Текст и перевод песни DNASTY - Stalker

Stalker

Não tá fácil, ela acompanha todos os meus passos
Sabe onde e como, e os lugares que eu passo
Tá me stalkeando, sabe tudo que eu faço
Tudo que eu faço
Não tá fácil, ela acompanha todos os meus passos
Sabe onde e como, e os lugares que eu passo
Tá me stalkeando, sabe tudo que eu faço
Tudo que eu faço

Eu falei pra ela assim:
Gata, eu não nasci ontem
Finge que não olha, mas não me engana não
Só escuta o meu conselho:
Diz logo o que sente porque a fila anda
E ela nem sequer fez drama e ouviu
Ideias sobre o que fazer tenho mais de mil
Como podemos ir pra cama
Nesse clima frio com os corpos em chamas
E depois foi tudo mágico, clima bom e a noite tão bela

Nada como sair pra curtir essa noite apenas eu e ela
Mas começou a ter crise de ciúmes
Me disse tudo menos isso agora
É que eu bebi demais, me empolguei
E depois dancei com alguém e ela quis ir embora

Me diz pra que voltar cedo pra casa
Se me aguarda uma outra imagem de ti
Que a minha mente escolheu pra tua ausência suprir

Diz pra que voltar cedo pra casa
Se eu sei que ainda há muito pra poder curtir
Vou te ver nos meus sonhos se eu for dormir

Se eu for dormir
Se eu for dormir
Se eu for dormir
Se eu for dormir
Se eu for dormir
Se eu for dormir
Se eu for dormir

Não tá fácil, ela acompanha todos os meus passos
Sabe onde e como, e os lugares que eu passo
Tá me stalkeando, sabe tudo que eu faço
Tudo que eu faço
Não tá fácil, ela acompanha todos os meus passos
Sabe onde e como, e os lugares que eu passo
Tá me stalkeando, sabe tudo que eu faço
Tudo que eu faço

Stalker

Ce n'est pas facile, elle suit tous mes pas
Elle sait où et comment, et les endroits où je vais
Elle me traque, elle sait tout ce que je fais
Tout ce que je fais
Ce n'est pas facile, elle suit tous mes pas
Elle sait où et comment, et les endroits où je vais
Elle me traque, elle sait tout ce que je fais
Tout ce que je fais

Je lui ai dit comme ça:
Chérie, je ne suis pas né hier
Fais semblant de ne pas regarder, mais ne me trompe pas
Écoute juste mon conseil:
Dis-moi ce que tu ressens parce que la file d'attente avance
Et elle n'a même pas fait de drame et a écouté
J'ai plus d'un millier d'idées sur ce qu'il faut faire
Comment on peut aller au lit
Dans ce climat froid avec les corps en feu
Et après tout a été magique, l'atmosphère était bonne et la nuit si belle

Rien de tel que de sortir pour profiter de cette nuit juste moi et elle
Mais elle a commencé à avoir une crise de jalousie
Elle m'a dit tout sauf ça maintenant
C'est que j'ai trop bu, je me suis emballé
Et ensuite j'ai dansé avec quelqu'un et elle a voulu s'en aller

Dis-moi pourquoi rentrer tôt à la maison
Si une autre image de toi m'attend
Que mon esprit a choisi pour combler ton absence

Dis-moi pourquoi rentrer tôt à la maison
Si je sais qu'il y a encore beaucoup de choses à profiter
Je te verrai dans mes rêves si je vais dormir

Si je vais dormir
Si je vais dormir
Si je vais dormir
Si je vais dormir
Si je vais dormir
Si je vais dormir
Si je vais dormir

Ce n'est pas facile, elle suit tous mes pas
Elle sait où et comment, et les endroits où je vais
Elle me traque, elle sait tout ce que je fais
Tout ce que je fais
Ce n'est pas facile, elle suit tous mes pas
Elle sait où et comment, et les endroits où je vais
Elle me traque, elle sait tout ce que je fais
Tout ce que je fais