DO - Nacht - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DO - Nacht




Nacht
Nuit
Ik dwaal door de stad
Je erre dans la ville
En ik slenter maar wat
Et je flâne
Iedere stap is een herinnering
Chaque pas est un souvenir
In de donkere gracht draait een film vannacht
Dans le canal sombre, un film tourne ce soir
Die ik blijf kijken in de schemering
Que je continue à regarder dans la pénombre
En als het beeld wordt vervaagt
Et lorsque l'image s'estompe
Door het licht wordt verjaagd
Chassée par la lumière
Zal ik pas gaan slapen, slapen
Je ne m'endormirai que alors, dormir
Nacht
Nuit
Had jij die rol voor mij bedacht
Est-ce que tu as imaginé ce rôle pour moi
Waarin ik mijzelf overgaf, overgaf
Dans lequel je me suis abandonné, abandonné
Aan hem
À lui
Ik zwerf door de dag
Je vagabonde pendant la journée
En verdwaal met een lach
Et je me perds avec un sourire
Oh ik tel slaperig de uren af
Oh, je compte les heures avec somnolence
En ik droom vooruit
Et je rêve de l'avenir
Met de nacht op mijn huid
Avec la nuit sur ma peau
Speelt die zich weer binnen jouw muren af
Elle se déroule à nouveau dans tes murs
Ik wil naar de set van het hemelse bed
Je veux aller sur le plateau du lit céleste
Maar ik lig in jouw armen, armen
Mais je suis dans tes bras, tes bras
Nacht
Nuit
Had jij die rol voor mij bedacht
Est-ce que tu as imaginé ce rôle pour moi
Waarin ik mijzelf overgaf, overgaf
Dans lequel je me suis abandonné, abandonné
Aan hem
À lui
Nacht
Nuit
Als ik jou iets vragen mag
Si je peux te demander quelque chose
Mag ik dan diezelfde rol vannacht
Puis-je avoir le même rôle ce soir
Rol vannacht, met hem
Ce soir, avec lui
Wat kan een dag lang duren
Combien de temps peut durer un jour
Totdat jij weer voor me staat
Jusqu'à ce que tu sois à nouveau devant moi
Tel ik alle uren
Je compte toutes les heures
Tot de zon
Jusqu'à ce que le soleil
Weer onder gaat
Se couche à nouveau
Nacht
Nuit





Авторы: Henri C G Han Kooreneef, Jurrien Dongen Van


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.