les
yeux
And
I
would
burn
myself
into
your
memory
Et
je
graverais
mon
image
dans
ta
mémoire
As
long
as
you
were
still
alive
Tant
que
tu
serais
encore
en
vie
I
would
live
inside
of
you
Je
vivrais
en
toi
I'd
make
you
wear
me
like
a
scar
Je
te
ferais
me
porter
comme
une
cicatrice
And
I
would
burn
myself
into
your
memory
Et
je
graverais
mon
image
dans
ta
mémoire
And
run
through
everything
you
are
Et
je
parcourrais
tout
ce
que
tu
es
I
would
not
run
Je
ne
fuirais
pas
I
would
not
turn
Je
ne
me
retournerais
pas
I
would
not
hide
Je
ne
me
cacherais
pas
I
would
not
run
Je
ne
fuirais
pas
I
would
not
turn
Je
ne
me
retournerais
pas
I
would
not
hide
Je
ne
me
cacherais
pas
I
would
live
inside
of
you
Je
vivrais
en
toi
I'd
make
you
wear
me
like
a
scar
Je
te
ferais
me
porter
comme
une
cicatrice
And
I
would
burn
myself
into
your
memory
Et
je
graverais
mon
image
dans
ta
mémoire
And
run
through
everything
you
are
Et
je
parcourrais
tout
ce
que
tu
es
I
would
not
run
Je
ne
fuirais
pas
I
would
not
turn
Je
ne
me
retournerais
pas
I
would
not
hide
Je
ne
me
cacherais
pas
I
would
not
run
Je
ne
fuirais
pas
I
would
not
turn
Je
ne
me
retournerais
pas
I
would
not
hide
Je
ne
me
cacherais
pas
In
the
eye
Dans
l'œil
If
you
were
to
kill
me
now
right
here
Si
tu
devais
me
tuer
maintenant,
ici
même
I
would
still
look
you
in
the
eye
Je
te
regarderais
quand
même
dans
les
yeux
And
I
would
burn
myself
into
your
memory
Et
je
graverais
mon
image
dans
ta
mémoire
As
long
as
you
were
still
alive
Tant
que
tu
serais
encore
en
vie
I
would
not
run
Je
ne
fuirais
pas
I
would
not
turn
Je
ne
me
retournerais
pas
I
would
not
hide
Je
ne
me
cacherais
pas
I
would
not
run
Je
ne
fuirais
pas
I
would
not
turn
Je
ne
me
retournerais
pas
I
would
not
hide
Je
ne
me
cacherais
pas
In
the
eye
Dans
l'œil
In
the
eye
Dans
l'œil
Look
me
in
the
eye
Regarde-moi
dans
les
yeux
In
the
eye
Dans
l'œil
In
the
eye
Dans
l'œil
Оцените перевод
1
Tom's Diner - Live
2 Blood Makes Noise - Live
3 In Liverpool - Live
4 Solitude Standing - Live
5 Caramel - Live
6 The Queen and the Soldier (Live)
7 Calypso - Live
8 Gypsy (Live)
9 Left Of Center - Live
10 Some Journey - Live
11 Tom's Diner (Reprise) [Live]
12 Tombstone (Live)
13 Rosemary (Live)
14 Marlene On The Wall - Live
15 Language (Live)
16 Night Vision (Live)
17 In the Eye (Live)
18 Ironbound/Fancy Poultry - Live
19 Luka - Live
20 Wooden Horse/Caspar Hauser's Song (Live)
2 Blood Makes Noise - Live
3 In Liverpool - Live
4 Solitude Standing - Live
5 Caramel - Live
6 The Queen and the Soldier (Live)
7 Calypso - Live
8 Gypsy (Live)
9 Left Of Center - Live
10 Some Journey - Live
11 Tom's Diner (Reprise) [Live]
12 Tombstone (Live)
13 Rosemary (Live)
14 Marlene On The Wall - Live
15 Language (Live)
16 Night Vision (Live)
17 In the Eye (Live)
18 Ironbound/Fancy Poultry - Live
19 Luka - Live
20 Wooden Horse/Caspar Hauser's Song (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.