HIGH - DNC перевод на немецкий

HIGH

Estuve con vos
Pero nunca estuve ahí
Me preguntaste si presté atención
Y solo dije que sí
Nena, mi cabeza es un mundo aparte
Una relación de amor-odio constante
Haceme caso, entenderme va a costarte
Y cuando lo hagas seguro te reís de mí
Siempre fue así, hey
Siempre fue así, sé
Que no importa qué haga y diga, porque
El mundo no deja de girar
Pero no alrededor de mí
Todo lo que hago siempre fue por mí
Pero ahí afuera no lo ven de la misma forma
Te encaran diciendo "mentís"
Que sos egoísta, ningún artista, solo un iluso
Te ocultás bajo un buzo, mandás a la mierda todo y te salís
Te vas y volvés
Pero en realidad nunca volvés
Porque una vez que sacaste los pies de la tierra ya no los ponés
¿Qué tan arriba estaré?
Lo reformulo, ¿qué tan arriba tendré mi head?
Porque bajé la mirada y noté que ni me moví, ah

HIGH

Ich war bei dir
Aber ich war nie wirklich da
Du hast mich gefragt, ob ich aufpasse
Und ich sagte nur ja
Baby, mein Kopf ist eine Welt für sich
Eine ständige Hassliebe
Glaub mir, mich zu verstehen wird dich Mühe kosten
Und wenn du es tust, lachst du sicher über mich
Es war immer so, hey
Es war immer so, ich weiß
Dass es egal ist, was ich tue und sage, denn
Die Welt hört nicht auf, sich zu drehen
Aber nicht um mich herum
Alles, was ich tat, war immer für mich
Aber da draußen sehen sie es nicht so
Sie sprechen dich an und sagen "du lügst"
Dass du egoistisch bist, kein Künstler, nur ein Träumer
Du versteckst dich unter einem Pulli, scheißt auf alles und haust ab
Du gehst und kommst zurück
Aber in Wirklichkeit kommst du nie zurück
Denn wenn du einmal die Füße vom Boden genommen hast, setzt du sie nicht mehr auf
Wie high oben werde ich wohl sein?
Ich formuliere es um, wie high oben wird mein Kopf wohl sein?
Weil ich nach unten schaute und bemerkte, dass ich mich nicht mal bewegt habe, ah