Текст и перевод песни DNP - Mitten Im Leben

Mitten Im Leben

Ich häng in meiner Wohnung ab und chill vorm TV
Entdecke dann auf RTL ein Bild von ner Frau
Sie frisst nur Kartoffelchips und sitzt auf der Couch
Und wenn eins der Kinder Ärger macht dann gibts was aufs Maul
Kriegt sie n Rezept vom Arzt dann beginnt sie zu kochen
Denn das letzte bisschen Hirn das hat sie sich weggesoffen
Ihr bester Kumpel trauert um Tod von seiner Mum
Denn sie hielt die dicke Schwarze für nen Schokoweihnachtsmann
Das macht mir nix aus
Wär was zu naschen im Haus gewesen
Dann wär seine Mum nicht bei meinem Schatzi im Bauch
Und mir doch scheiß egal ob sie nach Pommesfett riecht
Ich steh auf innere Werte so wie Kollesterin

In einer Nachmittagssendung, da hab ich sie entdeckt
Als sie ein Dosenbier exte, war ich hin und weg
Wenn sie die Kinder verprügelt, macht mich das tierisch geil
Und erst seitdem ich sie sah, weiß ich was Liebe heißt

Du trägst bauchfrei auch wenn du nicht bauchfrei bist
Und es ist an der Zeit dass du ne Auszeit nimmst
Von den Kinder, dem Stress, komm wir grillen beim Sex
Und wenn ich deine Titten lutschen darf, dann kriegst du n Baguette
Du liegst falsch wenn du von mir denkst ich hab n Problem
24 Stunden täglich in deinem Schatten zu stehen
Während du am Strand liegst und die Pommes verdaust
Gleich ich verlorne Bräune durch die Sonnenbank aus
Ich sitz auf deinem Rücken und wir rollen zum McDrive
Alle gucken neidisch, ich weiß ich könnt stolz auf dich sein
Egal was sie sagen Schatz bleib so wie du bist
Ohne deine Hilfe machen alle Fleischereien dicht

In einer Nachmittagssendung, da hab ich sie entdeckt
Als sie ein Dosenbier exte, war ich hin und weg
Wenn sie die Kinder verprügelt, macht mich das tierisch geil
Und erst seitdem ich sie sah, weiß ich was Liebe heißt

In einer Nachmittagssendung, da hab ich sie entdeckt
Als sie ein Dosenbier exte, war ich hin und weg
Wenn sie die Kinder verprügelt, macht mich das tierisch geil
Und erst seitdem ich sie sah, weiß ich was Liebe heißt

Посреди Жизни

Зависаю дома, расслабляюсь перед телеком,
И вдруг на RTL вижу портрет одной дамочки.
Она уплетает чипсы, развалившись на диване,
А если кто-то из детей расшалится, отвешивает им подзатыльник.
Если доктор выписывает ей рецепт, она начинает готовить,
Ведь последние мозги она уже пропила.
Ее лучший друг скорбит по своей маме,
Потому что он принял эту жирную негритянку за шоколадного Санту.
Меня это не колышет.
Если бы дома была какая-нибудь вкусняшка,
То его мамаша не оказалась бы в животе у моей крошки.
И мне вообще плевать, пахнет ли она пережаренной картошкой,
Я ценю внутренний мир, такой же, как холестерин.

В одном из дневных шоу я увидел ее,
Когда она приговорила банку пива, я пропал.
Когда она лупит своих детей, это заводит меня,
И только увидев ее, я понял, что такое любовь.

Ты носишь короткие топы, даже если тебе не идет,
Тебе пора отдохнуть от детей,
От стресса, давай пожарим мясо во время секса.
И если дашь мне пососать свои титьки, получишь багет.
Ты ошибаешься, если думаешь, что для меня проблема
Круглосуточно быть твоей тенью,
Пока ты лежишь на пляже, переваривая картошку фри,
Я выравниваю свой загар в солярии.
Сажусь на тебя верхом, и мы катим в МакАвто,
Все смотрят с завистью, знаю, я мог бы тобой гордиться.
Что бы ни говорили, детка, оставайся такой, какая ты есть,
Без твоей помощи все мясные лавки закроются.

В одном из дневных шоу я увидел ее,
Когда она приговорила банку пива, я пропал.
Когда она лупит своих детей, это заводит меня,
И только увидев ее, я понял, что такое любовь.

В одном из дневных шоу я увидел ее,
Когда она приговорила банку пива, я пропал.
Когда она лупит своих детей, это заводит меня,
И только увидев ее, я понял, что такое любовь.