DO1R - 06.фев - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DO1R - 06.фев




06.фев
06.фев
Я делаю движ, я делаю хит
Je fais bouger les choses, je fais un tube
Я делаю дрип, ты делаешь вид
Je fais du drip, tu fais semblant
Эй, парень ты влип, этот трек как мята
mec, tu es pris au piège, ce morceau est comme de la menthe
Эй посмотри, я залетаю в чарты
regarde, je décolle dans les charts
Я делаю движ, я в центре вниманья
Je fais bouger les choses, je suis au centre de l'attention
Все люди вокруг хотят моего пониманья
Tous les gens autour veulent comprendre ce que je fais
Делаю Тик-Ток и по ступеням поднимаюсь
Je fais du TikTok et je monte les marches
Я будто бы сёрфер, ловлю это волну хайпа
Je suis comme un surfeur, je prends cette vague de hype
Я делаю хит и с этим будет глупо спорить
Je fais un tube et il serait stupide de le contester
Этот трек - сто пудово, у тебя на повторе
Ce morceau, c'est sûr, tu l'as en boucle
Ставлю кик, ставлю басс, ставлю хеты, всё в сборе
Je mets le kick, je mets le bass, je mets des hi-hats, tout est prêt
Сделаю хит если ты спросишь и я на приколе
Je fais un tube si tu me le demandes et je suis cool
Бро, мне не важно, что скажут другие
Mec, je m'en fiche de ce que les autres disent
Этот трек качает тебя, на квартире
Ce morceau te fait bouger, dans ton appartement
Качает подругу, соседку и друга
Il fait bouger ta petite amie, ta voisine et ton ami
Качает под ритмы твоего духа
Il fait bouger au rythme de ton esprit
Сделай это погромче и пой от души
Mets le plus fort et chante à fond
Так как ты можешь, детка, ты не спеши
Comme tu le peux, chérie, ne te presse pas
Пока я поднимаю кэш, ты слушаешь хитовый трек
Pendant que je fais fortune, tu écoutes le morceau qui cartonne
Как всегда я свеж, снова попадаю в #рек
Comme toujours, je suis frais, je retombe dans le #rec
Снова попадаю в рек, снова захожу в тренды
Je retombe dans le rec, je reviens dans les tendances
Придумываю челлендж, получаю проценты
J'invente un défi, je reçois des pourcentages
Эти комплименты и хитовые мелодии
Ces compliments et ces mélodies qui cartonnent
Я будто шеф повар скушал все ваши тортики
Je suis comme un chef cuisinier, j'ai dévoré tous vos gâteaux
Эти твари ублюдки
Ces créatures, ces bâtards
Им нету пощады
Ils n'ont aucune pitié
Да, ты только пиздишь
Ouais, tu racontes des conneries
Ты всего лишь часть стада
Tu n'es qu'un mouton du troupeau
Я делаю грязно, как будто на смрадах
Je fais sale, comme si j'étais sur des ordures
Мои кенты в могиле, раньше я назвал бы сквадом
Mes potes sont dans la tombe, avant je les appelais un squad
Ко мне не приглядеться, ведь я в себе закрыт
Tu ne peux pas m'approcher, je suis enfermé en moi-même
Очень жаль, что твоё ебло и ты сам не зарыт
C'est dommage que ta gueule et toi-même ne soyez pas enterrés
Я бы мог быть и милым, но как с вами вообще быть
Je pourrais être gentil, mais comment être avec vous ?
Моя жизнь черная линия, ваша - рваная нить
Ma vie est une ligne noire, la vôtre est un fil déchiré
Сколько можно говорить за чужими спинами
Combien de temps pouvez-vous parler derrière le dos des autres ?
Сколько можно притворяться за делами крысиными
Combien de temps pouvez-vous faire semblant d'être occupé avec vos affaires de rats ?
Я молод и свеж, как холод и splash
Je suis jeune et frais, comme le froid et le splash
Твой мордор и кэш, есть повод - значит режь
Ton Mordor et ton cash, il y a une raison, alors coupe
Эй, тварь! Тебе преподать уроки этикета
Hé, salope ! Il faut te donner des leçons d'étiquette
Лицемеры не в фильмах, лицемеры ждут света
Les hypocrites ne sont pas dans les films, les hypocrites attendent la lumière
Давай оцени меня по обуви, я посмеюсь
Vas-y, juge-moi par mes chaussures, je vais rire
Ведь на твоих ногах отцовское бабло, не строй союз
Parce que sur tes pieds, il y a l'argent de ton père, ne fais pas d'alliance
Как животное и в ваших венах кипит густая кровь
Comme un animal, et dans vos veines bout du sang épais
Как опрокинуть соседа или причинить боль
Comment renverser son voisin ou faire mal
Ты показался, сыпешь людям на рану жгучую соль
Tu es apparu, tu verses du sel brûlant sur la plaie des gens
Марионетка на ниточках - я даю тебе роль
Marionnette à ficelles, je te donne un rôle
Всю вашу толпу я превращу в куски мяса
Je vais transformer toute votre bande en morceaux de viande
Зачем прятаться от вас? Ведь теперь вы просто слайсы
Pourquoi te cacher de vous ? Parce que maintenant vous n'êtes que des tranches
Она боится, что в её двери постучит смерть
Elle a peur que la mort frappe à sa porte
Они всё режут и режут, а я режу эту сеть
Ils coupent et coupent, et moi je coupe ce réseau
Вытираю кровь с катаны, будто я уже собран
J'essuie le sang de mon katana, comme si j'étais déjà rassemblé
Но для меня насилие не выход - это просто образ
Mais pour moi, la violence n'est pas une solution, c'est juste une image
Крошишь людей на мораль? Я тоже, но мы не похожи
Tu écrases les gens sur la morale ? Moi aussi, mais on n'est pas pareils
Ты заигрываешь ради кэша, сливая на кошек
Tu flirt avec le cash, en l'abandonnant aux chats
Эй, тварь! Тебе преподать уроки этикета
Hé, salope ! Il faut te donner des leçons d'étiquette
Лицемеры не в фильмах, лицемеры ждут света
Les hypocrites ne sont pas dans les films, les hypocrites attendent la lumière
Давай оцени меня по обуви, я посмеюсь
Vas-y, juge-moi par mes chaussures, je vais rire
Ведь на твоих ногах отцовское бабло, не строй союз
Parce que sur tes pieds, il y a l'argent de ton père, ne fais pas d'alliance
Как животное и в ваших венах кипит густая кровь
Comme un animal, et dans vos veines bout du sang épais
Как опрокинуть соседа или причинить боль
Comment renverser son voisin ou faire mal
Ты показался, сыпешь людям на рану жгучую соль
Tu es apparu, tu verses du sel brûlant sur la plaie des gens
Марионетка на ниточках - я даю тебе роль
Marionnette à ficelles, je te donne un rôle





Авторы: данил данилов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.