Текст и перевод песни DNC - Corrompido

Corrompido

No guardo trucos, tampoco secretos
Siempre me busco otro reto, me educo en concreto
A prueba y error, cabeceando Nas, Rakim
Fuck rankings, y'all nothin', me jodo al grupo completo
Y solo tengo que escupir
Porque cuando caían esos garzos en mí, tuve que subir
Lo voy a presumir cuando llegue mi momento
Sigue siendo me vs. me, el mismo cuento
Me siento Shady en los 99
Porque no me importa una mierda más de la mitad
Si al final nos va a tragar a todos la tierra
La vida es otra perra que termina con cualquiera
¿Quiere probarme a mí? Bienvenida sea
Ya no soy tan fácil de engañar, rompí cadenas
Si me quieren ver morir a prueba
Hace falta mucho más que desearme morir, qué pena
MCs nenas y fake shooters, el sistema que se elude
¿Son mis temas, the same bullshit?
Escuchen, no pregunten

No pedí volverme lo que soy
Pero sigo siendo yo después de todo, ¿no?
Cuando las flores marchiten esos pétalos
No se van a ver tan lindos pa' quedártelos
No tengo nada que entregar, no puedo darte amor
No esperes mucho, idealizar te parte en dos
El que sabe, knows, sálvennos
No pueden, ya es tarde, todo se jodió

Todo se jodió el día en el que dije "fuck it"
"Quiero grabar más, ¿y qué?", suck it
No es tan fácil si tu personalidad se divide
Menos si no te entienden por no sonar como piden
Soy solo otra entidad, no una amistad en el business
No tengo nada que aportar a tu existencia triste
Doy competencia firme desde pibe
Dándome la imagen que persiguen, pocos me perciben
Loco, cómo exhiben tanta mierda junta
¿Nunca se preguntan cómo suena lejos de toda su junta?
Para joder ya está el resto, tu track puesto
No dice mucho más de vos, te falta andar suelto
Pero la quedan puestos
Salen orgullosos creyendo sonar frescos
Mi gente se mueve, la mueve
Es demasiado tarde para volver al inicio
Es demasiado tarde para devolver el vicio
Piso fuerte, todo esto que nadie quiso para mí me hizo fuerte, Hip-Hop

No pedí volverme lo que soy
Pero sigo siendo yo después de todo, ¿no?
Cuando las flores marchiten esos pétalos
No se van a ver tan lindos pa' quedártelos
No tengo nada que entregar, no puedo darte amor
No esperes mucho, idealizar te parte en dos
El que sabe, knows, sálvennos
No pueden, ya es tarde, todo se jodió

Corrupted

I don't keep tricks, nor secrets
I always look for another challenge, I educate myself concretely
Trial and error, nodding to Nas, Rakim
Fuck rankings, y'all nothin', I fuck the whole group
And I only have to spit
Because when those vultures fell on me, I had to climb
I'm gonna brag about it when my time comes
It's still me vs. me, the same story
I feel Shady in the 99s
Cause I don't give a damn about half of it anymore
If in the end, the earth will swallow us all
Life is another bitch who ends up with anyone
Want to test me? Welcome
I'm not so easy to fool anymore, I broke chains
If you want to see me die on trial
It takes a lot more than just wanting me to die, what a shame
MCs girls and fake shooters, the system that is evaded
Are my songs, the same bullshit?
Listen, don't ask

I didn't ask to become what I am
But I'm still me after all, right?
When the flowers wither those petals
They won't look so pretty to keep them
I have nothing to give, I can't give you love
Don't expect much, idealizing breaks you in two
The one who knows, knows, save us
You can't, it's too late, it's all fucked up

It all went to hell the day I said "fuck it"
"I want to record more, so what?", suck it
It's not that easy if your personality splits
Even less so if they don't understand you for not sounding like they ask
I'm just another entity, not a friendship in the business
I have nothing to contribute to your sad existence
I've been giving firm competition since I was a kid
Giving myself the image they pursue, few perceive me
Crazy, how they exhibit so much shit together
Don't they ever wonder how it sounds far from all their junta?
The rest is already there to fuck, your track is set
Doesn't say much more about you, you need to be free
But they stay put
They come out proud, thinking they sound fresh
My people move, it moves
It's too late to go back to the beginning
It's too late to give back the vice
I stomp my feet, all this that no one wanted for me made me strong, Hip-Hop

I didn't ask to become what I am
But I'm still me after all, right?
When the flowers wither those petals
They won't look so pretty to keep them
I have nothing to give, I can't give you love
Don't expect much, idealizing breaks you in two
The one who knows, knows, save us
You can't, it's too late, it's all fucked up