DNASTY - Bruce Lee - перевод текста песни на французский

Bruce Lee - DNASTYперевод на французский




Bruce Lee
Bruce Lee
Menu
Menu
Bruce Lee
Bruce Lee
Dnasty
Dnasty
Trabalhando pra mudar o jogo, evitando que o jogo me mude
Je bosse dur pour changer la donne, pour éviter que le game me change
Motherfucker cês vão ter problema se eu decidir sacar minha uzi
Tu vas avoir des problèmes si je décide de sortir mon uzi
Oops, não tenho uma uzi
Oops, j'ai pas d'uzi
Desculpa o que eu falei, excuse me
Désolé pour ce que j'ai dit, excuse-moi
Molho elas, eu tipo água
Je les mouille, je suis comme l'eau
Acatei os conselhos de Bruce Lee, ay
J'ai suivi les conseils de Bruce Lee, ay
Bruce Lee, Bruce Lee, Bruce Lee
Bruce Lee, Bruce Lee, Bruce Lee
Bruce Lee, Bruce Lee, Bruce Lee, ya
Bruce Lee, Bruce Lee, Bruce Lee, ya
Polícias querem revistar
Les flics veulent nous fouiller
Revista querem entrevistar (flash)
Les journalistes veulent m'interviewer (flash)
tão alto, alto (alto)
Je suis tellement haut, là-haut (haut)
difícil de escutar (hã)
C'est difficile d'entendre (hã)
Ficha limpa mas o tom de pele que faz o [?] desconfiar (vermes)
Casier vierge mais c'est ma couleur de peau qui les rend [?] méfiants (vermines)
Ya, flow balão d'água
Ya, flow ballon d'eau
Se eu estourar é certo d'ela se molhar (splash)
Si j'éclate, c'est sûr qu'elle se mouille (splash)
Sou de onde a imagem não é tão nítida (nítida)
Je viens d'où l'image n'est pas si nette (nette)
Onde os [?] deixam dívidas (dívidas)
les [?] laissent des doutes (doutes)
Onde quem arrisca não petisca
celui qui risque ne goûte pas
E quem petisca não precisa mais arriscar (óh meu deus)
Et celui qui goûte n'a plus besoin de risquer (oh mon dieu)
Procurado tipo Nemo (uau)
Recherché comme Nemo (wow)
Tudo posso nada temo (uau)
Je peux tout, je ne crains rien (wow)
Nos mantendo originais
On reste originaux
Sabe que os falsos não ganham reais
Tu sais que les faux ne gagnent pas de vrais billets
E os mais real aqui sou eu
Et le plus vrai ici c'est moi
Diamante no dedo da minha fiel (uh, ya)
Diamant au doigt de ma reine (uh, ya)
bem, boss
Je vais bien, je suis un boss
Várias fotos e eu não mudo a minha pose
Plusieurs photos et je ne change pas de pose
Rindo deles tipo haha
Je ris d'eux genre haha
Jogo o jogo tipo Kaká
Je joue le jeu comme Kaká
Mic na mão é uma AK
Le micro en main c'est une AK
Cês tão na minha mira,
Vous êtes dans ma ligne de mire,
Trabalhando pra mudar o jogo, evitando que o jogo me mude
Je bosse dur pour changer la donne, pour éviter que le game me change
Motherfucker cês vão ter problema se eu decidir sacar minha uzi
Tu vas avoir des problèmes si je décide de sortir mon uzi
Oops, não tenho uma uzi
Oops, j'ai pas d'uzi
Desculpa o que eu falei, excuse me
Désolé pour ce que j'ai dit, excuse-moi
Molho elas, eu tipo água
Je les mouille, je suis comme l'eau
Acatei os conselhos de Bruce Lee, ay
J'ai suivi les conseils de Bruce Lee, ay
Bruce Lee, Bruce Lee, Bruce Lee
Bruce Lee, Bruce Lee, Bruce Lee
Bruce Lee, Bruce Lee, Bruce Lee, ya
Bruce Lee, Bruce Lee, Bruce Lee, ya
Eu não tenho nada mais,
Je n'ai rien de plus,
Além de Fanta, flow, carisma e muito swag (swag)
Que du Fanta, du flow, du charisme et beaucoup de swag (swag)
Esse boy atrás de money e
Ce garçon est à la recherche d'argent et
Happiness, e não tem tempo pra ser sad (sad boy)
De bonheur, et n'a pas le temps d'être triste (sad boy)
Copo sempre alaranjado, eu viro pra renascer e matar a sede (ya)
Verre toujours orange, je le bois pour renaître et étancher ma soif (ya)
Quem não curte Dnasty nem é gente, e claro, não merece um dab
Ceux qui n'aiment pas Dnasty ne sont même pas humains, et bien sûr, ne méritent pas un dab
O meu limite não é o céu, não é nem a metade
Ma limite n'est pas le ciel, ni même la moitié
Vou alcançar mais com meu dom
J'irai plus loin avec mon don
Quero ter vários troféus, longevidade
Je veux avoir plusieurs trophées, la longévité
Tipo Gianluigi Buffon (Luigi)
Comme Gianluigi Buffon (Luigi)
Jogando com classe, Zidane (Zico)
Jouant avec classe, Zidane (Zico)
Sem me preocupar com os infame (skrr)
Sans me soucier des infâmes (skrr)
Querem surfar no nosso hype (hype)
Ils veulent surfer sur notre hype (hype)
Mas nigga nós somos tsunami (não dá, não)
Mais nous sommes un tsunami (impossible, non)
Nem pro Medina
Même pas pour Medina
Meus plaquês vão ter mais plaquês encima (cash)
Mes récompenses auront plus de récompenses dessus (cash)
Quero ver o Evan num [?] (skrr, skrr)
Je veux voir Evan dans un [?] (skrr, skrr)
Senta e flagra o crescimento da firma
Assieds-toi et admire la croissance de l'entreprise
Ontem eles nem sabiam meu nome
Hier, ils ne connaissaient même pas mon nom
Hoje pedem o número do telefone
Aujourd'hui, ils demandent mon numéro de téléphone
E eu, na disciplina
Et moi, je suis discipliné
Esperando o Uber que traz a minha mina
J'attends le Uber qui amène ma copine
Trabalhando pra mudar o jogo, evitando que o jogo me mude
Je bosse dur pour changer la donne, pour éviter que le game me change
(Oh my god)
(Oh mon dieu)
Motherfucker cês vão ter problema se eu decidir sacar minha uzi
Tu vas avoir des problèmes si je décide de sortir mon uzi
(Oh my god)
(Oh mon dieu)
Oops, não tenho uma uzi
Oops, j'ai pas d'uzi
Desculpa o que eu falei, excuse me
Désolé pour ce que j'ai dit, excuse-moi
Molho elas, eu tipo água
Je les mouille, je suis comme l'eau
Acatei os conselhos de Bruce Lee, ay
J'ai suivi les conseils de Bruce Lee, ay
Bruce Lee, Bruce Lee, Bruce Lee
Bruce Lee, Bruce Lee, Bruce Lee
Bruce Lee, Bruce Lee, Bruce Lee, ya
Bruce Lee, Bruce Lee, Bruce Lee, ya
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ê
Ê
Trabalhando pra mudar o jogo (ya, ya)
Je bosse dur pour changer la donne (ya, ya)
Trabalhando pra mudar o jogo (ya, ya)
Je bosse dur pour changer la donne (ya, ya)
Trabalhando pra mudar o jogo [?]
Je bosse dur pour changer la donne [?]





Авторы: Helio Manuel Fragao Luiele, Evandro Maurilio Fragao Luiele


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.